都市怪谈
ThirteenAndrew HannonNo.65555342
2025-03-16(日)22:47:27
ID: GsqIhwk 回应
小肥的一个朋友给我推荐了这本书，但是找来找去发现没有中文翻译国内也找不到实体书，斗胆发一下自己的翻译权当锻炼。会发原文请肥哥们指正错误
回应有 8 篇被省略。要阅读所有回应请按下回应链接。
Joshua's RoomLee BetteridgeNo.65568246
2025-03-17(一)23:50:14
ID: GsqIhwk (PO主)
丹尼尔从他旁边的沙发上抓起电视遥控器，按下了静音键。新闻播音员沉默了下来，继续无声地播报晚间的头条新闻。丹尼尔怒视着放在餐具柜上的婴儿房对讲机。他确信自己听到了婴儿的动静。他竖起耳朵去听。他听到雨打在温室屋顶上的声音。他听到风从烟囱里呼啸而过，他听到浴室里加热器不停的嗡嗡声—卡罗琳正在浴室里洗澡，一颗汗珠从太阳穴上流下来，顺着他的脸流下来。他能听到婴儿轻声地自言自语。
丹尼尔让新闻播音员的声音回来并稍微提高了音量。他感觉汗在他的睡袍下沿着他的身体流下来，一阵寒意涌上心头。他喝了一大口手里的啤酒，啤酒像冰块一样滑进喉咙。他又打了个寒颤。
婴儿啼哭了一声；从对讲机传来让人不安的喊叫，带有一丝杂音。丹尼尔本想拔掉对讲机的插头，但想了想还是算了。他之前做过一次，结果卡罗琳对他大喊大叫。那次她真的大发脾气，又哭又叫，歇斯底里。于是他让对讲机继续开着，但是把暖气的档位调高一档。尽管汗水渗出皮肤，丹尼尔却仍然感觉寒意彻骨。
婴儿又哭了一声。丹尼尔怒视着对讲机。又一声啼哭，接着是抽泣声。丹尼尔喝了点嘉士伯啤酒。婴儿开始哭泣，丹尼尔感到不舒服。从对讲机传来的哭声尖锐而刺耳，他把电视的声音调得更大了。天气预报员正像个傻子一样微笑，同时播报着即将到来的暴雨、冻雨和大雪。丹尼尔喝完了啤酒。婴儿的哭声开始变得更加绝望，更加焦虑。
无标题无名氏No.65568258
2025-03-17(一)23:51:24
ID: GsqIhwk (PO主)
丹尼尔走进厨房，在把空的啤酒瓶扔进垃圾桶里后，他又从冰箱拿了另一罐。关上冰箱门后他在厨房里站了好一会。汗水从腋下涌出，从脸颊流下，但他还是觉得冷。他回到了客厅。
约书亚仍然在哭，几乎已经是尖叫。丹尼尔知道他应该去婴儿房看看，但是他做不到。他做不到让自己走进走廊，爬上楼梯，推开那扇门上挂着“约书亚的房间”小牌子的门。他做不到。
他拿着啤酒坐下看体育新闻。他几乎听不清记者在说什么。约书亚的尖叫声太大了。他刺耳的哭喊声一波接一波地从对讲机里传来。汗水从丹尼尔的身上流下，他止不住地颤抖。他尝试着去忽视婴儿的哭声，尽力去听足球比赛的结果。约书亚哭喊不止，而丹尼尔汗流浃背颤抖不止。他再受不了了，必须要关掉对讲机。
卡罗琳在丹尼尔还没来得及站起来之前走进了客厅。她穿着睡袍，头发用浴室里的毛巾包裹起来。她凶狠地瞪着丹尼尔。
“你听不见吗？”卡罗琳指着对讲机，厉声说，“你聋了是吗？看在上帝的份上，他在尖叫。”
丹尼尔只是看着她。眼泪充满了他的眼睛。
“丹尼尔，你可以去看他。你清楚是他的父亲。不应该全部由我来照顾”婴儿的尖叫还在继续。
眼泪开始从丹尼尔的脸颊流下来，他呜咽道：“……我做不到。”
无标题无名氏No.65568277
2025-03-17(一)23:53:45
ID: GsqIhwk (PO主)
卡罗琳又凶狠地看了他一眼然后走到大厅里去。丹吉尔跳了起来。
