Tips无名氏No.9999999

2099-01-01 00:00:01 ID: Tips

(´ﾟДﾟ`)别抽我行吗

无标题无名氏No.67263782

2025-10-20(一)10:57:02 ID: sVpgYkZ

>>No.67233914
靠脑子里有图了( ﾟ∀。)

无标题无名氏No.67267545

2025-10-20(一)21:58:32 ID: JxHG0Nr

>>No.67258103
会看的，就看卢浮宫去了

无标题无名氏No.67267811

2025-10-20(一)22:37:40 ID: CprMg5G

第一次看到卢浮宫 并没有什么感觉
因为东西被偷的差不多了|ー` )

无标题无名氏No.67299470

2025-10-26(日)00:24:36 ID: 416gWHr

>>No.67233012
确实是某种认识差，因为文化相近，看日漫看多又不懂日语的话，总会下意识的认为日本人平时用的也是中文词语，顶多读音不同
实际上人家从来没叫过女仆，人家一直叫メイド，是高贵的西方玩意儿( ﾟ∀。)

无标题无名氏No.67299674

2025-10-26(日)01:02:13 ID: fv1BMJG

>>No.67299470
我记得当年血界战线引进的时候，版权方要求换成了幻界战线

无标题无名氏No.67331330

2025-10-31(五)11:22:48 ID: 3wqOuK4

翻译的什么玩意，lcl＝生命之水，nerv＝神经元，wille＝自由意志，倒也罢了，台词明明是ikari，字幕非要写成真嗣，画质也是一坨，(　ˇωˇ)