无标题无名氏No.68948969 只看PO
2026-06-28(日)14:47:09 ID:j8MoSb8 回应
翻译一点fumibako上的怪谈
邪视2No.69021007
2026-07-08(三)21:50:07 ID: j8MoSb8 (PO主)
“啊啊啊！！”
“噫！！”
那家伙沉下腰，四肢着地趴了下来，把脸凑到了手电筒照着脚的光圈位置。我直视到了它。
和白天相同的情绪汹涌袭来。想死、想死、想死！与其看着这样一张脸，还不如死了更好！！
叔父也打翻了塑料瓶，正在嚎啕大哭。掉落的手电筒照亮了那家伙的身体。它唱着意义不明、令人作呕的歌，四肢着地，像刚出生的马驹一样挪动着靠近。右手握着生锈的镰刀。就在我认真考虑要不要咬舌自尽的时候，
“噗噜噜噜”
叔父的手机响了。正在嚎啕大哭的叔父，不知为何仿佛进入了恍惚状态，从羽绒服口袋里掏出手机，看着。
都这种时候了在干什么……我们马上就要死了……我这么想着，在薄薄的黑暗中，茫然地望着叔父。
手机还在响。噗噜噜。叔父依然盯着手机。那家伙朝我过来了。我吓得失禁了。要死了。
就在这时，叔父发出一声惊人的咆哮，捡起掉在地上的手电筒，
飞快地冲到我身边，抓起了我的塑料瓶。
“别看这边！！我要照它的脸了，闭上眼睛！！”
我拼命在地上翻滚，墨镜也滑落了，抱住头紧闭双眼。
以下是从这里开始，后来听叔父说的。他先照向那家伙的脸，用余光捕捉位置。
说来有些脏，他把嘴凑上我的塑料瓶，含了一口尿在嘴里，
一边用手电筒照着那家伙的脸，一边蹲下，在把尿往那家伙脸上喷去的瞬间闭眼。像喷雾一样吹出去。
听到了那家伙如马嘶般的一声悲鸣。他又含了一口，吹。吹。往那家伙的眼睛上。眼睛上。
又传来一声比刚才更加尖锐的悲鸣。但是，它还在那里！！
慌了神的叔父，索性把裤子内裤全脱了，用灯照亮了自己的裆部。
恐怕，那家伙看到了吧。它吐出一连串听不懂的、像极了恶毒诅咒般的怨恨话语，转过身子背对了我们。
我从这时起抬起了头。叔父的手电筒照着那家伙的后背。
要说什么最让人恐惧，是那家伙就连撤退的时候，也还唱着阴森的歌，扭动着身体，极其缓慢地移动着！！
那速度，简直就像是拄着拐杖的高龄老人在走路！！
我们一直用手电筒照着它的背，死死盯着，直到再也看不见它。一边忍受着不知它何时会回头的恐惧……
一段漫长如永恒般的痛苦与恐惧的时间过去了，不久，那家伙的身影消失在了黑暗中。
在回到小屋之前，我们没有一句交谈，只是默默地走着。
一进门，叔父确认了所有门窗都锁好，然后泡了咖啡。喝着咖啡，终于开口了。
“那就算是，叔父你说的，引开注意力了？”
“嗯……恐怕是吧。虽说吓得我下面都可怜地缩成一团了。”
叔父苦笑。不久，他开始断断续续地，给我讲起了关于邪视的事……
叔父因为工作关系，经常坐船去海外。虽然不能说得太详细，总之他是所谓的工程师。
那是叔父停留在北欧某个城市时的事。当地一位交好、能当翻译的技术同行男人，说给叔父看个有趣的东西。叔父被带到了无人的小巷。他本以为是脱衣舞之类的东西，结果被领进了一间位于小巷深处、肮脏的小房子。叔父进去后大吃一惊。
外表虽然破败不堪，但屋内却截然不同。一眼就知道是高级货的地毯、壶、贵金属之类……还飘着好闻的香气。
叔父一头雾水，正看得入迷，又被带进了更里面的一间小房间。
在那里，烛光摇曳之中，坐着一个外表看起来六十多岁的男人。唯一异常的是，明明已是夜晚又在室内，他却戴着墨镜。
据当地那个男人说，他是“邪视”的拥有者。
所谓邪视，是在世界广泛分布的一种民间传说和迷信，认为通过恶意地瞪视对方，就能对被盯上的受害者施加诅咒。
也被称为Evil Eye、邪眼、魔眼。
据说根据邪视力量的强弱，能让人生病、衰弱，甚至最终致死。
叔父半带着戏谑的心态听着说明。他以为这个男人也是那类变戏法或魔术师之流。
坐着的男人对当地男子耳语了几句。男子转述道，看叔父似乎不信的样子，那就让他稍微体验一下这力量。
叔父觉得这也算一桩趣事，便答应了。男人又对当地男子耳语。男子转述道：
“现在我要把你绑起来。希望你莫要误解，这是因为我的力量太强了。你恐怕会大闹特闹的。我只会用我的眼睛，看你的眼睛短短一瞬。要做的，仅此而已。”
叔父说，他当时心想，大概是在眼睛里做了什么吓人的手脚吧。
可能眼睛真的丑恶溃烂了，也可能是戴了彩色隐形眼镜。
又或者，是熏香里有什么迷幻剂的效果……虽然对绑起来有些抵触，但那位当地朋友真是个值得信赖的人，所以就同意了。
