无标题无名氏No.66971613

2025-09-06(六)14:53:46 ID: nAn2LFV (PO主)

>>No.66967977
A先生确实已经死了，他的妻儿其实是在太平间守着他，后面的诊断报告应该是死亡证明一类的东西| ω・´)


>>No.66967982
“母亲”的真实身份应该是人贩子，孩子很小就被她拐来，把她认成了真正的母亲并痛恨警察和亲生父母

久违的公园无名氏No.66971664

2025-09-06(六)15:10:38 ID: nAn2LFV (PO主)

时隔许久，我又一次来到这个公园。
公园很小，旁边就是幼儿园。
公园里有滑梯、沙地、攀爬架，还有单杠和秋千。
幼儿园和公园紧挨着，西边是幼儿园，东边是公园。公园北边是幢公寓楼，南边则成了一条马路。
公园的正中央就是沙地，滑梯和单杠靠近公寓楼，攀爬架在东头，秋千在马路那边。
隔着马路的公园对面，有间小屋，窗户蒙着一层灰，应该是个仓库。
正荡着秋千，有卡车从我面前驶过。
我望着卡车，心想：“路这么窄，卡车又那么大，开过去真不容易啊。”
卡车过去后，零星又有几辆车穿过。
不经意间，我隔着窗户跟秋千正侧面仓库里的男孩对上了视线。
我吓了一大跳，但很快就发现男孩儿只是个图案，印在一块写着“注意儿童冲出”的警示牌上。
警示牌应该是被人收在仓库里的。
“为什么要收起来呢？难道坏了吗？”我漫不经心地想着。
但实际上，警示牌并没有被收起来，它正好好地立在路边呢。
只是因为窗户太暗了，看起来就像在仓库里一样。

无标题无名氏No.66971685

2025-09-06(六)15:15:28 ID: nAn2LFV (PO主)

>>No.66968073
关于这个故事，首先我要道歉(つд⊂)
发完了我才注意到自己译错了一个重要地方，我当时申请了自删，红名好像是今天才删掉的( ;`д´; )

这是改过的版本>>No.66971664
原文本身有歧义，我觉得是作者叙诡的一部分，改了还是译不好( ;`д´; )

线索是在位置关系上，秋千，警示牌，仓库其实是在一条线上。
公园被改建过，和主角记忆里的已经不一样了，原本公园的南侧被改成了马路，所以“秋千”是在路中央，从主角面前经过的车也是正面从他“身体”当中穿过。警示牌是新建的，所以只有过去记忆的主角不知道，警示牌透过幽灵主角映在了玻璃上

JIS笔记无名氏No.66971707

2025-09-06(六)15:20:58 ID: nAn2LFV (PO主)

在四叠半大小的破旧公寓里。
“啊—好想要死亡笔记啊～”
他合上手里的漫画，喃喃自语。
想杀的家伙多得是。
让人火大的上司，嚣张的后辈，高中时欺负过自己的那帮不良少年，还有……
他停止了思考。
“太蠢了。世上怎么可能会有恶魔……”
话音刚落，他的面前出现了一个西装革履的男人。
“你、你是谁！你怎么进来的！！”
西装男从容作答：“我是恶魔。”
“啥！？？”
他惊恐不已，吓得说不出话来。
自称恶魔的男人表情丝毫未变，继续说道：“你有想除掉的人，对吧？不过，这是有条件的。首先，跟你有血缘关系的人不行；其次，每三天只能除掉一人。然后就是报酬，每除掉一个人，你就要给我一年的寿命，如何？”
在恶魔强大的威压下，他只能默默地点了点头。
“那就这么定了。请把想除掉的人写在这个笔记上。那么，再见。”恶魔悄无声息地消失了。
几分钟后，他才冷静下来，伸手去拿恶魔留下的笔记。
那只是个带着JIS标志的普通笔记本。
“这是死亡笔记？不，是JIS笔记吧。”
他试着写下了讨厌的上司T的名字。
过了两天，过了三天，过了一个月，T别说死了，连个感冒都没有。
“我这是被骗了吧……”
他带着这样的想法过了半年。直到一天，他在十字路口被一辆闯红灯的卡车撞飞了。
伴随着全身的剧痛与逐渐模糊的意识，他明白了。
“原来如此……”
看来恶魔的确存在。



（注：JIS是日本国家级工业标准，相当于我们的GB）

发小的信无名氏No.66971717

2025-09-06(六)15:23:17 ID: nAn2LFV (PO主)

我和由纪、阿梓是从小玩到大的发小。
我们的父母彼此之间关系都很好，三家的交情颇深。
在我们初二的时候，阿梓的母亲车祸去世了。
阿梓和他的爸爸哭得非常伤心。
过了一段时间，阿梓就和爸爸一起搬回了老家。
又过了大概一年左右，阿梓寄来了一封信，是写给我和由纪的。

xx和由纪：

就在眨眼之间，时光飞逝，我很好，一切如旧。
我还在努力适应这里的生活，很难相信吧……
把我都给累坏了。对了，还记得我们的秘密基地吗，当时只有我们三人独享。
要是能见到那只猫就好了，小小的一只，是叫洛克还是啥？
了无音讯这么长时间不好意思了，我还会再寄信的，等我。

