回应模式 - No.64785817


No.64785817 - 都市怪谈


nosleep版怪谈搬运无名氏No.64785817 只看PO

2024-12-23(一)22:01:38 ID:qmpKZGd 回应

又名去年今日

无标题无名氏No.64967528

2025-01-11(六)15:01:43 ID: qmpKZGd (PO主)

一天下午,年迈的店长亚伦·里德把我们所有人召集到一起,开了一个临时的店务会议,他在会上兴高采烈地宣布,他将在几周后退休,我们简陋的小店将迎来一位新店长。亚伦总是喜欢表现得很戏剧化,他手一挥,玛丽·瓦西里卡从门后走了出来,进入经理办公室。

从我看到她的那一刻起,我就讨厌她。现在,我必须把话说清楚,我并没有偏见,我的敌意并不是出于某种非理性的偏见。也不是说她长得丑,她有一种温和的美,一种能吸引最广泛的受众,迎合大众审美偏好的美。她化了浓妆,浅棕色的头发时髦又朴素,梳得恰到好处,穿着剪裁得体的休闲裤和合身的黑色高领毛衣。她的一切都完美得近乎不自然,就像数码相机的滤光器永久地用在她身上,让她总是出现在最合适的光线下。

我承认,这些细节一开始并没有引起我的注意。相反,对我影响最大,让我立刻确信自己无法与她和平共处的,是她的笑容。在客服领域,有一个特有的表达,用来指代那些在最有辱人格的工作中感到完全满足的人。一种极度肤浅的,咧着嘴的笑容,肤浅到人们很难将其概念化。玛丽·瓦西里卡的脸上,有着那种真正竭尽全力践行公司价值观,真正相信“顾客永远是对的”这句永恒格言的人无疑的空洞傻笑。

当她向我们做自我介绍时,我对她毫无灵魂地献身于事业的怀疑立刻得到了证实。她有一副完美的客服嗓音,那略显高亢的语气中流露出礼貌的关切,即使是最顽固不化的剪优惠券的老奶奶也能立刻得到安抚。她的一举一动就像一个在粗制滥造的B级片中扮演着角色的女演员,僵硬而木讷。她表现出了我对这份工作厌恶的所有方面,集服务行业所有最糟糕的方面于一身,用微笑和礼节将其包装。

不过,尽管我刚见到她就感到反感,但我还是尽量表现得很亲切,当她说我有一个“多么可爱的名字”时,我努力不让自己翻白眼。我不是一个蠢货,毕竟,我明白宇宙不是围着我转的,我们生活的这个世界是由各种各样的人组成的,不管我是否喜欢他们。

无标题无名氏No.64967991

2025-01-11(六)15:54:55 ID: qmpKZGd (PO主)

事实证明,我对瓦西里卡女士是个长期快乐的工作狂的第一印象是完全正确的。在亚伦培训她的时候,她的脸上总是挂着那种温和而礼貌的微笑。最糟糕的是,她坚持要求其他每一位员工都要和她一样,对生活抱有乐观积极的态度。即使亚伦还在领着她熟悉店里的各个部门,她还是会忍不住对一些可能需要改进的地方发表意见。

当收银员无所事事地站在那里等待顾客时,她会指出来,并让他们把收银台打扫干净。她总能注意到什么时候需要整理一下货架,或者什么时候需要补货。她似乎从效率中获得了某种反常的快乐,仿佛她的人生没有比成为一台巨大的、校准完美的机器上一个闪闪发光的齿轮更高的追求。

最后,亚伦兑现了他退休的诺言,我们为他举办了一个小小的告别派对,有蛋糕、气球等等。玛丽当然也来了,我注意到她没有享用任何茶点,只是尽可能和每个人都聊了一些乏味的话题,这正是我一直鄙视的谈话方式。我试图悄悄地提前离开,坚持说我在隔间里还有一些工作要做(是谎言)。然而,在我正要离开的时候,玛丽叫住了我,用手拍了拍我的肩膀,以引起我的注意。她手的触感很僵硬,仿佛在戳我的是根棍子,而不是人肉。

我转过身,看到她微笑的脸,眼睛直勾勾地盯着我,眼神接触让我很不自在。你想知道她说了什么吗?

“记得微笑,玛蒂;这是为顾客服务的重要组成部分!”

