【中篇汉化】11%的博丽少女无名氏No.66760659 只看PO
2025-08-07(四)14:17:39 ID:6zItkeX 回应
已经做了九次御阿礼之子，
连我自己也觉得身世特殊。
大抵每次都是十岁左右，求闻持的能力稳固下来，作为御阿礼之子觉醒。
之后，便全心投入编纂《缘起》。一旦完成，便要着手准备转生，然后消逝。
大结界建立之前的八世轮回里，生前的日程还包括与妖怪的战斗，但第九次就不需要了。
在二十余年间完成这些工作。然后，去彼世度过百年光阴，等待下一次轮回。
对我来说，在彼世停留的时间远比在现世的时间长。
所以，我总是觉得，降生现世就像是出差一样。
这么一想，即使人生短暂如朝露，我也能释怀，变得冷静，甚至可以达观。
然而，对于被“出差”造访的一方来说，就没那么简单了。御阿礼之子也是有家人的。
对他们来说，有些事情无法轻易释怀，也无法保持冷静。更无法做到达观。
就是这样。
迄今为止，我已经拥有了九组身世稍显特殊的家人。
迄今为止，我已经拥有了九位身世稍显特殊的父亲。
而这，是我踏上御阿礼之子的道路以来，第九位父亲的故事。
无标题无名氏No.66760675
2025-08-07(四)14:19:27 ID: 6zItkeX (PO主)
依然是发在沙发的前言:
命中注定早逝的御阿礼，当然也是有亲人的。
而他们又会有怎样的选择……是这样的神作（吗）( ﾟ∀。)
原题:11%ハクレイガール
胡椒中豆茶 2010/05/07
分类Tag 稗田阿求 稗田平藏 亲情向
POINT 26170
是PO没赶上阿求30岁生日的汉化……
无标题无名氏No.66760678
2025-08-07(四)14:19:50 ID: 6zItkeX (PO主)
他是个笨拙的人。*不器用ですから*
像高仓健那样笨拙的人。实际上长相也和高仓健很像。
是因为像高仓健所以笨拙，还是因为笨拙才像高仓健呢，就不得而知了。
大概也无关紧要。
总之。
当我作为阿礼少女觉醒时，第九任母亲可是张皇失措了一番，而第九任父亲只是摸了三下下巴，点头说了句「这样啊」，就是他最大的反应。
到此还算不上稀奇。
作为有幸诞下御阿礼之子的特殊父亲，九人中有三人都是这样的反应。大约占33%。
他们故作镇定。
都是动摇到不得不故作镇定。
20.581岁。这是御阿礼之子的平均寿命。
0%。这是得知自己的孩子注定会在某天的20.581岁死去时，父母不会动摇的概率。
然后。九位父亲中，只有一位采取了某种特别的行动。按概率来说，大约是11%的事件。
这11%的事件发生在某个平静年头的夏末。
没有什么值得一提的异变，如果以幻想乡为视角有什么事件的话，无非是灵梦因为和某男性妖怪奉子成婚（？）而从退治妖怪的巫女上引退，导致博丽神社长期无人主持。
失去博丽巫女，就无法管护维系幻想乡存在的二重大结界。因此，负责管理结界的八云紫等人忙得焦头烂额，四处寻找适合的巫女人选。
就我们人里的人类而言，日常生活可谓平静至极。
如果以我个人为视角的话，母亲的急逝是那个夏天最大的事件。
那是母亲葬礼过后整整一个月的早晨。
醒来时，庭院里的噪蝉已经“咪咪咪咪”叫个不停了。被窝里满是干不了的汗，黏糊糊的。就是这样，以阿求之名迎来二十岁生日的，第二天早上。
第九次倒计时的开始。
对我来说，二十岁生日的第二天早晨，总是这样的。
头顶上的计数器开始转动，显示着“距离死亡还有XX天XX小时XX分XX秒”的那种日历计时器，每过一秒，数字就啪嗒啪嗒地变小，让我无法不意识到它的存在。
