因为军武内容不太多所以放综一了颇有巨魔风的飞行员呼号No.68553731 只看PO
2026-04-27(一)16:03:29
ID:lRqHZKz 回应
翻译了一下外国f16forum的飞行员呼号(`ゥ´ )只能说一群大傻小子聚在一起最擅长的就是互相爆料糗事和讲地狱笑话
注：虽然是f16论坛但是也有飞f15和f18的，甚至还有陆航的
注2：为方便理解或规避zhengzhi敏感内容，译者会进行增删改动或身份说明，但大意不变
无标题无名氏No.68989387
2026-07-04(六)18:53:52 ID: lRqHZKz (PO主)
卢布：负伤后拄了一段时间拐（苏联刚解体时卢布汇率跟坐过山车一样，而拄拐走路就会一高一低一高一低一高一低……）
无标题无名氏No.68989393
2026-07-04(六)18:54:24 ID: lRqHZKz (PO主)
辛巴：叔叔杀了爸爸（狮子王梗，另外sin在西语里有“无”的意思，sinpa就是没爸……老实说我觉得这个过分了）
无标题无名氏No.68989765
2026-07-04(六)19:46:31 ID: lRqHZKz (PO主)
pyro纵火犯：在釜山肆意洒热诱弹，把当地人的农田点着了（所以说你们美国人不受当地喜欢果然是有原因的）
无标题无名氏No.68989873
2026-07-04(六)20:01:10 ID: lRqHZKz (PO主)
QT：女飞，她自己说是是cutie（小可爱）的意思，但是其实之前战友们给她quite tiny（异常娇小）的缩写
所以当她带着大三号的飞行服与大十号的自信心湿漉漉地出现在雨天的新军舰甲板上说自己呼号是qt的时候，早就知道的新队友都在憋笑……她自己还用粉色胶带自己在头盔上做了一个qt图案，直到有一天预警机飞行员在无线电里说漏嘴了……
不过她倒是不太在意，还自己做了个quite tiny big attitude的臂章
（译者吐槽：怪可爱的，这小玩意谁研究的呢）