【中篇汉化】 11%的博丽少女无名氏No.66762439 只看PO
2025-08-07(四)18:48:00 ID:6zItkeX 回应
已经做了九次御阿礼之子，
连我自己也觉得身世特殊。
大抵每次都是十岁左右，求闻持的能力稳固下来，作为御阿礼之子觉醒。
之后，便全心投入编纂《缘起》。一旦完成，便要着手准备转生，然后消逝。
大结界建立之前的八世轮回里，生前的日程还包括与妖怪的战斗，但第九次就不需要了。
在二十余年间完成这些工作。然后，去彼世度过百年光阴，等待下一次轮回。
对我来说，在彼世停留的时间远比在现世的时间长。
所以，我总是觉得，降生现世就像是出差一样。
这么一想，即使人生短暂如朝露，我也能释怀，变得冷静，甚至可以达观。
然而，对于被“出差”造访的一方来说，就没那么简单了。御阿礼之子也是有家人的。
对他们来说，有些事情无法轻易释怀，也无法保持冷静。更无法做到达观。
就是这样。
迄今为止，我已经拥有了九组身世稍显特殊的家人。
迄今为止，我已经拥有了九位身世稍显特殊的父亲。
而这，是我踏上御阿礼之子的道路以来，第九位父亲的故事。
无标题无名氏No.66762501
2025-08-07(四)18:58:20 ID: 6zItkeX (PO主)
美铃和咲夜向蕾米莉亚跑去。红魔馆的其他人也是。距离太远，听不清她们说话的声音。除了咲夜，其他人大致都面带笑容，首先是芙兰朵露，PP冒烟扑住蕾米莉亚，帕秋莉带着些许无奈的微笑耸耸肩，美铃为她们撑起阳伞。
咲夜紧咬嘴唇站到蕾米莉亚面前。
啪。
咲夜的巴掌打在蕾米莉亚脸上。用尽全力。蕾米莉亚踉跄着倒下。
尽管如此。
蕾米莉亚既不生气也不畏惧，只是站起来，直直回望她的女仆长的眼睛。
然后，『让你担心了，对不起』我看到蕾米莉亚的嘴唇这样动着。『但我赢了。原谅我吧』
咲夜的手掌再一次，高高扬起。
但没有落下。咲夜用快要哭出来的眼神，只是瞪着她的主人。
蕾米莉亚转身离开咲夜。看向我们。朝这边走来。似乎无法正常行走，踉踉跄跄，表情却毫无阴霾，满是骄傲。除了咲夜，其他人稀稀拉拉跟来。
我突然意识到自己全裸着。
赶紧捡起周围散落的衣物。慌忙中抓到什么就穿什么。灯笼裤、胸罩、PAD、女仆装。感觉升级了。我变成了G罩杯。
父亲正试图站起来。因为蕾米莉亚在我们面前停下，什么也没说，只是伸出右手。
「啊，不需要言语了」父亲也伸出右手，与蕾米莉亚交握。
漫长的握手。
父亲和蕾米莉亚的身高差正好六十二厘米。全裸的吸血鬼少女与穿着吊带背心加超短裙、四十八岁七个月零五天、神似高仓健的男人，彼此四目相对，一言不发。
尽管如此，两人之间交流的心意，似乎连我都能感受到。
『哼，平藏啊，要是你没有因为底裤被偷拍，或者下半身被飞刀切露而动摇，还不知道会怎样呢』
『不必谦虚，蕾米莉亚君。历史没有如果。我是少女。这个既定事实无法改变。那么发生的一切都是必然』
『呵呵，虽然不喜欢你这种做派，但这大概就是你的风格吧…平藏。尽情走下去吧，少女之道』
『是啊，你也尽管走你的路就好。全裸之道』
『不过，我还想再和你好好较量一番。没有人打扰，即使你全裸也不必羞耻的少女之间，两人独处。全裸全力地碰撞』
『好啊。你让我领悟了重要的事情。作为少女·稗田平藏，不回报这份友人的恩情有违道理。如果你希望，无论碰撞多少次都行。两人独处，全裸』