这种悲伤和无奈，因为是我自己选择的命运，倒也能看开，也有觉悟。
最大的问题总是家人。
如果一大早就看到父亲、母亲或兄弟姐妹的眼泪，我也会感到各种消沉。各种事情都会消沉。
但是第九次的早晨，母亲已经不在了，兄弟姐妹也从来没有。家中只剩父亲一个人。
而且母亲一个月前才刚刚离世，只这样剩下的父亲一个人。
很沉重。
格外地沉重。
本来二十岁的早晨就总是让人困惑。
不知道该用什么样的表情对家人说一声，早上好。
头顶上的日历计数器“啪嗒啪嗒”地翻着，我已经思考过八次该如何说「早上好」，昨天睡前也考虑了第九次，但终究没有答案。其实迄今为止也一次都没想出过。
尽管如此，我已经习惯了所以还好。习惯了得不到答案的现实。
但对父亲来说，这是第一次。
然后，怎么说呢。
直到早饭时间，父亲也没有露面。
真是沉重啊。我一个人在餐桌前搅拌纳豆，切葱花进去时想到。
父亲平时总是比家里任何人都起得早，而且从不缺席早餐。
大概父亲也找不到答案吧。面对头顶“啪嗒啪嗒”转着死亡倒计时的女儿，不知道该用什么表情说出，「早上好」。
这么想着。
我决定主动去父亲的房间看看。作为御阿礼之子宿命的一部分，我拥有比父母更丰富的人生阅历。总是不得不开导他们。
但是，父亲不在房间里。
取而代之的是，在他的写字台上摊着一张半纸。是便条。
『爸爸要去当博丽的巫女了。 稗田平藏』
字迹遒劲。书道十六段的功力展现得淋漓尽致。（*日本书道共十段）
11%。我紧攥着半纸，心里暗想。
不知为何，在倒计时开始的这天。我的第九位父亲，选择了要成为博丽巫女这个选项。
九个人中只有一个人会采取的行动，换算成概率大约是11%。
感到背上渗出了奇怪的汗水。
「真是沉重啊」，我说道。
如果父亲留下成为巫女的字条便离开了的话，大概99.98%的人背后都会渗出奇怪的汗。
而且都会说：
「真是沉重啊」
那么剩下的0.02%的人会怎么做呢？……现在可不是想这些来逃避现实的时候。
因为父亲=男性，而巫女是女性担任的职位。
真是沉重。沉重到无以复加。
而且非常担心我爹的精神状态。
实在是太tm沉重了。
无标题无名氏No.66760682
2025-08-07(四)14:20:22 ID: 6zItkeX (PO主)
我攥着半纸跑向玄关。
趿拉着人字拖，啪嗒啪嗒地跨过院子的踏脚石，飞奔出门。
当父亲留下去当巫女的字条离家时，作为女儿应该采取的最佳行动，我不知道。
于是就这么随便穿着家居服，只扣了顶草帽就冲了出来。
大街已经完全被太阳晒透，往来行人的身影在热浪中扭曲。
世界在夏风中软绵绵地摇曳。
仿佛在嘲弄我的焦躁与困惑，荒唐可笑地扭曲着。
一股干燥的风，轻轻撩拨迷你裙的裙摆，拂过及背的长发，又悄悄钻进吊带背心的领口，试图吹干我背后奇怪的汗水。
看见了一堵人墙。
街道中央聚集了一大群人。是在酒铺前面。吵吵嚷嚷的。
不知怎的。我下意识地朝那群人跑了过去。
人字拖啪嗒啪嗒地响，我全力奔跑。
父亲的留言和那群人，在我脑海中莫名其妙地产生联结。总觉得父亲就在人群中心。
而他真的在那里。
博丽的巫女，正双手提着酒瓶从店里出来。
我和掀开门帘的巫女四目相对。
我和掀开门帘、穿着巫女服装的、神似高仓健的四十八岁七个月零五天的男性四目相对。
为了掀开布帘，父亲举起手臂的时候，我和他四目相对。
腋下露了出来。剃得很干净。剃痕还新鲜，泛着青。巫女裙摆下露出的小腿也光溜溜的。
