无标题无名氏No.68948969 只看PO
2026-06-28(日)14:47:09 ID:j8MoSb8 回应
翻译一点fumibako上的怪谈
无标题无名氏No.69140734
2026-07-29(三)11:07:35 ID: FDTh2Jw
圆洞这篇之前在里世界郊游里看到过，不过那边没详细写原故事是什么内容。现在就这么看的话，也只觉得就是个写得很一般的故弄玄虚的创作故事而已，没啥特殊的，为啥会那么出名啊|ー` )
无标题无名氏No.69143049
2026-07-29(三)18:41:21 ID: j8MoSb8 (PO主)
>>No.69140734
该网站虽然说是top级别的网络恐怖故事精选集，也确实收录了右鞠躬（原名“real”）倒立樵夫面具之类的名片，但大部分都相当强差人意。能变成名篇可能因为都是在恐怖创作点子还没穷尽的千禧年诞生的作品吧
封印1No.69143140
2026-07-29(三)18:57:50 ID: j8MoSb8 (PO主)
回到公寓，信箱里放着一封信。
毫无情趣的牛皮纸信封加上用毛笔写的字。没错，是泰俊寄来的。
那家伙的信，算上这封也已经有三十封了。这次隔得稍微久了些，我还有点担心，不过看样子他挺好。收件人那几个字写得很有力气。
我进屋，拆开信封。和信封上的字相反，信纸上的字迹却有些凌乱。
我把目光从信上移开，想要回忆起什么。
不习惯开车的我，已经开始感到些许疲惫了。
觉得深山里弯弯曲曲的路上绿意很美，也就最初一个小时左右。
副驾驶座上的泰俊完全没有要替我开车的意思。平常都是这家伙负责开车的。
我实在忍不住，把车停在稍微变宽了些的路边，对一脸“怎么了”的泰俊说：
“你来开！！”
“康介，我，现在，在被吊销驾照期间。不能干犯法的事。”
他这么说着，还合起掌来。
这家伙是寺庙的长子，将来要当和尚。而且从各种意义上来说都很靠得住。
“靠。你这家伙。超速一下子被吊销了驾照，还好意思说这种话？就这？就这还当和尚？”
我顶了回去。
“我是在反省啊。康介。发誓绝不再犯同样的错误了。而你却来撺掇反省中的我？给我知耻！恶魔。”
他面不改色地指向了前方。
那里有块老旧的招牌，上面写着“距离○○○还有4公里”。○○○是我们这次的目的地。
“都到这了，居然要半途而废……真是个没出息的家伙啊。没办法。为了你，我就再犯一次罪吧。”
他居然还叹了口气。
我只好…“行了。我开。”就只说了这么一句。
总之，跑完了感觉无比漫长的四公里，我们到达了目的地的镇子（还是村子？）
要在这里跟我们的另一个朋友，也是本地出身的友明会合。
约好的地方是小学的旧址。一下就找到了。
见到的净是些老人家，二十来岁的年轻人就只有我们几个，感觉简直是彻彻底底的老龄化，不过大家都很开朗和气。
友明笑嘻嘻地走了过来。
“辛苦了。哦？康介开的车？那要不再歇一下就出发？”
我：“啊？不是这吗？”
友明：“嗯？目的地是从这儿再往山里走一个小时左右的地方。”
“友明……开车……”
“我是本本族①。很危险的哦（笑）”
果然，这趟旅行节奏全乱了。
平常我们三个人总会自然而然地各自分好任务，彼此有说有笑的。
可这次泰俊一直沉默寡言，友明也总觉得有些紧张。
刚才还闹腾的我也因为开车累趴了。这不对吧？
对。这回不是观光不是打工不是泡妞。
我们是为了【封印】魔物而来到这里的。
————————
谁家轻小说？如果有人想看的话我再继续翻这篇吧