「等下等下等下，你们两位」
打断父亲和蕾米莉亚握手以及我想象中心灵对话的是八云紫。她看起来极其不悦，从隙间只露钻出上半身，用扇子轻轻拍开两人的握手。
无标题无名氏No.66762504
2025-08-07(四)18:58:36 ID: 6zItkeX (PO主)
「什么事紫」蕾米莉亚说，「想掺一脚吗？一次的话倒也无妨。我也想看看你和平藏的战斗」
「嗯。我也欠八云阁下莫大的恩情。如果您希望的话，在下也愿全裸奉陪」（*想象是真的啊w*）
八云阁下脸皱成一团。皱巴巴地看着我。那种“为什么会变成这样呢”的表情。
「玩笑开够了，二位。希望你们能先想想为什么会有符卡规则。动用亚光速级别的技能简直岂有此理，幻想乡差点就要灰飞烟灭。你太过火了，平藏先生」
「确实可能有些得意忘形了。我想着蕾米莉亚小姐肯定能接下那招，所以才」
被父亲这么一说，蕾米莉亚挺起了胸膛。
「哼哼，要不是我挡下那个，地球，不，太阳系都会化为宇宙尘埃吧」
两人哈哈哈、呵呵呵地笑着，八云阁下又皱巴巴地皱起脸。
「你也是，蕾米莉亚，在大结界上开洞算怎么个事。给我替修复的人着想一下啊」
「别那么斤斤计较嘛紫。话说回来，亏你能找到个了不得的巫女呢，我很佩服」
紫似乎想说“又不是为了给你找乐子”，但只是有些无奈地哼笑一声。毕竟现状是她自己引发的闹剧的结果。她大概也有自我反省的地方吧。虽然想回敬蕾米莉亚几句讽刺，还是咽下了。闭上眼睑，点了点头之后，才开口说道。
「嗯，关于这点……是啊。虽然过程有问题，但能在上任第一天就首次解决异变，驱散雾气」
紫朝我和父亲使了个眼色。
「稗田平藏阁下。您出色地履行了巫女职责。我也该兑现承诺了」
蕾米莉亚似乎不明白在说什么，歪着头看着父亲。
而父亲没有对紫的话点头，只是轻轻垂下目光，然后慢慢抬头看向我。
一切交由我的意愿决定。父亲的眼神这样告诉我。我看到了确切的觉悟。
「紫小姐」我说。「我感觉今天一天就思考了几万年的事。关于幻想乡，关于父亲，关于我的人生。是否应该继续转生」
「这样……有答案了吗？」
我点了点头。
「您相信吗，紫小姐。就在刚才，历史上屠戮最多妖怪的一族末裔与历史上最威胁幻想乡的妖怪。在没有任何规则约束下，仅以彼此的价值观为绝对基准，倾尽全力战斗。而后他们握手言和，萌生了超出我理解的坚固羁绊。我亲眼见证了这一切。这世上再也不可能存在种族鸿沟了。远远超越了我亿万次思考与考察，更具说服力。对下一代而言，像我这样老一辈编纂的《缘起》已经完全失去了必要。毕竟，从今往后，将由他们塑造全新的常识和世界」
「那么阿求」父亲双手握住我的右手。「啊。是呀，你已经没有必须完成的使命了。让我们一起在这个世界生活吧」
「父亲，我还有使命。您不觉得这个世界还残留着问题吗？」
「那是什么？幻想乡还有什么问题？那种东西爸爸现在就去解决。我什么都会为你做」
「那么父亲」我微笑着说。「请您立即辞去巫女职务」
父亲瞪圆了眼睛。
紫也瞪圆了眼睛。
蕾米莉亚也瞪圆了眼睛。
「因为，您想象一下，父亲。假如以后我向您介绍男朋友，结果他被吓跑了或是嘲笑您，我很可能会以97.643%的概率忍不住在他头上开三十个新P眼。这样一来，我就永远无法向您展示我的新娘姿态，也就是说，无法完成我的新人生使命了，不是吗？」
父亲握着我的左手，几乎要把它捏碎般用力。
父亲不停地点头。一遍又一遍。眼中甚至泛起泪水。一遍又一遍又一遍又一遍又一遍，又一遍。
一遍又一遍又一遍又一遍，又一遍。
一遍又一遍又一遍，又一遍。
一遍，又一遍。
又一遍。
「啊啊，啊啊，好的阿求，既然你这么说当然好。爸爸辞去巫女职务。也不当少女了」
不停地点头。泪珠滚落。
扑簌扑簌地，大颗大颗地，滚落。
无标题无名氏No.66762508
2025-08-07(四)18:58:52 ID: 6zItkeX (PO主)
「可是，紫」不满的是蕾米莉亚。「没有巫女不会有麻烦吗，特别是现在结界上还有洞」
紫听了，用“都是谁的错啊没眼力见”的眼神瞪着蕾米莉亚，但还是点头同意了。
她的立场让她不得不同意。
「是啊，修复确实需要博丽巫女。虽然只开了一个洞，但等离子爆炸造成的损害遍及整体。而且是致命性的。严重到可能重新张设一个会更快。所以在新结界稳定之前的十几年间，很遗憾，巫女职位不能空缺呢」
那么只要有替代的巫女就行了。对吧。
「紫小姐。有替代者就行了，对吧」
「如果有的话」紫瞥了父亲和蕾米莉亚一眼，然后抬头望向结界上的洞。似乎想说如果真有合适人选，今天这种荒唐事就不会发生了。
「不是有吗，紫小姐。对吧？就在眼前，有个将从今天起失业，明天开始无所事事的二十岁女性」
「你说你要当？阿求？」
紫又瞪圆了眼睛。
父亲也瞪圆了眼睛。
当然蕾米莉亚也是。
「稍微想想看。没有比我更合适的人选了吧？单论退治妖怪的学识、实绩和作战经验，我比任何人类都丰富。虽然体力没自信，但论头脑和技术我不输给任何人。而且而且而且，如果说博丽巫女是人类保障自由意志和幸福的依托，是斗志的象征的话。那么作为最后的御阿礼之子的工作，我想不出比这更合适的了。看了父亲的战斗，现在我可以断言。博丽巫女正是现代稗田末裔最适合的角色。我自己也想做。我有自信坚称自己还是个十几岁中段的少女」
父亲和紫面面相觑。然后和蕾米莉亚也是。
「就我个人而言」紫说，「没有拒绝你提议的理由」
「我不满意」蕾米莉亚说，「平藏说了要和我再战的。不是平藏当巫女我不要」
「没关系」父亲说，「即使不是巫女，我也能和你战斗。倒不如说，如果能打破名为少女的外壳，或许更能回应你的期待」
「嗯……这样的话……只要平藏好好答应我就行。我也勉强同意了」
蕾米莉亚伸出右手小指，对着父亲。是拉钩。父亲粗大的手指缠上她小小的指头。闪光灯亮起。是射命丸。令人惊叹的毅力。已经恢复到能站起来操作相机的程度了。
这幅约定立下的光景，不知该说是温馨还是凶险，但红魔馆的众人都笑着守望。只有咲夜面色不悦地摇着头。
目光不经意相遇。咲夜似乎朝我笑了笑。笑容中混杂着放弃的意味。
放弃、达观和包容力都是很相似的东西。
她很快移开视线，走向洋馆的废墟。似乎想立即收拾残局。选择以妖怪为家人的她，要承受多少物质和精神上的辛劳，我只能揣测。
但对于选择作为女仆长留在这里的她来说，即使是现在的状况，也许只是再平常不过、必须包容的生活的一部分吧。
比我早十几年选择人生的她。不知为何选择了如此奇特的生活方式，有朝一日我想边喝红茶边慢慢听她讲述。
*关于本作蕾米莉亚的实力、咲夜与红魔馆众人的故事，请看作者的前作探しもの、見失うもの、見つけもの。（所求之物、所失之物，所得之物）*
