一个语言学记录串无名氏No.58579455 只看PO
2023-07-12(三)22:51:07 ID:HPOiLj4 回应
翻了一下岛，好像没有语言学串，开一个
国内汉语言文学专业真的太怪了，喜欢文学的人被迫学语言学，喜欢语言学的人被迫学文学，互相折磨四年( ﾟ∀。)
无标题无名氏No.58579470
2023-07-12(三)22:51:35 ID: HPOiLj4 (PO主)
正好暑假导留了几本书，一边看一边每天记录一下，争取把书全看完
有一说一，语言学真的很有意思，和朱军分享一下语言学有趣的地方(ゝ∀･)
本人还是一个只上过现汉和语纲的白菜，读的书都很入门级，个人喜欢收集一些有趣的例子，每天贴一点
无标题无名氏No.58579676
2023-07-12(三)23:02:05 ID: HPOiLj4 (PO主)
讲复合词时，为了说明构成复合词的词数很难设定一个上限，举了这么一个例子：
When tweetle beetles battle with paddles in a puddle, they call it
【a tweetle beetle puddle paddle battle.】
无法抗拒一些punchlineᕕ( ᐛ )ᕗ
无标题无名氏No.58580150
2023-07-12(三)23:28:54 ID: HPOiLj4 (PO主)
看到缩减词了。缩减词主要是指人们在口语中，用不同的方式使词所传达的信息长度变短，分成截短词、缩略词和字母缩写词。
【字母缩写词】应该都很熟了，NBA啊啥的。
【缩略词】和字母缩写词差不太多，只不过一个能像一个正常单词一样读出来，遵守发音规则，一个只能读字母。NASA啊FIFA啊UNESCO（联合国教科文）啊啥的都算缩略词。
【截短词】就是把长词变短，遵循语言的省力原则。比如facsimile（传真）省成fax，caravan（面包车）省成van，omnibus（公共汽车）省成bus之类的
人类真是有够懒的ﾟ∀ﾟ)σ
无标题无名氏No.58580162
2023-07-12(三)23:29:36 ID: HPOiLj4 (PO主)
二战期间的士兵创造出了一个词snafu（[使]混乱）就属于截短词。它的完整形式是
【situation normal, all fouled up】(一切正常，只是全乱了套了)
读到这儿时我满脑子都是那个meme【着火的房子，喝茶的狗】
忍不住p了一张，太适合了
无标题无名氏No.58580827
2023-07-13(四)00:09:05 ID: HPOiLj4 (PO主)
突然想起一个笑话，勉强算语言学吧( ﾟ∀ﾟ)
一位语言学教授在一次讲座中说道：“在英语中，双重否定形成肯定。但在某些语言中，例如俄语，双重否定仍然是否定。然而，世界上没有任何一种语言能够将双重肯定形成否定。”
但就在这时，房间后面传来了一个声音：“啊对对对。”
无标题无名氏No.58580934
2023-07-13(四)00:16:38 ID: HPOiLj4 (PO主)
>>No.58580827
不过这个不能算是严格的“双重肯定表否定”了。“啊对对对”表否定更多的是在语用层面上，其语义仍然是表示肯定的。
我也不知道我在说什么，但应该差不多就这个意思了ᕕ( ﾟ∀。)ᕗ
来个大佬来指点指点我吧( ›´ω`‹ )