被绑在椅子上的叔父，那男人凑近了。朋友则背过了身。
男人静静地摘下了墨镜。俯视着叔父。
“说真的，就和今天看到那东西时的感觉一模一样。”
叔父把咖啡放在桌上，喃喃说道。
“看到的瞬间，就会想死。明明眼睛只是一双毫不出奇的普通眼睛。
总之，会觉得世上一切都讨厌透了。被盯上的时间虽然只有短短一两秒吧。我觉得，这不像是暗示或者催眠之类层次的事。”
据友人说，那个邪视的男人，只要给够钱，连杀人都会做。
还听说，他被利用在本地黑手党的火拼之中。
大约在叔父回国前一周，听说那个邪视的男人死了。
据说是办事时搞砸了，损害了所属组织的颜面，因此被抹杀了。
男人被发现死在一间娼妓小屋里，被绑在椅子上。据说地板上屎尿四溅。
男人用惊人的力量挣断了绳索，把自己的两只眼球都挖了出来，死了。
“就像刚才说的，邪视厌恶不洁之物。恐怕是被人一边泼着污物，一边逼着看了脱衣舞或性行为吧。”
我听得连一丝开口的力气都没有。刚才那个怪物，也就是说也是邪视的拥有者吗。
仿佛看穿了我的想法，叔父继续说道：
“那家伙究竟真是怪物，还是被以那种方式养大的人类，我不知道。只是，我有种感觉，光是逃跑是没用的……所以抱着必死的决心迎了上去。
不是说河童也讨厌人的唾沫吗。意外地，比起佛经或护身符之类，人自己的身体，对那种东西或许更有效吧。”
我听着听着，想起了关于弟弟的那个梦，便说了出来。说，会不会是弟弟救了我们呢……
我哭了。叔父神情郑重地听着，沉默了大约一分钟，终于开口：
“或许真有那种事吧……〇〇的确比你更稳重些。还记得我那会儿响起的手机吗？那个啊，是我分手了的那个女朋友打来的。
可是，在这座山附近，手机怎么可能会有信号。你看，现在天线显示一格都没有吧？
所以啊，也许确实有那种可能呢……我们这就下山，回去吧。
这间小屋也打算卖掉。我也想早点给她打个电话。”
叔父不好意思似的笑了笑，喝干咖啡，站了起来。
拿着白伞穿白衣服的人无名氏No.69021048
2026-07-08(三)21:58:58 ID: j8MoSb8 (PO主)
和朋友玩完之后，因为下着雨，时间也晚了，我就开车送朋友回家。回来的路上，想起这周的漫画还没看，就去了趟便利店。
店里只有我一个顾客。拿起第一本书，不经意地一抬头，看见便利店前的马路上，有个打着白伞、穿着白衣服的人走过。
都这个点了在干什么呢（虽说我自己也在外面晃），我这么想着，目光又落回了书上。
读完第一本，拿起打算接着看的第二本书，一抬头，刚才那个人又在前面那条路上走着。
便利店和马路之间隔着停车场，所以并不是在极近的距离看到的，但那人的打扮和走路的姿势都和刚才一模一样，我一眼就认出来了。
虽然觉得有点怪，但心想世上什么人都有，就没太在意。
第二本也读完了，接着拿起店员刚摆好的今天发售的杂志，在翻开看之前，我转动了一下因保持同样姿势而酸痛的肩膀。然后，又看到前面马路上有人在走。
和刚才一样，打着白伞的人。这下我到底觉得有些发毛了，之后就不再往窗外看，专心看漫画了。
又读完了两本左右，和相熟的店员聊了几句，买了饭便出门了。
雨已经变成了小雨，但我怕待会儿又下大，想早点回家，刚走上人行道，心里就咯噔了一下。
前方大约二十米处，有个打着白伞的人影。
乡下地方，这个时间段几乎没有车在跑，路灯也很少，一离开便利店，周围就暗得要命。也因此，更让人觉得阴森。
心里正想着感觉好讨厌啊……故意放慢了脚步，可距离还是一点点在缩短。心想走的也太慢了吧。
跟前面那个打白伞的人距离只剩三米左右时，总觉得不想再靠近了，也没心情超过去，正想着虽然离家还远但要不就拐进前面那条小巷吧，结果那个人就拐进了那条巷子。
一方面觉得太好了，另一方面也觉得人家明明什么都没对我做，我却自己瞎想，有点对不起，就朝着那个人的背影轻轻鞠了一躬。
那一瞬间，我听到那个人在说着什么。我愣了一下，但想着那人也没回头，就决定当成是在自言自语。
继续往前走，正要横穿过下一条巷口时，下意识往右看了一眼。看见了熟悉的住宅区。也看见了那个打着白伞走着的人。我只能说是老套地后背一凉，但总之感觉糟透了。
因为，刚才明明就算我走得再慢，距离都在拉近，那个人应该走得极其缓慢才对。但是现在，那人步伐反倒说得上是急促。迈的步子比刚才大了那么一点。可是，对方却在与我平行的、隔了一条的小巷里走着。
一阵强烈的厌恶感袭来，我为了甩开这种感觉，强迫自己认为这是巧合，或者对方是个故意留意我、改变步速来戏弄我的残障人士之类的。