我想我说过,我戴着口罩上班,就是为了不用应付这些废话。我直截了当地问她,既然我的嘴被遮住了,她怎么知道我是不是在笑。她回答说:“你总能看出一个人是否在笑,玛蒂,即使你看不到他的嘴。有时候人们会用嘴笑,却不会用眼睛笑。我认为,对我们的顾客来说,我们整张脸都微笑是非常重要的,你不觉得吗?”在她说话的整个过程中,她的脸一直保持着那完美、幸福的笑容。用她的话说,她是在用整张脸微笑。这让我很不舒服。

我咕哝了几句表示同意的话,转身想走,但她抓住我的肩膀,很用力地让我转过身面对着她。玛丽的手紧紧地抓住我的肩膀,实际上是钳住。我感到莫名其妙,更不用说害怕了,但玛丽只说了一句话:“对不起,我想我没听清你说的话。玛蒂,一定要好好发音,这是出于礼貌!”

我勉强笑了笑,小心翼翼地说:“我明白了,谢谢你,玛丽。现在我可以去隔间了吗?”玛丽点了点头,回答说可以,然后就回去参加聚会了。

整件事让我感到害怕,我比自己当时认为的还要害怕。当我回到我的隔间时,我哭了一小会儿,因为玛丽身上有什么东西非常可怕。我之前形容她的动作像烂片里的女演员,但你必须明白,我的意思并不是说她在伪装自己,只是她真的碰巧有那样的举动。所有的拙劣表演都带着现实生活的真诚,这个人从根本上就有问题。

无标题无名氏No.64968291

2025-01-11(六)16:37:42 ID: aiBe4kN

>>No.64967528
章鱼哥看到海绵宝宝be like:

无标题无名氏No.64968795

2025-01-11(六)17:47:08 ID: qmpKZGd (PO主)

>>No.64968291
好好笑

无标题无名氏No.64968798

2025-01-11(六)17:47:23 ID: qmpKZGd (PO主)

就在那天晚上,在她诡异地命令我微笑之后,我做了第一个噩梦。你知道,我从来不是个爱做梦的人,所以当我做了一个梦之后,我倾向于记住它。这个梦是我经历过的最生动的梦之一。

我独自一人在杂货店里,周围没有其他同事或顾客。我只是在过道里走着,完全独自一人,但却有一种被监视着的强烈感觉。每个监控摄像头似乎都直接对准了我,一双炯炯有神的机械眼睛正在审判我的灵魂。

在店里漫无目的地闲逛了几分钟后,我越来越紧张,越来越多疑,梦中的我自己被对讲机里的广播吓了一跳。

“玛蒂,请来一趟办公室好吗?玛蒂,请来一趟办公室。”

不用说也知道是谁的声音。从来没其他人叫我玛蒂。

我不想去办公室,这个念头让我脊背发凉,就好像有人把冰水顺着我的衬衫领子浇下来一样。但我没有发言权。以梦境特有的方式,我不情愿地感觉到自己开始一步一步地走向玛丽的办公室。与此同时,我能感觉到她微笑的眼睛正透过无数的摄像头注视着我的一举一动。

我终于走到了办公室门口,门是关着的,但上面挂着一个牌子,上面用粗体黑体写着“请进!”。俗气的字母下面是一张黄色的笑脸。我感觉自己推开了门,露出了办公室。

房间里装饰得很简陋,桌子上连一张玛丽一家的照片都没有,虽然现在回想起来,我怀疑她是否有我们通常意义上所说的家人。她只是坐在那里,面带微笑,一动不动,就像一尊蜡像。我在她对面的椅子上坐下,我们开始互相凝视。

凝视,哦,上帝啊,凝视。我感觉它持续了好几个小时,尽管时间长得无法想象,但噩梦的逻辑让我的眼睛能一直睁着。但这并不能阻止它们受伤。整个过程中,我都能感觉到眼睛在发痒,求我让它们闭上,但我做不到。与此同时,玛丽继续看着我,眼睛毫不费力地睁着,脸上挂着微笑。

她什么也没说,我们之间也没有说话。我得说,她看上去似乎都没有呼吸。我们就这么坐着,彼此是对方的镜子,陷入了某种地狱般的凝视比赛,我知道我永远也赢不下它。尽管噩梦让我有能力在现实中无法想象的很长一段时间内不眨眼,但我仍然知道,我最终还是不得不眨眼。