此刻如果父亲露出羞涩的表情，或是带着歉疚避开我的视线，我也许还有一丝救赎。不，即使不这样，至少不要用伪娘腔调说话……我说不定还能安心去死。
但是，事与愿违。
「早上好，阿求」
父亲既没有羞涩，也没用娘娘腔的语调。
就像每天早上那样，从比我高出二十公分的位置，温柔地俯视着我的双眼，用如森林中吹拂的风般低沉深邃的声音，说了早上好。
父亲还是父亲。我这么想。
只不过小腿和腋下的毛消失得一根不剩而已，父亲还是父亲。我这么想。
或者，正因如此才——
「那、那个。父……亲？」
从我嘴唇溢出的话语不知不觉带上了疑问的尾音。
父亲应该捕捉到了我语调中的动摇。他依旧俯视着我，目光始终没有闪躲，似乎在寻找该说的话。
从包围我们的人群中传来窃窃私语，带着不安分与无礼的调调。很多，很多。
毕竟稗田平藏可是书道流派的当家，门下五十余名弟子的里中名士。天下谁人不识君。如此人物却把博丽巫女标配的『带荷叶边的红白服』，严丝合缝地裹在肌肉结实的躯体上，还在开始夹杂白发的头顶系着『褶边红色大蝴蝶结』，就这么来买酒，任谁都会说上一两句闲话。
「本来打算之后再跟你说的，」父亲说道。「为了下定决心，没有和跟任何人…不，应该是不想商量吧」
「父亲，您为、为什么要这样做呢？」
在父亲看来，我一定是相当狼狈吧。
他用手掌拍拍我的肩膀，柔和地微笑着。
然后点了点头，头上的褶边蝴蝶结跟着晃动。
「别担心，阿求。这个，外表看起来可能有点奇怪，但爸爸并没有发疯。这是经过深思熟虑才做出的决定。下午我会回家一趟。到时候我们慢慢谈。现在我得赶紧回神社，先奉纳这些神酒，然后还要做好搬家的善后。上午恐怕会很忙呢」
父亲保持着笑容飞走了。
啊，他能飞啊。我心想。
湛蓝的天空中，红色的裙摆啪嗒啪嗒地飘动。白色的灯笼裤脚若隐若现。
父亲只回头看了我一眼，随即加速向东飞去。
我茫然地目送着他。
茫然地思考着的是。如果父亲真心想当巫女，是出于精神重压导致的错乱，还是他冷静抉择后的行动，哪种情况更严重呢？
最最关键的——但愿这只是一场梦，这样虚无缥缈的期盼。
「振作点啊，阿求酱」酒铺老板娘不知何时握住了我的手，用看可怜父亲的可怜孩子的眼神说道：「你爸爸，变成这样真是……如果不嫌弃，我们会尽全力帮忙的。有什么困难尽管说」
配合着老板娘的话，周围的围观者也纷纷点头。
这时我才意识到。
根本问题并不在于父亲为何以及如何穿成那样，而是马上要一只脚踏入五十岁、长得像高仓健的大叔，穿成那样本身，就不是社会能够容忍的。
那么作为父亲唯一的家人，我能为他做的就是：把他抓住，狠狠抽三十个耳光，然后扯碎他红白服上的荷叶边，撕烂蝴蝶结，任他哭喊反抗也要强制脱掉灯笼裤，给他换上平角裤。就是这样。
「老板娘，借我自行车！」我喊道。
「诶，可以是可…」没等老板娘回应完，我已经跳上停在店檐下的实用型自行车（*二 八 大 杠），蹬了出去。
使出全力踩踏。吱呀吱呀吱呀吱呀，踩得链条都在呻吟。
目标是东方，博丽神社。
无标题无名氏No.66760700
2025-08-07(四)14:23:03 ID: 6zItkeX (PO主)
>>No.66760689
对不起，已经发给值班室了(;´Д`)不知道该怎么办，新发一个串好了，希望不会触到岛规啥的
无标题无名氏No.66762444
2025-08-07(四)18:48:39 ID: 6zItkeX (PO主)
>>No.66762438
原来如此，但因为已经发给值班室要紫珊了，所以重开一串吧（）