Tips无名氏No.9999999

2099-01-01 00:00:01 ID: Tips

(`ヮ´ )σ`∀´) ﾟ∀ﾟ)σ

无标题无名氏No.66466588

2025-07-01(二)11:37:36 ID: lhnHuLz (PO主)

在月球的一点点碎片

无标题无名氏No.66466599

2025-07-01(二)11:39:07 ID: lhnHuLz (PO主)

凌晨四点的憧憬湾
昨晚实在顶不住睡了，结果CE在睡下半小时后出现( ´_ゝ`)今天应该能看到合建了！

无标题无名氏No.66515231

2025-07-08(二)05:55:38 ID: vEivzzy

ﾟ∀ﾟ)σ[F5]

无标题无名氏No.66532792

2025-07-10(四)01:45:45 ID: lhnHuLz (PO主)

挽歌燃烧殆尽。

无标题无名氏No.66532798

2025-07-10(四)01:46:39 ID: lhnHuLz (PO主)

弗雷( ﾟдﾟ)弗雷( ;ﾟдﾟ)弗雷( ;´д`)弗雷･ﾟ( ﾉд`ﾟ)

无标题无名氏No.66532809

2025-07-10(四)01:49:06 ID: lhnHuLz (PO主)

( ;`д´; )

无标题无名氏No.66886230

2025-08-24(日)19:36:45 ID: lhnHuLz (PO主)

红茶川月球重建最后一期留念，完工于8.23 13:15

无标题无名氏No.68040803

2026-02-09(一)01:17:52 ID: qwLGvtC

>>No.65538236
(=ﾟωﾟ)=说来14国服做的是“本地化”而不是单纯的“翻译”哦，负责这一块的SE中国部门会根据语言和文化等因素调整实际的表达，增补或删减一些细节内容，和日文没有“一一对应”是正常的情况。英文本地化团队那边自由发挥的会更放飞一些，可以看到不同语言中NPC的性格也有微妙的不同(　ﾟ 3ﾟ)
设计上中文文本对应的就是中文语音包，最初的国服甚至是没有日文配音这个可选项的| ω・´)

无标题无名氏No.68187599

2026-03-01(日)18:07:57 ID: lhnHuLz (PO主)

国服第五、全球第十四，恭喜红茶村可以撑地啦！
俄匊斯竣工留影，感谢群内摄影大大