回应模式 - No.66822391


No.66822391 - 东方Project


无标题无名氏No.66822391 只看PO

2025-08-16(六)09:00:07 ID:GsqcXBj 回应

夏蝉嘈鸣扰人心绪得无可奈何之际,拉开拉门一看盂兰盆节已来到跟前了。置放于檐廊上用黄瓜和茄子制作成的精灵马[*1],早早沐浴在夏日阳光下受着灼灼炙烤。然而庭院里赫然矗立着三块不知何时置于此地的前所未见『巨物』,在『巨物』投下的阴影中,宅子里养着的猫(第二代)「嗷」一声地冲我打招呼。这是发生于今早的事。

无标题无名氏No.66822425

2025-08-16(六)09:06:49 ID: GsqcXBj (PO主)

「快看,在那边」顺着魔理沙指的方向看去,冰之妖精刚刚和光之三妖精开始打起了弹幕战。以这个距离看很快就会有冰弹火弹飞来这边。
「这、这不是很不妙吗」
「倘若是我一个人倒无所谓,但这次还是谨慎点好咯」魔理沙掩着阿求和小铃的肩膀跑了起来。没多久,打偏的粒弾和冻结的魔弹就哗啦哗啦地倾盆而下。这对人类和花卉来说都是种极大的麻烦。
「怎么能在花田上打弹幕战呢」
「同感。这些不顾后果的家伙真是烦人ze」阿求心想妖精们可不愿被魔理沙这么说,又想到她已经好几年没跑过步了。跑了一下立马就气喘吁吁,腿也开始打颤。倒不是因为她体弱多病,纯粹是缺乏运动所致。
「你快点!」小铃可能是平时陪孩子们玩得多,看上去倒没什么事。
「等、等等我」一大块碎冰落在她脚下。没注意到的阿求一踩上身子便狠狠地向后仰去,朝身后的魔理沙倒下。
「呜哇,停停停。你没事吧?」
「对、对不起」抬头望去于眼前出现的是一张皱缩的脸。
「啊,快看」小铃指着天空。阿求心想都什么时候了,但还是抬头看了看,发现有个人介入了妖精们的战斗。
「在那儿的是……」
「是灵梦啊!」魔理沙兴奋的声音在她耳边响起。与此同时,几颗闪烁的光球疾驰于空中,将四妖精一举击落。

Border disappears

无标题无名氏No.66822430

2025-08-16(六)09:07:31 ID: GsqcXBj (PO主)

「你们几个,我们不是约定好不在这里打弹幕战的吗!又忘了!?」博丽灵梦把被击落的妖精们聚拢在一起训斥道。
「灵梦小姐!你帮大忙了!」小铃朝她跑来。「小铃酱?说来似已不是能叫「酱」的年纪了呀」灵梦注意到她们后说道。咲夜和妖梦也立刻飞了过来,熟悉的面孔们聚集在了一起。
「……所以,大家今天为什么都在这个花田里?」
「来打理花草」
「同上」
「想亲眼看看花田和聚集在这里的人类与妖怪们」
「我是来陪她的」
「我是来当护卫的」面对这位魔法少女(前)提问灵梦又为何前来此地,这位巫女少女(前)回答说,是因为厌倦了培养后辈才过来散心的。巫女也是人类,总会有换代的一天。某年春天,一个小女孩被带到博丽神社,成为了见习巫女。灵梦作为当代的博丽巫女本该负责教导她,但她天性讨厌修行、怕麻烦,所以这个任务她根本胜任不了。现在反而是聚集在神社里的妖怪们替她教导见习巫女的情况更多。
「来这里的大家大多是要悠闲地休息的,我便得以跟着好好放松下。只要没那些吵闹家伙打扰就能办到了」说着这话的灵梦她个子也长高了不少,手脚修长。发间夹杂着几缕白发,眼角的皮肤也有略微下垂,但凛然的态度和以前相比并未改变。这也包括在退治妖怪时才表现出的限定神情。
「好了,难得过来一趟我就去休息个一两天好了。你们呢?」
「回去干活了」
「同上」
「我再看一会儿花。啊对了,我刚才找到了一处叶子变色且土壤凹陷下去的地方」
「我继续陪她」
「我继续当护卫」

无标题无名氏No.66822434

2025-08-16(六)09:08:03 ID: GsqcXBj (PO主)