“等等！“他跟着她走出客厅，喘着气说。她重重地踩着楼梯上楼，而丹尼尔刚跟上她时，他有一种奇怪的感觉。约书亚的哭声同时从楼上跟客厅餐柜上的对讲机里传出。这很奇怪—像是现实版的立体声—他有点头晕。他试着赶上卡罗琳。
上了楼梯后她毫不犹豫地径直走向那个标着“约书亚的房间”的门。他能听见她的温声细语。尖叫声停止了一会，又继续了，但是比之前更安静。
丹尼尔走到楼梯尽头，站在门口，看着他的妻子坐在摇椅上，温柔地说：“没事的小宝贝，妈妈就在这里。我在这里，你不会有事的……”
房间里冰冷刺骨，丹尼尔浑身冰凉，手臂上的汗毛都竖起来了，但卡罗琳似乎并没有注意到。丹尼尔看着空荡荡的小床，开始抽泣起来。卡罗琳继续轻声地对着她空空的双臂说话，仿佛抱着一个婴儿，她的呼吸在她面前形成了一团雾。婴儿的啜泣声包围着他们，从房间里的每个角落传来，但没有一个地方的音量是特别的，哭声变得越来越小，越来越带着睡意。
丹尼尔用双手捂住脸抽泣着，然后瘫倒在地，绝望地哭了起来。当卡罗琳和那个已经不在的婴儿说话时，他想起了小约书亚美丽的手，他的小脚和美丽的耳朵。他记得医生说过，婴儿猝死只是那些可怕但不可避免的事情之一。没有什么可以做的，这就是这样，这样悲痛。丹尼尔捂着脸抽泣着，卡罗琳对着空荡荡的房间和她空空的双臂说话。婴儿的哭声又变小了，只剩下咯咯的笑声。
无标题无名氏No.65568286
2025-03-17(一)23:54:27
ID: GsqIhwk (PO主)
原文
无标题无名氏No.65568304
2025-03-17(一)23:55:32
ID: GsqIhwk (PO主)
上完晚课回来翻译，怎么才刚开学就忙成这样(;´Д`)
无标题无名氏No.65555516
2025-03-16(日)22:54:03
ID: UKv89cH 回应
再也出不去的学校……
无标题无名氏No.65566825
2025-03-17(一)22:00:37
ID: SEqY6jR
>>No.65555516
popo还好吗？
无标题无名氏No.65567873
2025-03-17(一)23:18:27
ID: OQuSo5m
(´ﾟДﾟ`)校园网信号好么
肉方士书斋No.58430689
2023-07-04(二)02:16:00
ID: OtAy8v8 回应
-众里寻祂千百度，蓦然回首，那人立在腐尸横生处-
（醒木拍桌声）
城北的乱葬岗，说是千年前白起屠俘所在之地，年复一年，战死的、饿死的、打死的;只要身上没几两银子，买不得一口棺材，便往岗里一丢，草草了事。
说是棺材，真要待你去那儿一瞧，嘿！棺材也不少，红木的、柏木的、柳木的，你要细心去找，金丝楠的也有几个。
这家人死绝了，下一家便刨了祖坟，再将自家祖先埋进去，美名曰：乔迁。
那挖出来的破旧棺材，叫些不怕事的、沾过血的，要辆黑马拉车，往岗里一丢，也算了了。
回应有 74 篇被省略。要阅读所有回应请按下回应链接。
无标题无名氏No.59455658
2023-09-10(日)08:19:13
ID: VkwvV6Q
苍蝇应该是闲言碎语
那肉和大白耗子代表的是什么？
无标题无名氏No.59463606
2023-09-10(日)21:56:09
ID: OtAy8v8 (PO主)
>>No.59455658
肉是七情六欲，待到明察之境就能看见，无七情六欲者作疯癫。
大白耗子是人间沧桑，老鼠会吃粮食，吃完了才有饥荒，才有十年大荒，这一部分并没写好，本来应该还要有指代官员朝廷不作为的意向，但在初稿里未能写出来。