无标题无名氏No.66762510
2025-08-07(四)18:59:09 ID: 6zItkeX (PO主)
「阿求」父亲叫我。
「是」
父亲正解开头上的蝴蝶结。那个红色褶边的、巫女款蝴蝶结。
「爸爸本来不希望你做危险的工作……但是」他说着，把蝴蝶结放在我头上，「既然是你自己意志的选择，我只会挺起胸膛，为你自豪」
他把蝴蝶结系紧，宽大的双手按在我肩上。拉进怀里。紧紧地。
我也紧紧抱住父亲的背。紧紧地，紧紧地。紧紧地。
然后把脸贴在父亲戴着胸罩的胸膛上，想到。
11%。
御阿礼之子选择成为博丽巫女的概率。
同时，也是自己的父亲戴着胸罩的概率，穿着我内裤的概率。
但是。
现在我想要非常非常感谢这个既不算大，也不绝望地小的11%概率。
无标题无名氏No.66762512
2025-08-07(四)18:59:28 ID: 6zItkeX (PO主)
东方的角色中妖怪的存在无疑很有魅力，但人类阵营也毫不逊色。
描写超越人类的妖怪固然有趣，但毫无顾忌地、自由刻画与这些长角妖怪对抗、在幻想乡顽强求生的人类这种生物，同样非常有趣。
因此。
我也想尝试写写阿求手持单动陆军手枪，面对老奸巨猾的妖怪们，用各种手段上演不是大打出手而是大脑力战的骷髅13(齐藤隆夫名作)风格的异变解决故事。
*感谢指出错字*
胡椒中豆茶
无标题无名氏No.66762532
2025-08-07(四)19:03:45 ID: 6zItkeX (PO主)
PO:
不知为何，在阿求三十岁生日前的一个月，我看到了御阿礼之爹成为博丽巫女这个文章( ﾟ∀。)。
一万篇作品中连酒鬼都不会采取的设定，换算成概率大约是0.00%。
感到背上渗出了奇怪的汗水。
「我真傻，真的」，我说道。
如果看到了后面的变成叼炸天文章的跳跃性发展，大概99.99%的人背后都会渗出奇怪的汗水。
而且都会说：
「我真傻，真的」
那么剩下的0.01%的人会怎么做呢？
会哭着把它翻译完。(;´Д`)
大家好，我是上当受骗的译者。当我在阿求倒计时之前把这篇文章翻译到一半时，我愣住了。
原本以为只有性别反串的脑洞设定和犀利的文笔。直到，
赛亚人？西部左轮？我凌乱了。1W头草泥马奔腾而过。我和我的小伙伴都斯巴达了…用这种老梗才能形容。也许这里会有个某°贴吧的涂鸦。
但是，自己挖的坑必须自己填。总之强行填上了。
但即使有多少奇怪的汗水流出，在那样的跳跃之后，我也愿意称之为神作。
因为这次真切体会到了文字的张力。
在各类情感的加持下，那样的幻想乡真有独特的魅力！心服口服。
谢谢你看到最后，也谢谢我忍到最后。100kb真是有够受的。
另外，阿求三十岁生日快乐。（来自2024年）
另外，阿求三十一岁生日快乐。（来自2025年）
以及另外。
正如文中反复出现的那样——笨拙、寡言的硬汉形象，一说起来总会是他。即使已离世十一年，也无法磨没吧。
（本来会有的）虽然把他P到肌肉魔理沙身上，稍微有点对不起……
如果要他作为父亲出现在银幕的话（《千里走单骑》:？），几乎完全就是平藏。温柔与坚毅的男子汉，就是这样。
于是，推荐两部NHK的纪录片作为纪念。
《仕事流儀》《永遠的高倉健》，在未知领域都有熟肉。
再次感谢朱军的阅读。