写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

[只看PO]No.56498799 - 无标题 - 文学


•书虫专用版,欢迎咬文嚼字、评文推书
•今天的风儿好喧嚣
那边超市的薯片半价啦!
•本版发文间隔15秒。

收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2023-03-29(三)15:41:41 ID:ygYrVHO [举报] [订阅] [返回主串] No.56498799 [回应] 管理
想问个语文上的问题,我能把“一个有着黑色眼睛的人”省略成“一个黑色眼睛的人”吗?后者在阅读时会不会让读者感觉奇怪?
祭品献上!
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
Tips 无名氏 2099-01-01 00:00:01 ID:Tips超级公民 [举报] No.9999999 管理
( ´ρ`)性感红名♡在线要饭(`ε´ )
https://afdian.com/a/nmbxd
无标题 无名氏 2023-03-29(三)16:30:18 ID:ygYrVHO (PO主) [举报] No.56499633 管理
因为“的”既可以表示修饰,又可以表示从属关系,而对于从属关系,习惯上一般是拥有者在前,所有物在后,比如“人的眼睛”。
“有着”则可以强调“眼睛”作为拥有物的属性。把“有着”省略后(即变成“眼睛的人”),会让“的”的作用变得具有多种可能性。虽然读者能从事实上(即确实是‘我’拥有‘眼睛’这个事实)回过神来,但我有点担心这样对阅读时的流畅性会有一些影响。不过看来影响并不大。
我考虑了一下,感觉“黑眼睛”这个说法还挺有意思,像是从一种日常习惯的角度解决了问题。我自己则觉得还可以从句子前的量词“个”上,把“眼睛”和“人”的区别放大,减轻习惯的作用,毕竟一般不说“一个眼睛”。
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2023-03-29(三)16:31:25 ID:ygYrVHO (PO主) [举报] No.56499651 管理
谢谢岛民,在附一张祭品作回礼
无标题 无名氏 2023-03-29(三)16:48:39 ID:ygYrVHO (PO主) [举报] No.56499985 管理
>>No.56499723
哈哈,你这个太贴切了
无标题 无名氏 2023-03-29(三)19:26:19 ID:ygYrVHO (PO主) [举报] No.56503052 管理
>>No.56501375
最近也是有了些自己挺喜欢的想法,就花了些精力写了一些。现在确实有点没生成习惯的感觉,写的时候常常是停停又走走。慢慢来吧,谢谢。

UP主: