nosleep版怪谈搬运无名氏No.64785817 返回主串
2024-12-23(一)22:01:38 ID:qmpKZGd 回应
又名去年今日
无标题无名氏No.64926512
2025-01-06(一)23:02:20 ID: qmpKZGd (PO主)
我惊醒过来。
眼前一片漆黑,我立刻慌了神。
不,不,不,他们把我放回了盒子里。
但是,摩托车的声音,和它的前灯不断投射到我的窗户和房间里的光,结束了我刚刚开始的恐慌。
我又躺回到了床上。
没过多久,我就搞清楚了这一切到底是不是我梦见的。我胸前的划痕,和流血的指甲下残留着的泥土,足以证明那个恐怖夜晚的真实性。
那天我一夜未眠,接下来的几天也是如此。从那天晚上起,我变得疑神疑鬼,拒绝一个人睡觉。有一段时间,我搬到了一个老朋友家,虽然他觉得难以置信,但他看得出我精神不正常,我出了什么事。
时间一天天过去,我去看了心理医生,他帮助了我,并给了我药物来缓解我的焦虑,最终我逐渐恢复了正常的生活。
直到今天早上,我收到了一封电子邮件,发件人不详,主题是“如何在被绑在水下的情况下活下来。”
请帮帮我,我不能再经历一次这样的事情了。
无标题无名氏No.64926518
2025-01-06(一)23:02:36 ID: qmpKZGd (PO主)
保留原格式版https://longhaired-slime-d53.notion.site/D15-1b5afe77516f4e22bea011a609970eb4
无标题无名氏No.64934849
2025-01-07(二)22:27:51 ID: qmpKZGd (PO主)
D16 我发现了一家不存在的餐厅/I Found A Diner That Not Exist
作者ThatTownGuy
无标题无名氏No.64934856
2025-01-07(二)22:28:18 ID: qmpKZGd (PO主)
2010年初夏的某个时候 我沿着一条我也很熟悉的路线开车回家。我所在的小镇没有太大的变化 即使有什么变化 居民们也肯定知道。也就是说 在那个大雾弥漫的夏日深夜 当我在那条老乡间公路的右边 看到一家我从未在小镇上见过的过时但看上去很有档次的餐馆时 我的惊讶和难以置信可想而知。
我把车停在坑坑洼洼的停车场 想仔细看看这座破败但现代经典风格的建筑 在深色的玻璃窗上 我看到了一个像是牌子的东西 上面写着“保罗餐厅 24小时服务” 我为所见到的而震惊 这个镇上根本就没有叫保罗的餐厅。
见鬼,这个小镇甚至从来就没有过一家餐馆 更不用说坐落在一条两边都是树林的老县道边上了。我下了车向餐馆走去 我注意到在那个灯光昏暗的停车场里 只有我的一辆车。当我走近前门时 餐厅的门打开了 一位上了年纪的女士(我猜有50多岁)说:“你好亲爱的 欢迎来到保罗餐厅 请进”。
我后退了几英尺 对眼前的情况感到明显的吃惊。这位女士在看着我吗?我回头看了她一眼 用颤抖的声音说:“你好 我真的没有时间进去 只是有点好奇你们在这里开了多久了”。她看着我 张嘴正要回答时 餐厅后面传来玻璃破碎的声音 她连忙转过身去。
“该死的 查理 你能不能别再打碎盘子了”。她大叫起来 比开门迎接我时还要慌乱,“我刚才说到哪儿了 哦是的 我们在这里待了大约50年 我想说的是差不多”。五十年 我心想 “不可能 你确定吗 我肯定早就会注意到这个地方 我几乎每天晚上都开车走这条路”。
她不解地看着我。“你还好吗甜心”她看着我时 脸上露出关切的神情。“你脸色有点苍白 为什么不进来喝杯热咖啡呢”。我看着她沉思了一会儿 然后跟着她走进了光线昏暗的餐厅。“加糖还是不加糖”她手里拿着一个记事本 低头看着我。“请给我黑咖啡”,我揉了揉眼睛 打着哈欠回答道。
无标题无名氏No.64934873
2025-01-07(二)22:29:37 ID: qmpKZGd (PO主)
我一个人 坐在无人区东边小镇的一条老县道上我从未见过的小餐馆里 心想着我真的有那么累吗 我以前真的从来没有注意到这个地方吗 我怎么会没注意到它呢 这个地方看起来很古老。一定有什么原因 餐厅不会凭空出现 也许我到了另一个小镇 也许我走错了路 我继续想。女服务员端着我的咖啡回来了,我决定问她“这是哪个小镇”?当她回答说这个小镇就是我们所在的小镇时 我大吃一惊。
