写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

[只看PO]No.51249214 - 无标题 - 综合版1


• 重新出发
• 关于X岛与A岛关系的说明:>>No.50000002置顶串
• 上手前建议您阅读:>>No.50000001【全岛总版规】
• 我们建议您开串时抛弃任何非必要性的身份标签,直接进入话题,否则您可能将面临不友善态度
• 综合版为综合性版块,请优先选择各关联性强分版。
• 工作考试及投资相关请至社畜(校园)版,好物推荐/购物拼团请转买买买版,手机及装机咨询请转数码版,无公众讨论意义及记录请转日记版
• 全岛禁止违法违规话题以及晒交配,请尊重他人的同时尊重自己。
• 特殊事务可于版务版块发串,私信官方微博@X岛揭示板,或邮件联系help@nmbxd.com • 客户端下载地址:https://app.nmbxd.com

无标题 无名氏 2022-08-14(日)14:05:07 ID:3ZGGl4k [举报] [订阅] [返回主串] No.51249214 [回应] 管理
感觉最近岛上升压串很多啊(;´Д`)
开个串记录一下po的降压战士人生给肥哥卿卿们降下压!
降压串!来!
无标题 无名氏 2022-08-15(一)03:58:40 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269004 管理
所以——

6.(卿卿特供款)你的母亲给你灌输性别歧视/重男轻女的思想却不自知
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:02:07 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269018 管理
Round 1
我(看菜花科普视频):我感觉我吃不下去饭了
:你看什么呢?
我:看HPV科普视频啊。好恶心啊,连膀胱里都会长菜花。
:一个女孩子嘴上说这些东西怎么找得到对象,男生都被你吓跑了,你要温柔点。
我:(*゚∇゚)他为什么会怕这个,他膀胱里也有菜花?
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:02:57 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269022 管理
Round 2
:你这么懒以后谁要你
我:没活干的保洁公司要我做VIP客户。
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:04:18 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269032 管理
Round 3
:你是女生,就不要去外省工作了。/你是女生,就不要那么累了,做个老师就行了。/你是女生,可以赚钱少点,反正你老公会养你的。
我:我是女的,不是残废。
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:10:12 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269059 管理
Round 4
高中时代①
她发现我买了新衣服/开始盘头发

:你现在千万不能谈恋爱啊。
我:我没空谈。
:你千万不能被别的小男生拐跑啊。
我:怎么不能是我拐跑人家呢?
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:10:51 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269062 管理
Round 5

高中时代②
每天的日常

:你好胖啊,你好丑啊,你怎么一点都不爱打扮,你一点都不像我,你哪像个小姑娘啊,像个男的一样。

其实她知道我要吃激素药,也知道我为什么犯神经病要吃激素药。

我:你再对我指指点点也没法重回十八岁的,你知道吧?
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:13:18 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269072 管理
:来跟我比比胳膊/腰/大腿/小腿,你看你的是不是得有我两个粗,来和我比比。你躲什么呀,胖小孩,小猪,哈哈,你还知道不好意思呢?

:你比男生还糙以后哪有人要你。

:你一点都不像我。你看看你妈多爱打扮多贤惠。
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:17:38 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269082 管理
现在你的道德值高于底线,你有三个选项。

A.严肃地告诉她这样说不好玩,以后不要再说了。
:你妈说你两句怎么了?我说你是为你好,一点玩笑都开不起,以后去社会上怎么混?

B.跑掉不听
她会追到你房间嘲笑你,如果锁门就锤门叫唤到你开门为止。

C.配合她的笑话笑两声,说自己不在乎,以后会赚钱的。
她会忽略你的委婉抗议,每天都要强迫你再被羞辱一次。
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:18:28 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269089 管理
我:( ´∀`)
我:(*゚∇゚)可是我的道德值低于底线欸!
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:21:17 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269097 管理
Round 6

我:其实我发现你好老欸,妈妈,进了四十岁是和年轻人不一样。你看你的鱼尾纹和抬头纹,还有法令纹。啧啧啧。哇这是什么呀,你别动呀让我再看看,这是老年斑吗,还是什么?脸上长这种黄斑好惨啊,你以前和现在差别好大,看照片我都认不出来是你了。

我:你这样还能找到老头吗?哇,我看我姑情人节晒礼物了,玫瑰花好漂亮哦。你快努努力去找个对象啊。
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:23:10 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269105 管理
:(笑不出来而且马上要开始道德谴责我没良心白眼狼,她这样都是我的错)

我:(*゚∇゚)我要和我爸打电话哦,我先去外屋了。
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:25:14 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269110 管理
Round 7
:女孩脑子就是比不上男孩子啊,你没必要把自己弄得太紧张。
我:(*´∀`)你比不上,和我有什么关系?
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:27:06 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269115 管理
Round 8
:唉,你舅舅家两个男孩儿,以后彩礼有的愁了,不像我就一个女儿,嘿嘿。
我:(*゚∇゚)我爸又不指着卖女儿挣钱。而且就算我要彩礼也轮不到你呀,你俩都离婚了。
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:30:06 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269123 管理
Round 9
:不生孩子的女人不完整。
我:(*゚∇゚)像你这样生了不养就完整?
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:32:14 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269128 管理
Round 10
:没房子没车,我女儿凭什么嫁给他?
我:我有房子有车就行了啊。而且你觉得你管得了我结婚吗,我都不是你家的人。
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:33:00 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269131 管理
Round 11
:你现在不喜欢小孩,结了婚就喜欢了。
我:结婚能让我发疯?
无标题 无名氏 2022-08-15(一)04:43:20 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51269145 管理
我妈说话意识不到自己搞性别歧视,因为她的视角都是看到女的很占便宜。当小仙女,被保护,提供审美价值就行了。至于挣钱养家,提高学历,那是男人才要受的罪——实际上命运馈赠的礼物早就在暗中标好了价格。

她和我爸离婚时没有钱,没有房子,没有户口,所以法官把我判给了我爸。离婚以后她从来用不着给我抚养费,所以我的教育、婚姻、职业选择,不会有她说话的地方。当然,也有可能她不觉得这算得上什么代价。

我对她没有期待,自然也就没有失望。

但是像她说的那样生活很不酷啊,就算不考虑感情破裂的可能,那样我只能被保护,怎么保护对象呢?

不知道肥哥卿卿们是不是都记得《致橡树》,舒婷的诗。

我们分担寒潮、风雷、霹雳;
我们共享雾霭、流岚、虹霓。
仿佛永远分离,
却又终身相依。
这才是伟大的爱情,
坚贞就在这里:
爱——
不仅爱你伟岸的身躯,
也爱你坚持的位置,足下的土地。
无标题 无名氏 2022-08-15(一)13:21:15 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51275713 管理
>>No.51273098
会很大程度上受到限制。
译者的功底会极大影响作者文字表达的效果,有些翻译家能画龙点睛,锦上添花,有些不入流的翻译者就会损伤原文的美感。比如在太宰治的日文小说翻译到中文时,如果译者功底浅薄,就容易翻成不知所云、语无伦次的效果。
在这样的基础上,如果想最大程度感受原文的美,可以事先研究一下哪个译本最好再买| ω・´)
除去文字的美感以外,外国小说还有故事架构、人物刻画等东西可以学习。这部分相对受翻译的限制比较少!
无标题 无名氏 2022-08-15(一)13:21:45 ID:3ZGGl4k (PO主) [举报] No.51275725 管理
>>No.51269196
( ´ー`)有早点休息的!谢谢!但是被猫猫酱闹醒了……

UP主: