无标题无名氏No.69419779 只看PO
2026-09-10(四)20:13:01
ID:0DmjRQi 回应
但我们就是这么用的啊( ゚∀。)
无标题无名氏No.69420629
2026-09-10(四)22:46:59 ID: 6c0IlEF
就,不就是类似之乎者也的语气助词吗( ゚∀。)表“趋向”这个倾向的强调语气。和“才”这种表“趋离”的强调语气词相对。
比如“我马上就来”,需要强调我是马上来而不是现在来,且是趋向意所以表意收敛,强调的是马上的时间之内的语意,去掉就变成“我马上来”,覆盖范围从现在到马上这个时间段变成可前可后,同时语气削弱
比如“三岁就会了”,需要强调的是三岁年龄小,趋向意表示小于三岁是厉害的,强调年龄小却会某样东西的感受,表达一个人能力很强,你去掉就变成“三岁会了”,一样是语意覆盖范围可前可后,同时语气削弱
比如“你怎么现在就走”,强调现在这个时间,趋向意则表示时间之内,所以是时间还早而不是时间很晚的意思(如果是才的趋离意就是时间很晚的意思)
几乎所有例子都能用这个思路代换就和才,强调语气,同时通过倾向性明确语意
无标题无名氏No.69420658
2026-09-10(四)22:50:42 ID: 6c0IlEF
>>No.69420629
比如说三岁会了,单听这个没人知道三岁会是厉害还是不厉害。
但你说三岁“就”会,大家就知道是收敛趋向的意思,表示小于三岁是很厉害的。
如果你用三岁“才”会,大家就知道是趋离意,表示大于三岁是不厉害的。