但是，不管穿过多少条巷口，那个打白伞的人总是在隔一条的小巷里走着。就算我在对方看不见的时候加快或放慢脚步，每当我横穿巷口时，对面的人也正好在横穿。我变得非常害怕，目不斜视地朝大路跑去。我不断在脑中对自己说，这只是因为雨下得有点大了，我只是不想被淋湿才跑的。
跑到了大路上，果然有好几辆车在行驶，我稍微松了口气。
过大马路时往右看了看，没有人的踪影。而且退一步说，就算从那边小巷出来到了大马路，也没有人行横道，按理说过不来。
即便如此，我还是抱着万一的念头，在过了大马路横穿第一条巷口时，鼓起勇气往右看了一眼。谁都不在。之后穿过别的巷口时，也再没看到人。
我心想，本来就该是这样嘛，恢复了平静，继续往前走。只要拐过这条巷子，马上就能到家了，我这么想着，在平时拐弯的地方向右转了。
结果，从巷子深处，那个打白伞的人走了出来。就在我愣神的时候，打白伞的人已经拐过巷口，朝我这边走来了。
我起了一身鸡皮疙瘩。意识到不妙的瞬间，我已经沿着来路狂奔回去了。
为了不被看到，我拼命跑，拐进了上一条巷子。然而，拐进去那条巷子的深处，那个打白伞的人又走了出来。那人径直走到路中央，就保持着那个姿势，以一种不自然的动作猛地转向了我这边，迈步走了过来。
在万籁俱寂、漆黑一片的住宅区正中央，道路交汇处附近偏偏有路灯，白伞白衣显得无比鲜明刺眼。
明明已是深夜，我却放声大喊了出来。大概就是“呜哇啊啊！”那种感觉。我把手里的伞和便利店的袋子都扔了，头也不回地从那里跑了。
我边跑边给朋友打电话，把睡着的他吵醒了，求他说“我现在就去你那儿，让我进屋”。
明明几小时前刚送他回家，朋友还是答应了，我心想着得救了，急急忙忙跑过去。可是，穿过了大马路，经过了便利店，正要横穿道路拐弯的前方，我看到了那个打白伞的人站在那里。
到这时，我已经满脑子只剩下“为什么？”，于是放弃拐弯，打算直接奔向下一条巷子。可就算是那里，那个打白伞的人也还是从巷子深处走了出来。我心想着已经受够了，一边继续沿路向前跑，这时手机响了。
但奇怪的是，不是来电，而是未接来电的提示。而且，是三条。确认了一下时间，已经过了凌晨四点。在我自己的感觉里，明明觉得才过了十分钟左右，可实际上已经过了将近一个小时。我连街区都没跑出去，岂止如此，因为没法拐弯，我连这条路都没能离开。本该是我住惯的街区，却像陌生的异乡，我感到了极大的恐惧。
给朋友打电话，电话那头传来他困倦的声音：“还没到？你现在在哪？不来了吗？”我不知道自己有没有好好说清楚，总之告诉他“我想去，但不行。我拐不了弯。拐弯的地方，有个打着白伞的东西总是抄到前面等着”
结果朋友回答说：“虽然不知道你在说什么，但既然会被抄到前面，那反过来让它追你不就行了？”
可是，就算他这么说，我也完全无法思考，只能拼尽全力回他：“啊？啊？你在说什么？我听不懂！！”
对着语气激动、语无伦次的我，朋友并没有生气，而是慢慢地、仔细地说道：“你先往想去的反方向拐，对吧？然后，是不是它就抄到你前面了？接着你转过身，以被它追的形式顺着路一直跑，不就能往你想去的方向走了吗？”
我抱着无论如何都想抓住救命稻草的心情，说了句“知道了”，就照朋友说的做了。我已经什么都无法思考了。
于是，虽然拐过弯去，那个打白伞的人果然还是会出现，但只要我转过身跑，它就不会追过来。准确地说，它会朝我走过来，但走到我拐过的那个转角处，它就会折返回去。可如果我试图拐进别的拐角，或者走进小巷，它又会从那条路前方冒出来。我刚觉得能行了！
就在这时，周围明明没有人，却从背后传来了“呜哦哦、哦、啊——”的声音，是能听出是人的发声、但又明白不是语言的声音。我直觉地感到，啊，是那东西在说话，便更加用力地迈开腿狂奔。
终于，我到了朋友家附近。电话里告诉他后，他说会到家门口来等我。
朋友真的就在家门口等着我。我跑过去，他笑着说“湿透了都ww伞怎么没了www”，让我稍微安心了些。我把所见到的告诉他，然后两人一起往我跑来的方向望去。
虽然又暗又远，但在对面的十字路口，还是能清清楚楚地看到，有一个打着白伞、穿着白衣的人影。
朋友一脸吃惊，我们慌忙进了屋。之后，从稍远的地方，一直传来像是人低沉嗓音般的声音。朋友养的猫，也一直在窗户和玄关之间来回走动。
天亮后，车声嘈杂起来的时候，不知不觉间，那些像人声般的响动和令人不快的感觉都消失了。
