无标题无名氏No.55242601 只看PO
2023-02-01(三)11:13:26
ID:kx23NbK 回应
开个串翻译外网(主要是reddit)上的弱智东方梗图( ゚∀。)
无标题无名氏No.55254037
2023-02-01(三)20:23:33 ID: MiPitlY
>>No.55253858
ZUN对于后羿,纯狐,嫦娥的理解似乎是丈夫,正宫,小三的关系?
后羿受嫦娥挑拨撒了伯封,纯狐蚌埠住了把后羿干掉,嫦娥趁乱逃到月都去了,所以纯狐才一直要进攻月都。
(赫卡则是因为后羿射掉了九个太阳导致她的能力削弱才和纯妈志同道合的,只能说ZUN的想象力有够丰富)
不过历史上纯狐的丈夫是大羿来着,跟后羿完全不是同一个人,ZUN估计是没理解清楚才编出这么一个看似合情合理的故事(毕竟他也有把山西(晋)人娘娘当成晋朝人的先例)
无标题无名氏No.55254203
2023-02-01(三)20:31:24 ID: kx23NbK (PO主)
恋恋可没有什么坏心思,只不过是想发发癫
https://discord.com/channels/929827323216298055/929827323736375395
原图里面的bait直译是“诱饵”,我姑且理解为国内互联网所说的钓鱼
(外网冲浪的时候没印象见到过这词,可能原图指是其他意思,但是这么翻译很好玩wwww)
无标题无名氏No.55254263
2023-02-01(三)20:33:58 ID: kx23NbK (PO主)
>>No.55254203
另外,这张图原本字幕直接盖着背景的恋恋,不好改中文字幕,所以图片搜索找到了原图然后自己手动加了字幕
论我究竟有多无聊( ゚∀。)
无标题无名氏No.55254708
2023-02-01(三)20:51:42 ID: kx23NbK (PO主)
同人高手2un锐评工口本
https://discord.com/channels/929827323216298055/929827323736375395/1015120878419320872
(其实zun对二创毁原作的这种现象并不反感)
无标题无名氏No.55254837
2023-02-01(三)20:57:00 ID: b6W5sbg
>>No.55254708
其实根据一些同人画师的日常口述,他们还送过zun红字本σ`∀´)完全无所谓的啦