无标题无名氏No.65237402

2025-02-09(日)22:40:18 ID: qmpKZGd (PO主)

从某人手机的反光中，我看到了自己。

一个成年人。

我长高了，头发披散在肩上。

但在那一刻之前的那些岁月。

我的青春期前和青春期。

都一去不复返。

我丢下毕业证书，试着走路。

但我的身体感觉不舒服。它太大了，太重了。

我的声音依然很小，依然是我的。

但我的身体、我的头脑、我的思想，都变老了。

我摘下毕业帽，眼里噙满泪水。我在人群中找到了妈妈，双臂紧紧抱住她。

她紧紧抱着我，目光注视着尖叫着的，给他们的父母以攻击性拥抱的孩子们。

我浑身发抖，紧紧地抱着妈妈，想确认她是不是真的。她是。妈妈身上的味道一模一样，但当我松开她时，她的脸上满是皱纹。

夏莫·卡莱尔让我太了解女人的皱纹了。

妈妈的嘴角有皱纹，脸颊也有皱纹。

我忍不住去戳了戳它们，话到嘴边又咽了回去。

她不应该*这么*老！为什么我妈妈看起来这么老？

“妈妈，”我低声哽咽着说，“我老了。”

妈妈被我们周围发生的事吓坏了，紧紧地抱住我。“露比，出什么事了吗？”

“卡林顿夫人，”我开始说。

在我身后，夏莫·卡莱尔尖叫着，她的眼神狂野，像一头野兽。

无标题无名氏No.65237410

2025-02-09(日)22:41:35 ID: qmpKZGd (PO主)

*“西蒙说暂停!”*

卡林顿夫人的声音悄然钻入我们的脑海，让我们再次定格在原地。

*“你们吸取教训了吗？”*

是的，我晕乎乎地想。我感觉到这个词一直回荡在我们心中。

是的。

**是的。**

*“很好，”她哼道。“再胡闹，我就让你们后悔出生。你们绝不能，我是说永不能问一个女人她的年龄。”*

她让我们动了，我记得自己跪倒在地，指甲抠进自己的脸。

世界感觉不真实。我不得不紧紧抓住地板，以确保自己没有被困在三年级的教室里。妈妈的呢喃声在我耳边回响，但我听不见。

我能听到的只有卡林顿夫人的声音。

*西蒙说……动。*

无标题无名氏No.65237468

2025-02-09(日)22:45:17 ID: qmpKZGd (PO主)

毕业后，我看过三个不同的治疗师。

我都半途终止了治疗。

他们都很蠢。

他们不相信我说的关于卡林顿夫人的事。还把我当大人看。他们说我压力太大了。我把一切都告诉了他们，我所经历的每一天、每一周、每一月。这么多年来我一直在数地砖。

冻结着。

尖叫着。

他们给我看了那些年的录像。

他们给我看了我10岁，然后12岁，进入青春期的录像。

但我不记得。那个女孩不是我。她只是一个长着我的脸的躯壳。

在我受苦受难的时候。

无标题无名氏No.65237479

2025-02-09(日)22:46:19 ID: qmpKZGd (PO主)

我试着联系其他孩子。夏莫在精神病院 罗文试图自杀。杰克真正上了大学，塞丽娜也有了份正经工作。我不知道她是否知道自己在做的是什么，但她还是在工作。
我不怪罗文想要结束这一切。

我也想死。

我十年来积累的才智让我头疼。我知道数学公式，但不知道怎么算。

我会写字和拼写，但我不记得学过。

我很害怕卡林顿夫人继续玩西蒙说。

有时她会强迫我们玩。

但也就一晚上，或者几个小时。

我醒来的时候，手上脏兮兮的，在市中心，或者在陌生人家里。

两周前，我发现自己在别人家的游泳池里。

然后，我又在市中心的一条隧道里。

昨晚我在背包里发现了现金。

差不多有两千块。

还有一大包白色粉末，但我不知道那是什么。

罗文发短信让我去见他。他认为卡林顿夫人在利用我们。

但见他又有什么用？

西蒙说不会持续太久，我又不敢违抗她的命令。

如果她再暂停我怎么办？

我觉得罗文是个笨蛋，但我确实想和另一个同学谈谈。

昨天晚上，我站在镜子前，仔细端详着自己十八岁的脸。

我嘴唇下面有一条细细的皱纹，这说明我老了。

而这不是我应得的。

无标题无名氏No.65237552

2025-02-09(日)22:54:30 ID: qmpKZGd (PO主)

保留原格式版https://longhaired-slime-d53.notion.site/D49-479197ecbae84afcb4df63992f3fa019

无标题无名氏No.65238027

2025-02-09(日)23:34:37 ID: qmpKZGd (PO主)

>译注①：Simon Says游戏规则：
需要三名及以上玩家，其中一人扮演“西蒙”并发出指令，其他人对此做出反应；其中，带有“Simon says”的指令需要遵循，否则不能遵循，违者淘汰
“西蒙”的目标为尽可能将所有其他玩家淘汰。游戏的赢家通常是最后一个成功遵循所有给定命令的玩家。最后几名玩家也可能同时被淘汰，导致西蒙赢得比赛。Simon Says游戏在世界各国也有众多变体。

>译注②：原文格式长这样：

无标题无名氏No.65238076

2025-02-09(日)23:38:36 ID: qmpKZGd (PO主)

>>No.65238027
把游戏规则注解放在最后一是因为太长了而且对原文理解影响不大，二是因为那时才忽然意识到似乎需要解释一下这个，还没诌完
顺便这种反应慢则输的游戏在我国亦有记载，比如咱俩谁管谁叫爹

无标题无名氏No.65246740

2025-02-10(一)23:02:00 ID: qmpKZGd (PO主)

>>No.65239353
本文主角belike：
恕我直言，岛上的朱军一半是老东西，
而另一半已经半截入土了

无标题无名氏No.65246757

2025-02-10(一)23:03:12 ID: qmpKZGd (PO主)

D50 夜间树林里有什么东西一直在呼唤我的名字/Something in the woods has been calling my name at night ​
作者Silent_Maintenance_2