当天，我们两人去了县内以驱邪闻名的神社做了驱邪。一位颤颤巍巍的老神主只解释说：“最好忘掉。这世上有很多无法理解的存在，那究竟是什么，我也不明白。”
虽然错字漏字一大堆，文采也不好，可能会让人觉得“能概括得更简练吧！”或者“这是值得写出来的东西吗！”，但这确实是我至今想起来都止不住寒意的经历，实在没法冷静地去写。
如果有谁读了这篇，也遇到了类似的事，希望你记住我朋友说的那番话。
无标题无名氏No.69022139
2026-07-09(四)00:49:47 ID: FeesCBk
>>No.69021007
( ﾟ∀。)感觉灵异故事经常有这种先祖保佑/已经死去的亲属捞了主角一把的情节
梦中的黑色大门1No.69025146
2026-07-09(四)15:36:08 ID: j8MoSb8 (PO主)
眼前是肉。
白色大盘子里，盛着用于煎牛排的肉。
滋滋作响的烤肉香味刺激着食欲。
没有那些凑数的土豆和胡萝卜。
我讨厌那种甜得发腻的胡萝卜，所以心里很高兴。
肚子饿了。
我讨厌胡萝卜。
喝的应该是红酒吧。
想吃牛排。
啊，看起来真好吃。
可以开动了吗？
就在我正要开吃的时候，隔着桌子，坐在对面的女人开口了。
“ ”
我心想，是这样啊，便拿起吃牛排用的餐刀，慢慢把刀刃压了下去。
刀不够快，怎么也切不进去。
好想快点吃到牛排。
“ ”
说得也是。
我接受了那句话，前后用力拉动刀子，刀刃咬了进去。
切开肉的触感，正要传到手上。
睁开眼睛，是在车站的站台上。
——·——·——·——·——
学生时代，我打过一份工。
因为工作的性质，我上的基本都是夜班。没用多久，我就彻底成了一个夜猫子。
再过一会儿，区役所那有气无力的广播音乐就要响了。看来出门前没剩多少时间。
我用刚睡醒的脑子回了几封邮件，又新发了几封邮件。冲了澡，换上战衣，去往打工的地方。
“那条路会一直走下去的，不可怕吗？”
这位客人是新来的，叫萌。名字叫萌，长相却轮廓分明，让人难以产生联想。
但她绝不是不好看。倒不如说，单论长相，普通的女人根本没法和她比。
细长的眼睛。
皮肤的质感。
身材。
头发的光泽。
艳丽的韵味。
无论那一点，都是种超越真人的美。
他们比“真人”更完美。也许正因为有这种自尊心吧，他们反而更接近男人幻想中的女人。
无论是举手投足、说话的方式、魅惑人的方法。
“因为你觉得可怕，所以才会怕啊。”
“但是，没有尽头的路要一直走，真的很可怕。”
她两手紧握在脸前，说起了最近总是做的噩梦。
自己做的噩梦，自己当然会怕得不得了。但是，讲给别人听，别人却往往不觉得有什么可怕。我想这主要是做梦的机制造成的。
梦，是最日常的幻觉。
大脑一边错以为“这很可怕”，一边做梦，所以才可怕。
所谓睡眠状态，就是视觉、听觉、触觉、嗅觉，这一切的联系都变得模糊不清。
虽然不能说它们完全断开了，但几乎不会意识到吧。
也就是说，梦可以说是完全在脑内处理的。
在近乎单机的状态下大脑制造出的幻觉。
那就是梦。
感情直接灌入其中，给那现象带来事后影响，这也毫不奇怪。
“为什么你就是不懂这种可怕呢？”
“梦就是这样的嘛。我有个朋友——”
我跟她讲了那个介绍我打工的学长做过的梦。
那是个很超现实的梦，独自一个人，呆站在巨大的豆芽田里。
这世上到底有没有豆芽田这种东西，我也不清楚。但学长跟我讲起这个梦的时候，却说它可怕极了。
他说，豆芽发疯一样地往上疯长，很可怕吧？
大概是我当时的反应让他很不满意，他似乎非要从我嘴里逼出一句“好可怕”来。
我只是觉得这梦很奇怪，但不可怕。也从没听过他小时候有过什么豆芽的心理创伤。
大概就是大脑里负责产生恐惧的部位，擅自发出了那种指令吧。
“什么呀，一点都不吓人嘛。”
“对吧？他自己好像觉得超可怕，听的人就完全不觉得了。”
“啊，那我的梦，也许也没那么可怕吧。”
“对对，是心理作用啦。”
“可是呀，自从我用了那个能赶走噩梦的护身符，反而开始做可怕的梦了。”
“捕梦网？”
“对对，以前流行过的那个。”
她说自己本来是几乎不做梦的人。
有一次在酒桌上，她跟朋友说起这件事。那是同一家店工作的女公关（？）之间的聚会。
酒桌上的话嘛，她也没怎么往心里去。
可没想到，几天后，从其中一个朋友那里收到了捕梦网。
就是那个在车上、房间里当装饰，风靡过一阵子的东西。
因为在一部电视剧里出现过，一下子火遍了大街小巷，现在却几乎看不到了。
流行就是这么回事。