就免了闲言碎语，去了七情六欲，斩了人间沧桑，便是成仙路。
无标题无名氏No.59648134
2023-09-26(二)11:18:39
ID: Twm77RX
虽然弱智酱没太看懂，但po写得很棒( ﾟ∀。)bbb
顺便提下截图里的违禁词是“腊/肉”
无标题无名氏No.65554261
2025-03-16(日)21:27:13
ID: lvbE8Ee
顶一下，有续集吗
无标题无名氏No.65557800
2025-03-17(一)07:44:25
ID: enrV0fx
无七情六欲者状疯癫，那仙人是二傻子？
无标题来怪谈版求助一下No.65556620
2025-03-17(一)00:18:49
ID: 1wXQkWV 回应
或许有只看怪谈版不看老中医的肥哥，请看65544713
如果能帮小肥继续调查一下就好了
无标题无名氏No.65556755
2025-03-17(一)00:35:41
ID: pHjD4wa
早点睡好不好，别理他了( ﾟ 3ﾟ)
X岛借阅室无名氏No.55104078
2023-01-26(四)12:28:34
ID: OtAy8v8 回应
我是Ota，本借阅室的管理人，在这里我可以提供一切来自于阿卡米拉图书馆与方士书斋已经解读完毕的文档与记录。
本借阅室禁止大声喧哗、谈情说爱、举行任何种类的仪式、在突然发疯等。
如有问题我会视情况回答，以及定期发布最新的解读进程，谢谢诸位合作。
回应有 23 篇被省略。要阅读所有回应请按下回应链接。
无标题无名氏No.63435895
2024-08-13(二)10:09:43
ID: lvbE8Ee
Ota老师何时更新？
无标题无名氏No.63446260
2024-08-14(三)04:00:08
ID: OtAy8v8 (PO主)
>>No.63435895
在故事版开了个新串，大概一两个礼拜能写完，到时候再入馆吧
无标题无名氏No.64387384
2024-11-14(四)14:18:04
ID: OtAy8v8 (PO主)
>>No.64181915
197号档案
下个月会有一篇，快写完了
无标题无名氏No.65122615
2025-01-28(二)14:20:53
ID: szJROt3
53872444
无标题无名氏No.65554270
2025-03-16(日)21:27:47
ID: lvbE8Ee
顶一下
我家有个会算命的亲戚，吓到我了打苦工的No.65318693
2025-02-18(二)22:38:01
ID: iC2Ela7 回应
我不会算辈分，我妈就让我叫他大佬爷
去年来的时候他说自己家净水器坏了，他不识字就让我过去帮忙看看，我过去了就找净水器标的厂家电话打了一下叫他们过来修。他家住的挺破的，是那种很老的农村瓦房，家具上面全是黑泥。
今年过年，他和他老伴来我姥姥家串门吃饭，其他人起哄要我大佬爷给我算命，我说就给我算一下我之后的工作是什么吧，在这之前，我告诉他们俩我现在是实习生，给公司写点东西当文员。大佬爷有点口吃不清还听不清楚话，是他老伴给他讲他才能听懂，他老伴说让我把名字写一下，大佬爷拿着我写的纸看了一会儿，然后点了根烟，一边闭眼一边抽烟，表情很痛苦，有点像人在水中挣扎，抽到一半烟灰都要掉下来的时候，他睁眼了，然后给我描述，说我在一个在转的带子旁边，然后在带子上拿东西。
听到这句话的时候我冷汗都冒出来了，我其实一直骗我家里人说我是文员，实际上我是干质检的，他说的这些东西听起来特别像流水线作业，然后我问他他这个算命是天生的还是后天别人教他的，他口吃不清的说了半天我啥都没听懂。
