Tips无名氏No.9999999

2099-01-01 00:00:01 ID: Tips

( `д´)就不能学学动画版的萌豚，多看看动画片

表达意愿时需要注意的无名氏No.66904903

2025-08-27(三)10:34:48 ID: S7M4EXd (PO主)

“我想吃饭”在日语可以说成：
私がご飯を食べたい。
此时主语和施事重合，宾语和受事重合。

无标题无名氏No.66904947

2025-08-27(三)10:42:54 ID: S7M4EXd (PO主)

>>No.66904903
但日语中还存在这样的说法：
ご飯が食べたい。
此时原本的施事消失，受事上升为新的主语。

无标题无名氏No.66905120

2025-08-27(三)11:26:20 ID: S7M4EXd (PO主)

在大部分情况下，ga标记的是施事，wo标记的是受事。
但和前面提到的ご飯が食べたい一样，受事也可以被ga标记。
许多人学习自他动词时感到困惑的原因就在于此：
在成对的自动词和他动词中，他动词的主语是施事，宾语是受事；而自动词没有宾语，其主语是受事。

无标题无名氏No.66905201

2025-08-27(三)11:44:06 ID: S7M4EXd (PO主)

以成对的自他动词“变热”为例：
atatamar（自）
atatame（他）
水が温まった。（水变热了）
私が水を温めた。（我把水加热了）
自动词描述的是某物从A状态到B状态的转变，而不提及原因。
他动词描述的则是以上转变是谁促成的。

非宾格假设无名氏No.66905731

2025-08-27(三)13:28:05 ID: S7M4EXd (PO主)

需要强调的是：自动词并不都以受事为主语。

像是waraw（“笑”的词干）、hasir（“奔跑”的词干）等动词就以其动作的主体，即施事作为其主语。

像这样，将自动词根据其主语的语义角色分为两类，就是语言学有名的非宾格假设（unaccusative hypothesis）的主张。

无标题无名氏No.66905746

2025-08-27(三)13:30:48 ID: uniF5aV

感谢，收藏了，就算学不会也可以了解

日语的体（aspect）无名氏No.66905833

2025-08-27(三)13:45:42 ID: S7M4EXd (PO主)

>>No.66905731
将自动词分为两类，有助于我们认识日语的“体”（aspect）
之前在动词的时态那一节提到过，日语有非过去时和过去时两种时态。
还提到过非现在时又可分为现在和将来。

无标题无名氏No.66905940

2025-08-27(三)14:10:05 ID: S7M4EXd (PO主)

>>No.66905833
动词词干加(r)u，既有可能表现在，也有可能表将来。
具体来说，这取决于动词本身的特点：
1）静态，不变的动词后加 (r)u 表示现在；
2）动态，变化的动词后加 (r)u 表示将来。
我们以表示“存在，处于”的静态动词 i ，和表示“吃”这一动作的 tabe 为例：

（静态）私はここにいる。
我（现在）在这里。

（动态）私はご飯を食べる。
我（等会儿）要吃饭。

无标题无名氏No.66905967

2025-08-27(三)14:17:44 ID: S7M4EXd (PO主)

>>No.66905940
修正：静态动词词干加 (r)u 也可以表示将来。