据朋友说，这东西被宣传是连续使用一周就能变得幸福的道具。既然你不做梦，那就拿这个试试吧。她就这么半强迫地收下了。
她以前几乎就没做过梦，所以并不信这东西的效力。但是，既然是朋友特意送的，不试试也好像说不过去。
结果一用，别说幸福了，反而开始做起噩梦。
才用三天她就认输了。
噩梦似乎还是连续的。
第一天做的梦，是打开一扇巨大的门。
门打开，梦就醒了。
第二天，是从那扇门进去，走在一条路上。
然后第三天，也是走在同一条路上。
她说，一直走在这条长长的路上，对她来说无比恐怖。
我不明白一直走路到底哪里可怕。如果是那条路永远走不完，让人不安，那还能理解。但她说，是走路这个行为本身很可怕。
“把情况跟你那个朋友说清楚不就好了吗？”
“唔。可是第二天起我就联系不上她了。”
她又像找借口般补充道，那孩子很忙。
“那扔掉不就好了？”
“这个嘛——”
就算扔了又扔，它也会自己回来。
听到这句话，一股说不清的恐惧突然攫住了我。
那岂不是跟受诅咒的人偶一样吗？我真后悔自己刚才那么轻率地给了建议。接下来的发展，大概也不难猜到。
“谁能帮我收下它就好了……”她说完，把目光投向了我。
既然是做服务业的，这时候根本就没有拒绝的选项。于是我脱口而出：“那我来收下吧。”
我当天就去了她家。准确地说，是第二天凌晨。
坐在沙发上等着的时候，换好家居服的她走出来，挨着我坐下，说了声“这个”，就把那个捕梦网递到了我手上。
乍一看，这就是个普通的捕梦网。比手掌大上一圈。
但一拿到手里就知道，那做工绝不是能随便能送人的东西。
通常的捕梦网，是在木制的圆环上，用线仿照蜘蛛网的样子张好网，然后在周围用羽毛、石头或者珠子来装饰。
石头一般用绿松石或类似的仿造石。
圆环的上面，会拴一根用来悬挂的绳子。
想看实物的话，去搜一下捕梦网的图片马上就能看到。
但是，这个捕梦网的样子有点不一样。
要说哪里奇怪，首先是它的装饰。
不是羽毛，而是一片片像叶子一样扁平的东西，悠悠地垂着。
之所以说像叶子，是因为中央有一根类似叶脉的主干，无数细小的分支从那里生出来。
用作装饰的石头是泛着紫光、色泽沉暗的半透明石头。
圆环的框架，用的材料也不是木头。
白色的、硬邦邦的东西，像编起来一样做成了环。就像小时候女孩子用花草编的王冠那样。
而且，没有用来悬挂的绳子。
但最显眼的，还是它的网是黑色的。
我对捕梦网了解不多，但一般来说用的都是白色或浅色的线或绳。
可这张网非常细密，像丝绸般的细线编出了精巧的网眼。
一句话说就是看起来很贵。
把这东西送给萌的那个朋友也好，现在说希望我收下的萌也好，难道都不觉得可惜吗？
“我来说明一下哦。”
萌这样开了口，开始慢慢地讲。
“我那个朋友说，只有这几件事一定要遵守。这个不是拿来挂的，是要放在枕头底下用的。
我听了也担心会不会压坏，不过很结实，放心好了。
然后，绝对必须遵守的，就是不能照到太阳和月亮的光。放在枕头底下当然照不到啦，但她叫我这一条无论如何一定要遵守。
然后嘛，就是会做梦，所以要加油撑过一个星期。”
大概也有这么一种用法吧。我反倒因为说明简单而松了口气。如果絮絮叨叨说很久，我的硬盘可记不住。
放在枕头下面睡觉。不能照到太阳光和月光。就这些。
说明结束，把东西交给我之后，萌露出了一副安心的表情，开始引诱我。
我当然，没那个意思。没多久我就离开了那间屋子。
太阳光很晃眼的时间。对我来说该睡觉了。
我把捕梦网塞在枕头底下，没什么期待，也没什么不安，就这么睡了过去。
梦中的黑色大门2No.69025164
2026-07-09(四)15:38:15 ID: j8MoSb8 (PO主)
——·——·——·——·——
从前，我妈带我去上野玩过一次。
动物园是我最不想去的地方之一。
不是讨厌动物。我是受不了那个气味。
何况还是夏天最热的时候去，这大概也是问题。
总之，第一次去动物园，我就再也不想去了。
而现在。
那股气味包裹住了我。
真不舒服。
眼前是一扇高大到必须仰头去看的门。
Per me si va ne la citta` dolente
per me si va ne letterno dolore
per me si va tra la perduta gente.
Giustizia mosse il mio alto fattore
fecemi la divina podestate
la somma sapi"enza e l primo amore.
Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza voi chintrate*
门上刻着这样的文字。
说白了，我完全看不懂是什么意思。
勉强能看出这不是日语也不是英语。
什么帕尔？梅 西 巴 内 拉？世上简直没比硬读一段完全不懂的文字更痛苦的事了。所以我理所当然地无视了它。
漆黑巨大的门上，有无数精细的浮雕，一看就知道做工异常讲究。
可四周除了这扇门，什么都没有。
字面意义上的“什么都没有”。
白色的空间在四面无尽延伸，只有这扇黑色的门沉沉地凸显着存在感。
门这种东西要么是入口，要么是出口，所以总该有它所属的建筑物才对。
但在白色空间里，除了这一扇孤零零的大门，什么都没有。
虽然知道不该这么做，我还是绕到了门后。
它好像没有正反之分，背面也刻着同一篇长长的文字，完全是一样的光景。
那么，怎么打开呢。
我试着用力推了推。
出乎意料，那门和外表不同，发出一声很轻的声响，轻易就被推开了。
手机滴滴滴地响了。我一把抓起来，按掉了闹钟。现在拿手机当闹钟的人应该很多吧，我也是其中之一。
刚才看到的，毫无疑问就是萌说的噩梦了。
虽然并不稀奇，但做梦时我却没意识到那是梦。那种现实感，也正是大脑在做梦的证据。
醒来才意识到自己一直在做梦。我立刻给萌发了邮件，把刚才的梦境内容和自己的感想讲了一遍。
接下来是走路的梦吗。
我这么想着，开始做出门打工的准备。
那天刚要睡下，却被介绍我打工的学长拉去吃饭。
被学长叫到，就等于没得商量。
选项只有是或YES。
通宵喝了一整晚，还倒霉丢了钱包。结果搞得我不得不经受第二天连一秒钟都没睡，就得硬撑着去打工的苦行。
不过也习惯了，没什么大不了的，就是困得想死。
巨大的门在身后。
啊啊，刚才我把门推开了。我独自低语。
眼前是一条延伸的路。
记得绕到门后时明明没有背面才对，可如今眼前却是一条开阔的路。
宽有十米左右吧，说是桥也可以。
路的两旁是黑暗，所以我才知道这是一条路。
要是身后没有门，就连那边是前进方向都分不清。路上一无所有，就这么延伸着。
一种不得不向前走的奇妙义务感包围了我。
我开始朝与门相反的方向走去。
前方无尽延伸，看不见路的尽头。只知道道路外侧是一片深深的黑暗。
我心想，掉下去就没救了吧。
只是一味沉默地走着。
没有尽头。
也没有时间感。
既觉得像是刚刚才开始走，又觉得仿佛已走了好多天。
这就是没有尽头的恐怖吗。
的确让人不寒而栗。
迈步变得踌躇。
继续走这件事，很可怕。
手机闹钟又滴滴滴地响了。咦？这里是？
我意识到自己刚刚醒过来。但身下并不是床。不知为什么，我睡在公园的长椅上。大概是打工回来的时候实在撑不住，就在这里倒下睡了吗。
我完全没印象。
到底睡了几个小时，我也毫无头绪。不过闹钟既然响了，就差不多该回去做准备了。
说起来，这个梦是要连续做上一周啊。真麻烦。我最讨厌麻烦事。也明白走路到底哪里可怕了。
确实，这种梦，谁会想做上一整个星期。我体内的黑色行动原则开始运作起来。
回到家，我把枕头底下的捕梦网塞进垃圾袋，扔了出去。
把客人送的东西扔掉，简直是混账。但这是她转让给我的，又不是礼物。
我这样说服自己，然后努力把罪恶感也一起扔了出去。
第二天，我才知道萌说的话是对的。
就算扔了，它还是会回来。准确地说，是醒来时发现它又回到了我的枕头下面。
我不知为何在外面醒来，然后回家，在床上躺下。醒来又在另一个地方。
回到家，掀开枕头，捕梦网就在那里。
我又一次不停地走着。
仍然看不见路的尽头。
每一步都化为恐惧。
不想走。
但一种必须走不可的强烈念头在作用，我无法停下脚步。
手机闹钟滴滴滴响了。又来。
这次是在自己的车里。除了第一天，我再也没有在床上醒来过。
到底怎么回事。昨晚我确实是躺上床才睡的。等发觉时，人已经在这辆车里了。
我给萌发了邮件。她没有回。
我若无其事地撑过了几乎已成机械流程的一天。
劳动基准法这种东西，很少会按照它的初衷适用于打工仔身上。
我一周七天，天天都在上班。说真的，这种节奏迟早会把身体拖垮。
后来，果然不出所料，我把身体搞坏了。现在想起来还在后悔。
可那时候的我，就是凭着全无根据的自信，再加上挣生活费的压力，根本没有别的选择。
一直走，就看到了约五天前见过的那扇巨门。
就是那扇刻着莫名其妙的文字序列的黑门。
这就是终点吗。
我像上次进去时一样推开门，迈了进去。
这次是楼梯。楼梯向下延伸。一如既往，看不见尽头。
身体并不累，我就这样一味地向下走。
恐惧感始终盘踞不去。我弄不清这份恐惧的源头是什么，只是没来由地害怕。
而且，是那种魂飞魄散的害怕。
到底踩过了多少级台阶呢。
没有任何能成为时间基准的东西。
但终于，看到了尽头。
我来到一个巨大的圆形大厅。正中央放着桌子和椅子。
桌子对面坐着一个女人。女人披着薄布。
长发，从体型上称为女人，但老实说，我不觉得是人。