回到其它房间，我妈走过来问我算的灵不灵，我说挺灵的，然后问她我大佬爷什么时候学的算命，她也不知道，但她说她特别信我大佬爷算命，因为一件更离奇恐怖的事情——他的三个儿子，全都死于非命。
大儿子，之前因为修房顶从房子上摔下来，当场就死了；二儿子大晚上的去打鱼，结果因为网把自己缠住还摔在河里，溺死在不到腰深的水池子里；三儿子三年前才死，好像是得了肝癌，家里没钱救就不治了。还有一个细节，二儿子非要打鱼那天，到了地方才发现渔网是破的，但他非要在那天打鱼，还专门开摩托车跑到好几公里外借渔网。
哎，其实今天想分享这件事主要是我现在的工作真的是在流水线旁边捡东西。( ・_ゝ・)
无标题无名氏No.65532086
2025-03-14(五)10:30:40
ID: VKGnxHi
( ;ﾟдﾟ)
自己写的小故事无名氏No.65477967
2025-03-08(六)21:38:12
ID: XbDgxad 回应
呃呃头次发帖，是自己写的小故事(｀･ω･)
受到博物志这里的启发写的，郑隐的话。。左慈、葛玄、郑隐尊奉何神，无直接材料可考。不过他们都是金丹派
本来想写借尸还魂的但是这样好像更好（？）
违规词语到底在哪里啊啊。。( ´д`)实在不行我就发图片吧
第一次写文笔不好脏了各位的眼见谅啊啊(;´Д`)
回应有 28 篇被省略。要阅读所有回应请按下回应链接。
无标题无名氏No.65508279
2025-03-11(二)23:58:06
ID: UKv89cH
>>No.65498675
恐怖作业哇哇哇很有意思！
无标题无名氏No.65516359
2025-03-12(三)19:39:30
ID: XbDgxad (PO主)
今天看到了一篇
林一鹗昼梦
林一鹗为江西方伯，尝中元日昼寝，梦享一妇人之祭，既醒，所享之物若在齿颊，屋宇街坊宛然在目。因命一健卒，指其所向，往物色之。果于坊中得一老妇，年七十馀，祭其故夫，所焚纸钱灰尚未冷。问其祭物与其夫死之年、月、日、时，复于林，与梦合，而其死乃林之生日也。林大惊异，知为此妇之夫后身也。亦稍以物给养之焉
出自王錡的寓圃杂记 卷七
然后就好奇
鬼到底是怎么吃饭的
无标题无名氏No.65529951
2025-03-14(五)00:21:22
ID: XbDgxad (PO主)
推推主线
庖丁解牛
复童子是见到过庖丁的，其目若鹫，阴戾狠毒，仿佛能洞彻四肢百骸，五脏六腑，甚至于七情六欲，三魂七魄，他解牛三千具，在他眼中，世人筋骨脉络皆如牛骨图般纤毫毕现，刀是主体，人才是客体。魏惠王抚掌称善，与其说是“得养生焉”，倒不如说是隔着竹简嗅到血锈味，亦或是礼法纹绣下窥见森森杀机罢
他的死法？倒是体面，这劳什子用白玉短刀自戕了，“皮相累人久矣”，二十年解牛练就的腕力倒是稳得骇人，刀尖点在心口，一线殷红顺着玉刃蜿蜒，倒似胭脂描红了朱砂线。皮肉裂处不见血，倒绽出白莲半朵，莲瓣层层剥落，露出底下晶莹的筋膜，月光照来如冰绡般透亮。刀走游龙，沿着肌理游走。肋骨根根如白玉箸，心肺在薄绡下微微翕动，倒像养着对红鲤。"咯啦"轻响，揭了天灵盖，脑髓莹莹如冻玉，凝作琥珀琼膏，倒映着的是我那满室的清辉啊
只是追求灵识不绝的痴者罢了，在人间空留半阙残章，垃圾……枉费我的心血
无标题无名氏No.65530039
2025-03-14(五)00:30:20
ID: XbDgxad (PO主)
《诞》
诞时如棘轮，
