无标题无名氏No.63117246

2024-07-17(三)21:38:43 ID: SYtpsMj (PO主)

>>No.63117108
谢肥哥贴链接[h] 其实我是疑问后面那个谷字[/h]

无标题无名氏No.63117286

2024-07-17(三)21:41:19 ID: SYtpsMj (PO主)

>>No.63117206
“涉谷”，或者准确来说是“涩谷”，应该是个专有名词（地名）吧，我个人瞎想想总觉得，似乎直接用日本那边的写法“涩谷”就好。但又不知道繁中地区具体实际情况是咋样

无标题无名氏No.63117730

2024-07-17(三)22:15:17 ID: SYtpsMj (PO主)

啊，后面这话翻译成这样了
不过看了下，是换了个汉化组