而且她没有脸。
该有的部件，一样都没有。白色、灰色，再加一点紫，大概就能调出那种毫无血色的肤色吧。
一路走来步步紧逼的恐怖，仿佛转化到了眼前这女人身上。光是看着她，就害怕得令我痛苦。一种异常之极的恐惧。
多巴胺在脑中沸腾，去甲肾上腺素在全身全速奔走，这些我都能感受得到。
等我坐下，女人探出身，把一只玻璃杯递到我面前。
拿杯子的手没有指甲。
手臂上，像是血管的东西在皮肤下翻滚蠕动。把上千条蚯蚓塞进一根细长的气球里，大概就是这副样子吧。
没有脸的平滑的圆脑袋中央，发出挤裂般的声音，裂开了。
是嘴吗？
一边咕嘟咕嘟冒着红黑色的泡，一边从那裂口里发出声音。
“……请。”
声音在大厅里回荡。
她在劝我喝下那杯子里盛的东西。
不知为何，杯子都让我感到一阵恐惧。
我不知道为什么，但是害怕。
可是，要拒绝她的劝让，也很可怕。
光是看着眼前这个女人，就已经怕得不行了。
我不想待在这里。我犹豫着，该不该去拿那只杯子。
手机闹钟又滴滴滴地响了。我猛地惊醒，然后骇然。骇然我现在的状态。
梦中的黑色大门3No.69025276
2026-07-09(四)15:54:13 ID: j8MoSb8 (PO主)
还剩两天，这一切会结束吗？从梦的内容来看，我实在没法相信最后会得到什么幸福。
那股恐怖深深地缠在脑子里。不过是被劝了一杯饮料罢了。只是走在路上，走下楼梯，然后坐到椅子上。我根本不知道这究竟哪里可怕了。
但恐惧确确实实地支配着我
心悸不止。
我在后悔，刚才那个梦是不能看的东西。
这股恐惧具体来自两层。
一层是那梦境太混乱、太混沌，完全无法预测未来的状况。不知道接下来会怎样的恐惧，和完全无力抵抗的恐惧。
而另一层，是从梦中醒来之后的恐惧。
为什么我现在，在楼顶上。
脚正搭在护栏上。
要是再晚醒一点点的话……
我再也不想做那种梦了。
我坐在椅子上。眼前的女人，不停地劝我喝下那杯东西。
——从刚才起，她就一直在劝了。
什么时候开始的呢。
思考到最后，我拿起杯子，一口喝干了。
一股想从内脏最深处呐喊出来的恐惧窜遍全身，可我既不能离席，也无法拒绝。
——这个，好好喝啊。
[h]好喝？
不知是什么机关，眼前出现了菜肴。
我的身体明明在产生拒绝反应，可它根本不听使唤。[/h]
想再喝点，想吃东西。
[h]我在想什么啊？
我到底？[/h]
眼前是肉。
白色大盘子里，盛着用于煎牛排的肉。
[h]为什么？现在哪是吃这种东西的时候！[/h]
滋滋作响的烤肉香味刺激着食欲。
[h]臭死了。是那股动物园的味道。[/h]
没有那些凑数的土豆和胡萝卜。
[h]必须得站起来。[/h]
我讨厌那种甜得发腻的胡萝卜，所以心里很高兴。
[h]不从这里逃走不行。
我也自觉到，自己没有自由意志。[/h]
肚子饿了。
[h]我的身体违逆我的意愿，开始动了。
意识也渐渐变薄，越来越浑浊。[/h]
讨厌胡萝卜。
[h]这个展开算什么啊和恐惧。
相反的两种思维在脑中窜来窜去。
为什么会端出菜来？[/h]
喝的应该是红酒吧。
[h]这女人是谁，她想把我怎么样？[/h]
想吃牛排。
[h]我在变得不再是我。
我之前在想些什么，现在又在想些什么，我自己都不知道了。
[/h]
啊，看起来真好吃。可以开动了吗？
[h]不能吃。[/h]
就在我正要开吃的时候，隔着桌子，坐在对面的女人开口了。
“[h]饭 你吃 掉也可 以。不 过，作为交 换，请给 我……你的脖子。[/h]”
我心想，是这样啊，便拿起吃牛排用的餐刀。
[h]不要。[/h]
然后把刀刃慢慢压上自己的脖子。
[h]住手，你在干什么。[/h]
刀不够快，怎么也切不进去。手上用了力，也只是在皮肤上划出伤痕的程度。
好想快点吃到牛排。
“[h]要 像锯 子一样，前 后 拉才 行。咯吱 咯吱 咯吱 咯吱咯吱[/h]”
说得也是。
我接受了那句话，前后用力拉动刀子，刀刃咬了进去。
切开肉的触感，正要传到手上。
传来谁在大喊的声音。
睁开眼睛，是在车站的站台上。
地面就在眼前。好难受。
几个车站工作人员正死死地按着我。
“您在干什么！！？？很危险啊！！！”
被他们按住，我才看见电车正从面前飞驰而过。
……我差点就被碾死了。
“又来说些莫名其妙的话啊。”
学长完全不把我的梦当真。
我自己也不明白，可是，真的很怕啊。
被恐惧驱赶的我，跑去向学长求救。果然学长的反应就是把我一通否定。
他一边摆弄着我带来的捕梦网，一边骂骂咧咧。
说什么，有意识地做连续的梦，就和有意识地让心脏停跳一样，是不可能的。
按弗洛伊德就是星欲，按荣格就是情结。
随你挑。
那就是你梦的正体。
学长不管什么时候说话都这么不客气。
“您要是不信，那就收下这个捕梦网吧。”
“真给我？看起来挺贵的啊。”
“没事的，您愿意收吗！？”
“只要不是病，什么东西我都欢迎。”
他笑着把它塞进了包里。把大概的情况说明完，我告诉学长，请一定一定，要多加小心。
学长说，知道了知道了，那回答里没有半分明白的意思。
与学长分开后，我给萌打了电话。
是为了清楚告诉她，这件事我不干了。到这时候，我都没想过她可能会叫我把捕梦网还回去。该不该跟她坦白呢。
但是，这担心在电话那头传来声音时就烟消云散了。
“您拨打的电话号码是——”
听着机械的提示音，我终于明白了。自己不过是她的一个垃圾桶。那个萌，她比起用那东西，一定更想处理掉吧。
她的心情我明白。
我自己不也干了同样的事吗，对学长。
时隔一周，在自家床上醒来。
如果就那么迎来最后一天，我会变得怎样呢？
虽然我一点也不想去验证。因为心里有点放不下学长，我马上给他打去了电话。
“哦哦，正想打给你呢。梦，我看见了。真是厉害啊，这到底搞的。”
学长的声音高兴极了。听起来既像是兴奋，又像是雀跃。
电话里传来车辆声和杂音，他大概是在外面。
“那扇黑色的巨门，您看见了吗？”
“噢噢。是罗丹*吗，还挺别致的嘛。好东西啊。哦，应该是好门*吗。”
“啊？您看得懂上面刻了什么？”
“哈？……不告诉你。你小子真是学生吗？是通识教养课，通识。”
“饶了我吧。我可是差一点就死了。”
“我跟你说啊，简单点讲，做错事的可是你小子。”
“啊？可是，我是差点被杀掉的啊？”
“非法入侵住宅。警告文写得明明白白呢。”
在梦的世界里，哪有什么不法行为。
何况，我英语的学分去年就挂了。连日语都稀里糊涂的我，怎么可能会懂英语以外的语言。
“您说什么啊？学长不也进去了吗？”
“我怎么可能进去。我就在周围转了转，没多久就醒了啊。”
什么。
如此简单的道理，我居然完全没想到。那才是答案。
这就叫恍然大悟吧。
然后学长又说，“比起这个——”
“这个捕梦网的网，你知道是什么吗？”
“不知道。”
“头发。框子是骨头。”
“哈？！”
“居然能做出这么让人发毛的东西啊。嘛，不过也无所谓了。”
“等等，学长，那个就算扔掉也会回来的啊，您打算怎么办？”
“不是不能照太阳和月亮吗？”
“对。说是绝对不行。”
学长在电话那边“哇哈哈”地豪迈大笑。拜托别在电话里笑，我耳朵都疼了。
“绝对不行啊？那可真麻烦啊，”学长这么说着，又继续说道：“现在我在跟这家伙日光浴呢。啊，石头裂了。呜哇，冒烟了。这什么啊，好臭。有股像野狗的臭味。”
就是这么简单的事。
不要跳进危险里就行了。
不走进那扇门，就会从梦中醒来，不会发生奇怪的事。
绝对不可以做的事，去做就行了。
既然是学长，他大概还会仔仔细细地让它也享受一番月光浴吧。
这简直就像个脑筋急转弯的答案。
我从开始做那个梦，到把它交给学长，一共是六天。
剩下一天，我交棒给了他。
如果再迟一天，到底会发生什么？那个没脸的女人会把我怎么样？
恐怕我猜得没错。
结果不过是报纸的角落里，会登出我的名字，然后结束。
日本一年自杀的人有三万两千多个。粗粗一算，一天也有近九十人。我现在，就庆幸自己没变成那九十分之一吧。
那之后，至少我和学长都没再做过那种噩梦了。
那扇门上的文字，长长的路，向下延伸的楼梯，没有脸的女人。
学长说，去看看书差不多就能猜到答案。说完就把我打发了。
……其实我到现在还没去读那本书。
不过学长从一开始，就对那种谜题没兴趣。他用最快的路线把它破解了。
从一开始就没想变得幸福的人，不需要能变得幸福的道具。
真是活该遭天谴啊，这个学长。
我带着感谢，那样嘟囔道。
无标题无名氏No.69025317
2026-07-09(四)16:01:04 ID: j8MoSb8 (PO主)
找了半天违禁词发现是自己防剧透没弄好(╬ﾟдﾟ)
目前最喜欢的一篇
*Per me si va ne la citta` dolente
per me si va ne letterno dolore
per me si va tra la perduta gente.
Giustizia mosse il mio alto fattore
fecemi la divina podestate
la somma sapi"enza e l primo amore.
Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza voi chintrate：
这是但丁《神曲·地狱篇》中地狱之门的铭文，原文为意大利语。
由我进入愁苦之城，
由我进入永劫之苦，
由我进入万劫不复的人群中。
正义推动了我崇高的造物主，
神圣的权力，
至高的智慧，本原的爱创造了我。
在我之前，没有造物，
除了永恒之物，而我也将永存。
进入此门者，当舍弃一切希望。
*罗丹：1880年，罗丹受法国政府委托，为计划兴建的装饰艺术博物馆设计一座大门。罗丹以但丁《神曲·地狱篇》为灵感，将作品主题定为“地狱之门”。
*好门：日语中“好东西”和“好门”读音相同，都是いいもん。是一个谐音梗。