无标题无名氏No.66897076

2025-08-26(二)02:13:37 ID: STSL6un

我敬仰你，S7M( `_っ´)7

无标题无名氏No.66897248

2025-08-26(二)03:37:51 ID: msxCDVB

收藏了ﾟ ∀ﾟ)ノﾟ∀ﾟ)σ

语素的顺序无名氏No.66897943

2025-08-26(二)09:39:17 ID: S7M4EXd (PO主)

在>>No.66891620中，提到了一个例子：

“不想被逼着去写”
1.kak （写）
2.(s)ase （ 叫……去做某事）
3.(r)are （被）
4.(i)taku （想）
5.nai （不）
等语素的组合。

根据语义，试着将图中的语素与其中文翻译一一相连，你会发现什么？

无标题无名氏No.66897968

2025-08-26(二)09:46:43 ID: S7M4EXd (PO主)

>>No.66897943
你会发现，日语语素的排布顺序和汉语不同，图中便是完全相反的情况。

无标题无名氏No.66898290

2025-08-26(二)10:44:22 ID: OH4kNiY

　σ　σ
σ(　´ρ`)σ[F5]
　σ　σ

无标题无名氏No.66898516

2025-08-26(二)11:17:06 ID: S7M4EXd (PO主)

我们可以将常见的动词内部语素按照以下顺序排列：

动词词干-致使-被动-体态-意愿-否定-时态

动词词干后的每一项都是可选的，这取决于说话人想要表达的语义。
接下来我们将按照从右往左的顺序，从表示“时态”的语素讲起。

三类动词无名氏No.66900564

2025-08-26(二)16:38:24 ID: S7M4EXd (PO主)

在此之前，我们有必要了解剩下的两个三类动词，以便在随后的每一小节进行整理。
图中是动词“做”的常见形式。

无标题无名氏No.66900733

2025-08-26(二)17:04:48 ID: S7M4EXd (PO主)

>>No.66900564
虽然它和我们目前见过的所有动词都不一样，但由于它和元音动词共享一套词缀（图中已框出），我们不妨将其视作“变元音动词”：

假设“做”的词干原本是 si ，那么其元音 i 在接 (r)u, (r)eba 的时候变为 u。

需要注意的是，在古典日语中该动词常以 se 为词干。

无标题无名氏No.66900868

2025-08-26(二)17:17:08 ID: S7M4EXd (PO主)

现代日语也偶尔会用到 se 这个词干，不过这在很大程度上取决于语体。

动词“来”就不一样了，它的三个词干即使在现代使用频率也都非常高。