PS：顺带一提，这封信是我和爸爸一起写的。好想再见到你们啊。

阿梓

读完一遍后，由纪一脸疑惑地把信要了过去，又从头看起来。
她读得很专注，看完后只说了一句：“遭了……”
我也重新看了一遍，终于看懂了。
我们马上把这事告诉了父母，急忙朝阿梓那里赶去。

无标题无名氏No.66977930

2025-09-07(日)19:05:59 ID: nAn2LFV (PO主)

>>No.66975481
原贴下还有一种说法，死神每三天杀死一个同名同姓的人，半年后就把主角寿命扣光了ﾟ∀ﾟ)σ
我觉得这两种解释都很有意思

我可爱的宝宝无名氏No.66977944

2025-09-07(日)19:09:38 ID: nAn2LFV (PO主)

我可爱的，可爱的宝宝。
最近经常能看到弃养或是虐待孩子的事上新闻，我想不通，宝宝这么可爱，为什么他们不好好照顾？？

啊，乖，乖，要喝奶吗？
好，来—
咦？？太奇怪了，怎么没有奶……
啊真是的，我是大笨蛋。
乖，乖，我记得柜子里应该有奶粉来着……
咦？？太奇怪了，奶粉也没了……
啊真是的，我是大笨蛋。
我们一起去买吧！

最近，总觉得附近那些妈妈们看我的眼神怪怪的。
我做错什么了吗？？

我从超市买了奶粉，奶瓶和尿布回家，电视机里又在播报婴儿绑架的新闻。
就发生在我家这片区域。
我有点担心，我的宝宝这么可爱，万一被绑架了可怎么办。
没关系，我一定会保护好他的。

话说回来，宝宝的名字…名字…名…
我不经意间瞟到了宝宝的衣服，上面写着名字。
liangtai……对，是亮太！
我真是大笨蛋，竟然会忘记我最爱的宝宝的名字。

与年上男友同居无名氏No.66977952

2025-09-07(日)19:11:32 ID: nAn2LFV (PO主)

以前，我曾跟一个大我很多的男人同居。
同居三个月后，那男人被逮捕了，我也被警察带走审问。
到了吃饭时间，警察递给我荞麦面店的菜单，让我随便点，然后请我吃了天妇罗乌冬。
我跟他说我想喝点凉的东西，还以为他会给我水呢，没想到竟然给了我一罐茶。
警察告诉我，那男人在短时间内应该是出不来了。
我打听了一下，他竟然有14次前科。
我只知道他以前酒驾被抓过……
最后警察用私家车把我送回了家。
那男人被移送到拘留所后，有两位警察因为担心我，还特地来看我的情况。
打开门第一句话说的是“哦！还活着呢！？”
警察们比我想象的要好心得多啊。

20世纪最后一年无名氏No.66978007

2025-09-07(日)19:19:15 ID: nAn2LFV (PO主)

3月26日（星期日）
今年是20世纪最后一年。
一直心心念念的工作终于敲定了，我打算从今天起开始记日记。
虽然终于成为了“正经人”，但正经人到底该做什么呢？我用自己贫瘠的大脑绞尽脑汁得出了结论，应该写日记。
常年啃老的代价，比我想象的要大得多。

4月1日（星期六）
今天开始正式工作。
我就职于一家国内知名的电器公司。
像我这样直到前几天还在仰望地底的人，竟然也会被需要。
我都忘记上一次这么兴奋是什么时候了。
因为是第一天入职，又恰逢周六，只听了些简单的说明，我就下班了。

4月3日（星期一）
我被分配的工作是测试冰箱门的耐久度。
似乎是为了评估冰箱门在开关多少次之内能够正常使用。
这份工作单调至极，只需要用一定的力度把冰箱门开了关，关了开，然后统计次数。
我感到非常骄傲，即使自己没有文化，却也能为这最尖端的技术做出贡献。
今天一共开关门两万五千次。

4月10日（星期一）
我已经工作了一周。
冰箱门一点都没坏，正常得不能再正常。
能做出如此牢固的冰箱门，公司真是太了不起了。
我再次深切感受到了命运对我的厚爱。

4月25日（星期二）
长到这么大，我第一次靠自己的双手挣到了钱。
承蒙公司的一番好意，我得以用便宜的价格得到一台公司的商品冰箱
我火速回家，怀着感恩的心把冰箱送给了母亲。
我告诉母亲我参与了新产品的开发，她喜极而泣。
第一次领工资，第一次为父母尽孝，多么美好的一天啊！

5月12日（星期五）
这门真的太结实了。
已经开关门一百万次了，连一处歪斜都没有。
最近，开关门的声音总在耳边挥之不去，让我迟迟无法入睡。

6月19日（星期日）
我在半夜惊醒。
胳膊还在不停做着开关门的动作。

7月15日（星期六）
有时，我会无法判断，哪里是胳膊的尽头，哪里又是门的开端。

8月30日（星期三）
突然，一只蝴蝶悄然溜进了冰箱。
我暂停工作去寻找蝴蝶，却没有找到。

9月3日（星期日）
打开冰箱门，我和妖精对上了视线。
原来如此，看来蝴蝶也是幻觉。

9月28日（星期四）
冰箱里的妖精日益丑陋。
那模样狰狞如厉鬼。

10月16日（星期五）
即使在梦中，我也在开关冰箱门。
我已经无法区分现实和梦境了。

11月22日（星期三）
工作的时候，回过神来，发现已经过了一周。

12月31日（星期三）
今年也要结束了。
冰箱门依旧牢不可破。