生灭如气泡，
红烛浸铜炉，
鬼门开时吉仙游
傩面裂九瓣
木偶叩空颅
垂目九泉窥命根
纸人缝得七魂瘦
白骨还阳贺新祖
胎衣裹陶土
吉仙笑纳百童骨
倒悬婴睁三目
垂眸五寸栖灾主
举头三尺饲饥黍，
不畏人知畏己知
无标题无名氏No.65489083
2025-03-10(一)00:48:31
ID: XbDgxad 回应
好心人看到那张没打码的图片举举报奥(｀･ω･)
无标题无名氏No.65499144
2025-03-11(二)08:07:15
ID: UwAZPai
什么东西(｀･ω･)
无标题无名氏No.65510896
2025-03-12(三)10:23:00
ID: LeS0sqw
哦gg爆～童话里做英雄～
无标题无名氏No.62696790
2024-06-09(日)21:45:04
ID: dwaX5jO 回应
肥从小相信这个世界上有魔法和龙，从小就很喜欢画龙
回应有 183 篇被省略。要阅读所有回应请按下回应链接。
无标题无名氏No.65505143
2025-03-11(二)19:09:07
ID: dwaX5jO (PO主)
那间医院是有两百年历史的...( ´_ゝ`)爆坐标会不会不太好
无标题无名氏No.65505178
2025-03-11(二)19:13:34
ID: dwaX5jO (PO主)
>>No.65505131
备份→祖上
无标题无名氏No.65505234
2025-03-11(二)19:22:29
ID: dwaX5jO (PO主)
太奶72年走的，那时肥父12岁
她晚年不能生活自理，人不太清醒，犯病，肥父小时候比较怕她，但早几年人还是比较清醒的，带肥父小时候去玩...她清醒的时候人比较慈祥，后来听长辈说她在那家医院也住过
无标题无名氏No.65505384
2025-03-11(二)19:42:13
ID: dwaX5jO (PO主)
>>No.63714234
这符上个月洗枕头套没拿出来 洗坏了 几天后睡觉一晚上被鬼吓醒四五次不让睡
( ・_ゝ・)最后默念恳求妈祖保佑才平安睡着的...
无标题无名氏No.65505390
2025-03-11(二)19:42:39
ID: dwaX5jO (PO主)
>>No.64592725
无标题无名氏No.65488892
2025-03-10(一)00:26:59
ID: UKv89cH 回应
有木有肥肥和我聊天呀|∀` )
回应有 105 篇被省略。要阅读所有回应请按下回应链接。
无标题无名氏No.65494616
2025-03-10(一)17:55:33
ID: XbDgxad
po我来找你辣( ˇωˇ)
无标题无名氏No.65496610
2025-03-10(一)21:49:40
ID: UKv89cH (PO主)
>>No.65494616
我来啦~
无标题无名氏No.65496809
2025-03-10(一)22:13:57
ID: XbDgxad
>>No.65496610
po晚上好哦
无标题无名氏No.65497019
2025-03-10(一)22:38:46
ID: mJIkFVe
popo怎么找到的这么多废弃的地方(´ﾟДﾟ`)那一圈符也太吓人了…好想找这样的地方去玩！
无标题无名氏No.65497052
2025-03-10(一)22:43:02
ID: UKv89cH (PO主)
>>No.65497019
前人栽树后人乘凉(=ﾟωﾟ)= 多查查网上探险地址就好啦
