回应模式 - No.67695531


No.67695531 - 欢乐恶搞


无标题无名氏No.67695531 只看PO

2025-12-21(日)03:37:38 ID:kzeEXUT 回应

立本人你TM的不会翻译可以不翻译( ゚∀。)

(注:中文原文为“不尽人意”)

Tips无名氏No.9999999

2099-01-01 00:00:01 ID: Tips

(  ;´Д`  )说谁肥人呢

无标题无名氏No.67695675

2025-12-21(日)07:13:36 ID: zNIGYIL

不孕不育゚∀゚)σ

无标题无名氏No.67697233

2025-12-21(日)13:18:16 ID: FdrsF28

>>No.67695675
( ゚∀。)关键日语里也没“不运不遇”这个词啊

无标题无名氏No.67698953

2025-12-21(日)17:26:53 ID: V5MVHPf

>>No.67697233
有的

无标题无名氏No.67699007

2025-12-21(日)17:35:49 ID: mPoxL7z

>>No.67695675

无标题无名氏No.67699012

2025-12-21(日)17:37:01 ID: ZF6pX13

>>No.67698953
不运河豚又是啥

无标题无名氏No.67699549

2025-12-21(日)19:14:47 ID: gaTu5a8

>>No.67699012
单纯读音接近而已・゚( ノヮ´ )

日文里面不運和不遇这两个单独的词都是有的
不運就是不走运,倒霉的意思
不遇就是(怀才)不遇,跟中文意思差不多

无标题无名氏No.67699634

2025-12-21(日)19:30:14 ID: wJxvmAO

>>No.67699549
神秘输入法・゚( ゚∀。) ゚。