最后,过了大概两三个小时,我能感觉到我要屈服了,我的眼睛要眨了。我吓坏了,因为害怕会发生什么而浑身冒汗。我吃力地睁着眼睛,想要尖叫,却连一声呜咽都发不出来,我感觉到我那劳损的、布满血丝的眼睛开始不听使唤地闭上了。

我在床上醒来,直起身子,声嘶力竭地尖叫。

无标题无名氏No.64968808

2025-01-11(六)17:48:45 ID: qmpKZGd (PO主)

正如我所说,这是噩梦中的*第一个*。它们开始每晚重复出现,总是以同样的方式,除了恶魔般的凝视比赛每次持续的时间*更长*之外,从来没有丝毫的细微差别。很快,我开始觉得自己在梦中度过的时间比在现实世界中度过的时间还长。

仅仅做了几天这些可怕的梦之后,休息的缺乏就开始影响到我。我总是感到无精打采、疑神疑鬼、压力重重。我几乎无法忍受我工作中的客户服务部分,对那些带着完全平庸的问题的白痴毫无耐心,我发现自己在簿记工作中也经常出错。不过,我还是尽最大努力把工作做到令人满意的程度,因为我无法忍受被叫到玛丽的办公室,被迫使夜间的恐惧变成清醒的现实。

随着时间一天天过去,梦境却丝毫没有消退的迹象,我承认我发现自己对玛丽·瓦西里卡产生了某种迷恋。我想,如果一个人每晚都在你的梦中出现,你很难不把注意力放在她身上。我开始暗中观察她,一有机会就偷看她,但我从来不敢去她的办公室,至少当我知道她在里面的时候。

无标题无名氏No.64968817

2025-01-11(六)17:49:21 ID: qmpKZGd (PO主)

我开始注意到一些事情,一些除非我密切关注,否则永远不会意识到的事情。首先,我从未见过玛丽在上班期间吃或喝东西。起初,我以为她只是在办公室,或者在车里休息,但越来越明显的是,瓦西里卡女士甚至不休息。她会打卡上班,连续工作9或10个小时,然后打卡下班。她甚至连上厕所的时间都没有。

还有一些身体上的细节,起初我并没有注意到,但随着我对她的痴迷观察,这些细节就一目了然了。有一天,我有点困惑地意识到,尽管我花了那么多时间观察玛丽,无论是在噩梦中还是在现实世界里,我还是不知道她有多大年纪。她脸上的某些东西似乎是永恒的。我发现我第一次见到她时一定大大低估了她化了多少妆,因为我越来越觉得她的脸有一种不自然的光泽。她的皮肤也有些奇怪,质地反常,更像是某种橡胶,而不是活体组织。

最后,让我彻底相信玛丽·瓦西里卡身上有某种超自然力量的,是她的眼睛。

我当时正在自己的隔间里,观察玛丽为一位顾客提供服务,幸运的是,我的隔间里有一面单向镜,我可以通过它观察服务台是否有人靠近。我无精打采地看着她耐心地与那位打断她走在店里的中年男士交谈。当她平静而礼貌地回答他的问题,并适时地点头示意时,我开始被一种逐渐显现的恐惧感所征服。

这次交流持续了将近10分钟,但在这段时间里,我一次也没有看到玛丽眨眼。

在接下来的整个轮班过程中,我一直在留意玛丽,总想看看能否捕捉到她眨眼的瞬间。如果她在任何时候眨了眼,哪怕只有一次,我都会告诉自己,我只是精神崩溃了。我本可以告诉自己,就像这所优秀机构的医生们坚持说的那样,我只是疯了。但她从来没有这样做过。

现在,我承认,从外人的角度来看,我的下一个决定可能听起来有点极端,但你必须理解我的处境。我感觉每天晚上至少要花12个小时盯着玛丽那张一眨不眨的,可怕的笑脸,她的眼睛就像电钻一样钻进我的眼睛里。每天,我都感到更加虚弱、更加疲惫,梦境像铅块一样压在我身上,把我本该从睡眠中获得的体力消耗殆尽。

我必须杀了她。

无标题无名氏No.64969155

2025-01-11(六)18:29:50 ID: pbW8IbP

你做的好哇!我这边还有我之前搬一半的和翻一半没校对的,搬不动了,popo你要吗(`・ω・)

无标题无名氏No.64971120

2025-01-11(六)22:10:33 ID: qmpKZGd (PO主)

>>No.64969155
篇名是什么呀 我这边说不定翻译过了( ゚∀。)
最近一年内nosleep版除了系列作品、规则类和太长的我应该都看过