之后,她们一直在花田里待到太阳西沉。遮阳伞和水分补给都不缺,甚至还能拿出当作点心的小甜饼来(多亏了女仆长)。
「还不回家吗?你宅子里的人差不多该担心了吧」魔理沙一边吃着刨冰一边问道。
「没关系啦。我又不是小孩子了」
「……唉,行吧。出了这么多汗,回家可要好好泡个澡啊」她似乎是在担心我。
阿求仿佛打心底里愉快似地咯咯笑了起来。人类世界的生老病死周而复始,有些地方像风景一样改变,有些地方却又一成不变。今天一天,她记住了几个新面孔,也确认了几个旧面孔的变化。
她自己也是一样。虽然身为阿礼少女,但她终究是人类。活了二十多岁,多少也能感受到成长与衰老。个子比以前高了一点,右手食指和中指上的老茧也变大了。虽然已经到了快要被接走的年纪,但就像十几年前她对眼前这些当时还不是少女(前)而是如假包换的少女们说的那样,她不打算心甘情愿地赴死。
「喂,我刚才听小铃说,你家院子里出现了外面世界的游乐设施?」
「是啊。我带着正好到我家听故事的孩子们去凑热闹,大家玩得可开心了」小铃从后面突然探出头来。阿求和魔理沙分别伸手把她的头推了回去。
「下次也让我店里的后生们去玩玩怎样?」
「当然可以。不过别太吵闹,不然就该我困扰了」
「放心。我会叮嘱他们不要打扰你写作的」
「我已经罢笔了。现在主要是在看书」
「是吗。除了《缘起》之外写点别的也好啊。比如日记之类的」
「我明天还能再来吗?」小铃又从后面探出头来。
「你又不是小孩子」
「不是小孩子就不能去吗」阿礼少女被借书店的缠得没了办法,只好说随你喜好。「是啊,我总是被他们牵着鼻子走」她心想,今天能当一回主导者,应该也不会有报应吧。

无标题无名氏No.66822438

2025-08-16(六)09:08:40 ID: GsqcXBj (PO主)

夏蝉嘈鸣扰人心绪得无可奈何之际,拉开拉门一看盂兰盆节已来到第二天了。檐廊之上今天依旧有被炎炎夏日灼灼炙烤着的耀眼光斑。然而矗立庭院里游乐设施已不知何时从三项增加到了四项(多了个箱式秋千)。在设施投下的阴影中,宅子里养着的猫(第二代)「嗷」一声地冲我打招呼。这是发生于今早的事。
日上三杆时我让女佣去叫来的魔法店店主及其学徒后生、和我没叫来的旧货店老板与借书店老板的女儿,以及住我附近的几个小孩子,都一并出现在了门前。甫一露面,他们今天便也是兴高采烈地朝我这阿礼少女挥手致意。
「他们有这么喜欢游乐设施吗」
「说不定以后还会多出更多呢」小铃神采奕奕地说着,阿求忍不住露出了苦笑。
「这算是报应么」
「你有做什么坏事吗?」
「偶尔也会有的吧」第九代阿礼少女带着一丝喜悦如此说道,然后吩咐女佣比照昨天今天要多拿一些麦茶过来,并且交代得多做几杯以为备用。

无标题无名氏No.66822443

2025-08-16(六)09:10:51 ID: GsqcXBj (PO主)

标题:わすれないために(为不忘却)
作者:マムドルチア
注释:
[*1] 精灵马是日本一种在盂兰盆节前后用于祭祀的供品。通常用黄瓜或茄子一类的长条型蔬菜在其下方插入竹签木块等使之立于平地,制成仿若牛与马般形态,故得名精灵马。寓意作为送迎先祖来回阴阳之间的交通工具以图祈福消灾。
[*2] 老式杯(ロックグラス)。敞口宽大杯身低浅的平底杯,多用于喝威士忌或朗姆酒的场合(方便加入冰块)。正式名为Old-fashioned Glass,简称中带ロック是因为On the Rocks(即往酒中加冰)。
[*3] 平底杯(コップ)。即常见的内壁上宽下略窄的圆柱形平底无脚杯。正式名为Tumbler。虽一样是平底的容器但本身高度通常比老式杯要高,因此名字中带有易倒(Tumble)的含义。
[*4] 努瓦拉埃利亚(ヌワラエリヤ)。是一种产于斯里兰卡同名地区的茶叶品种(即锡兰红茶中的一种)。

无标题无名氏No.66823724

2025-08-16(六)14:15:13 ID: 15BuhZg

感谢汉化( ´∀`)最近阿求文不少呢