Tips无名氏No.9999999

2099-01-01 00:00:01 ID: Tips

(`ヮ´ )σ`∀´) ﾟ∀ﾟ)σ

无标题无名氏No.62593001

2024-06-01(六)00:05:53 ID: TUUebjL (PO主)

所以说，现代日语中所有以う结尾的动词，它们的词干应该被分析成以辅音w结尾，或者说让w来“占据原来p的位置”，不然这类动词就全变成二类动词了

无标题无名氏No.62593490

2024-06-01(六)00:39:15 ID: TUUebjL (PO主)

第二个原因就是语音同化现象
上面讲到，不在词首的 pa pi pu pe po，它们实际上的读音已经变得和 wa i (w)u e o相同了。
于是逢ふ(あふ，其他写法包括合ふ 会ふ 遭ふ 遇ふ)的读音就从 apu 变成了 au 。
u又同化了a，使其开口度变小，成为o。
然而o和u连读，日本人习惯将其发成拖长音的oo，于是逢坂凉太的姓的念法经历了以下变化：
a pu
a (w)u
o u
o o
那话说回来，为什么逢坂大河的姓念aisaka？
因为实际上他们
一个是逢ふ坂（apusaka）→逢う坂（ausaka）
一个是逢ひ坂（apisaka）→逢い坂（aisaka）

话说，如果两个日本人，他们姓氏汉字写法一样，但是念法不一样，那还算是一个姓的吗？他们结婚要不要改姓？( ﾟ∀。)

无标题无名氏No.62600774

2024-06-01(六)18:26:33 ID: IZYR2mW

在自学日语，肥哥这个串帮大忙了
好多之前不明白的东西都给肥哥讲透了盘活了，太厉害了･ﾟ( ﾉд`ﾟ)

无标题无名氏No.62603587

2024-06-01(六)22:11:52 ID: TUUebjL (PO主)

>>No.62600774
谢谢肥哥的支持(つд⊂)，今天晚上就再更几段吧

无标题无名氏No.62604143

2024-06-01(六)22:56:25 ID: TUUebjL (PO主)

关于-au音变成-oo的例子，其实还有一个，不过很多学习者可能都没意识到( ﾟ∀。)

学校文法把一类动词叫作“五段动词”，因为其词干辅音后可能接有a i u e o等五个元音（五十音图里元音相同的一列被称为“段”），并且把接a和接o的情况都称为未然形。比如 行かない（i ka na i） 和 行こう（i ko u） 的 行か 和 行こ 。

这里的o其实也是受到了后面的u的同化作用。例如，浄瑠璃、夕霧阿波鳴渡：
「さぞ馬上が寒からう」
这里的 u 就是接在 ra 的后面。这也是古典日语把今天的五段动词/一类动词称为四段动词的原因，今天的行こう在古代应该是行かう。

不过话说回来啊，う（u）这个词本身，又是古代表示“欲，将”的助动词む（mu）辅音脱落后的产物。(大概是从镰仓时代开始吧）

む的发音变化也有两条路线，一条是变成刚刚提到的う，另一条则是变成鼻音ん（m也是鼻音），不过后者在现代基本不使用了。

无标题无名氏No.62604337

2024-06-01(六)23:09:20 ID: TUUebjL (PO主)

若想了解日语中拖长音的情况，可以参看维基百科的这一段内容

无标题无名氏No.62604367

2024-06-01(六)23:11:14 ID: TUUebjL (PO主)

>>No.62604337
草，怎么这么糊，重发一下

无标题无名氏No.62604935

2024-06-01(六)23:52:28 ID: TUUebjL (PO主)

>>No.62604143
现在又想起来一个例子，那就一块儿讲了吧。

动词ございます(go za i ma su)，意同ある(存在)，在以前，它的地位相当于今天的です。
也就是说，青いです在以前要说成青うございます
上面的青う(a o u)实际上是形容词青い转为副词形，和动词连用的青く（a o ku）的く（ku）的辅音k脱落的结果。

而且所有イ形容词和ございます连用时都会经历这个辅音脱落的过程。

于是早い=はやい（ha ya i）就变成了はやう（ha ya u）

( ﾟ∀。)我们熟悉的-au>-ou（oo）又来了。

はやう（ha ya u）
はよう（ha yo u）
再加一个美化语お在前面，我们就得到了用来早上打招呼的：
( ｣ﾟДﾟ)｣＜哦哈呦(おはよう)

无标题无名氏No.62605036

2024-06-01(六)23:59:03 ID: TUUebjL (PO主)

类似的还有ありがたい和めでたい
它们分别会变成ありがとう和おめでとう：
arigata-i
↓
arigata-ku
↓
arigata-u
↓
arigatou

medeta-i
↓
medeta-ku
↓
medeta-u
↓加上美化语o
omedetou