我用颤抖的手拿起咖啡 勉强抿了一口 女服务员仍然在问我是否还好。老实说 我根本不知道这个问题的答案。我勉强点了点头,她便走开了 留下我一个人再次沉浸在自己的思绪中。我喝了几口咖啡 低头看了一眼手机 发现手机没有任何信号。我心想这怎么可能 在这条路上我总是有信号。
我起身走到女招待台前 刚才的女服务员正站在那里。“请问您有电话吗 我想给我哥哥打个电话 但我的电话好像打不通”。她从面前的一堆文件中抬起头来 微笑着说:“当然 跟我来吧” 我跟着她走进餐厅里光线更暗的地方 那里的墙上挂着一部50年代复古风格餐厅里会见到的电话 你懂的 就是你祖父母当年用的那种。
我从听筒里拿起电话 拨通了哥哥的号码。“很抱歉 您拨打的号码暂时无法接通或已停机 请核对号码后再拨”。听到这句话 我的脸色变得更苍白了 怎么会不在服务区呢,我20分钟前刚和他通过电话。我把电话放回听筒 一边向女服务员道谢 一边走回大厅。
我走回放咖啡的地方 在桌子上放了一张5美元的钞票 告诉女服务员多余的留作小费。她向我道谢后 我走到门口 才意识到有些不对劲。当然 除了一夜之间出现了一家神秘的复古餐厅之外。夜色中 离餐厅前门约20米远的地方 有一个停满了车的停车场。我回头看了看餐厅 里面坐满了穿着50年代服装的人 点唱机里播放着 50 年代的音乐。
无标题无名氏No.64934916
2025-01-07(二)22:33:35 ID: qmpKZGd (PO主)
看到外面除了我的车之外 其他的车都是50年代风格的 我大声说 什么鬼。我的头开始晕眩 因为我失足 几乎头朝下地摔倒在门上 女服务员跑过来接住了我。“一切都好吗 亲爱的”她一脸关切地看着我说。
我抬头想回应她时 尖叫起来 抱着我的是一具烧焦的尸体。我尖叫着推开她 拂去身上的尘土 进入停车场 回头看了一眼,我看到了一家满是尸体的餐厅。他们都排在餐厅的座位上 好像他们一直都在那里,但他们不是 我知道他们不是。
当我回到停车场时,我发现那里又只有我的一辆车了。更奇怪的是 时间好像停止了 当我低头看手机时,发现时间是凌晨3:01 我大吃一惊。从我踏进那家餐厅到现在 只过去了一分钟。
我钻进车里 一脚油门驶出停车场 当车灯照过我所在小镇的路标时 我看都没看一眼后视镜。回家后,我把这件事告诉了妻子 她当然不相信 谁会相信呢?我在开车回家的路上 被送回了20世纪50年代?好吧,现实点吧。
那天 我花了一整晚在网上搜索 保罗的24小时餐厅 在几个小时一无所获之后 我发现了一个帖子 里面有一篇文章写道 如果您在老9号县道上看到一家餐厅 **请勿停车**。我觉得这很奇怪 点击后 越来越多的人报告了他们遇到的这种情况。这个冗长的论坛页面上的另一个链接把我带到了该镇的历史网站 在那里我读到了一篇日期为1955年6月10日的报纸文章。
“今天早些时候 9号县道沿线的保罗餐厅和休息站发生3起火灾 当地消防队和救援队迅速做出反应。据消防队长托德·理查兹称 餐厅内所有人员已确认死亡 火势始于厨房 22岁的查理·班克斯未关烤架 导致短路”
1955年 我被我读到的东西惊呆了 这到底是怎么回事?当晚我睡不着 决定把我的经历上传到那个论坛上 所有的人都这么做了。这件事发生后不久 我就不再走那条路了 从那以后 我再也没有遇到过那个幽灵餐厅。
无标题无名氏No.64934936
2025-01-07(二)22:35:02 ID: qmpKZGd (PO主)
网页版https://longhaired-slime-d53.notion.site/D16-a062ad9f3f444256ab672645e6bb6cf2
无标题无名氏No.64934958
2025-01-07(二)22:36:43 ID: qmpKZGd (PO主)
顺便这篇原文里标点很少,想保留原文风格但那样的话容易读断气( ゚∀。)。遂保留原文标点+翻译时发挥主观能动性用空格断句
原文给我的感觉be like:
无标题无名氏No.64944321
2025-01-08(三)22:00:24 ID: qmpKZGd (PO主)
D17 在床底下/It's Under the Bed
作者jarofgoodness