日语语法指南无名氏No.66885270 只看PO
2025-08-24(日)17:28:17
ID:S7M4EXd 回应
作为>>No.62177085的2.0版本,本串对原来的内容进行了改写和补充
无标题无名氏No.66931468
2025-08-31(日)11:54:50 ID: S7M4EXd (PO主)
>>No.66931450
实际的情况是:
让……做:sa se(させ)
让……来:ko sa se(こさせ)
被……做:sa re(され)
被……来:ko ra re(こられ)
无标题无名氏No.66932204
2025-08-31(日)14:37:12 ID: S7M4EXd (PO主)
>>No.66931468
从古到今的演变路径如图所示。
值得注意的是,当动词由单个汉字和动词“做”复合而成时,其使役和被动的变形时常遵循古代的 se-sase, se-rare 的模式:
決せさせる
察せられる
制せさせる
无标题无名氏No.66932406
2025-08-31(日)15:15:12 ID: S7M4EXd (PO主)
各类动词和表可能的词缀结合的情况如图所示。
我们可以将该词缀记作 (rar)e 。
三类动词“做”则是个例外,它非但不以 rare 作为它的可能词缀,其词干甚至被 deki “吞并”而消失不见。
无标题无名氏No.67083900
2025-09-23(二)10:56:58 ID: S7M4EXd (PO主)
突然发现国立国語研究所在油管上传了许多语言学科普视频。感兴趣的话可以看一下(ノ)`ω´(ヾ)
无标题无名氏No.67170270
2025-10-05(日)12:01:41 ID: S7M4EXd (PO主)
今天来聊一聊学校文法和教育文法的经典话题。
学习动词,是先学终止形/原形/辞书形好,还是学连用形/masu形好?
举例来说,对于词干是kak、tabe的动词,有人主张先学习其词干加上非过去后缀 (r)u 的形式:
kak-u
tabe-ru
有人主张先学习其词干加上 (i) 的形式:
kak-i
tabe(二类动词词干已经以元音结尾,无需再加 i )
无标题无名氏No.67173633
2025-10-05(日)22:44:21 ID: S7M4EXd (PO主)
学校文法的支持者会说:
1)终止形/辞书形是最基本的形式,它是其他变化的根据;
2)日语词典的条目都只收录动词的终止形/辞书形,而不收连用形/masu形;
3)终止形/辞书形保留了不同动词的声调信息,而连用形/masu形却抹平了这一区别;
4)所有的一类动词的连用形/masu形都以 i 结尾,而二类动词的连用形/masu形则有两种可能,一是以 e 结尾,二是 i 结尾。
所以先学连用形/masu形会让学习者先入为主,容易使一类动词和词干以 i 结尾的二类动词相互混淆。
5)从终止形/辞书形出发区分一/二类动词,只需要记住不以假名る结尾的都是一类动词,以る结尾的,只需要看前面是否是“汉字+一个假名”,是→二类动词,不是→一类动词。记住少量例外就好。
无标题无名氏No.67173733
2025-10-05(日)22:57:14 ID: S7M4EXd (PO主)
首先,我们需要明确“masu形”的定义。
人们提到“masu形”时,实际上有两种情况:
1)指“动词词干”和 masu 构成的整体;
2)指1)去掉了 masu 之后,剩下来的部分。
有的时候,人们批判的是1),而不是2),笔者之所以将连用形和masu形并列,也是因为以上因素。
接下来我们提到masu形,依据的都是2)中的定义。
无标题无名氏No.67173854
2025-10-05(日)23:14:07 ID: S7M4EXd (PO主)
1)终止形/辞书形是最基本的形式,它是其他变化的根据;
这实际上是想说终止形/辞书形和连用形/masu形相比,前者的标记性更弱,更自然。
无标题无名氏No.67174049
2025-10-05(日)23:37:40 ID: S7M4EXd (PO主)
>>No.67173854
但如图所示,在某种程度上,2)定义下的masu形比终止形/辞书形更简短。
从日常人际交流的角度来说,masu形的使用频率不见得比终止形/辞书形少。
而且在之前对词素的分析中,(r)u 被分析成了表示非过去的后缀。终止形/辞书形可以看成是两个语素的结合。
综上所述,“终止形/辞书形是最基本的形式”这一断言仍需商榷。