写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

[只看PO]No.56672126 - 无标题 - 影视


欢迎讨论各类电影和电视节目
禁止发布于询问AV相关内容,违者删串
本版发文间隔为15秒。

收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:23:39 ID:wOoIA04 [举报] [订阅] [返回主串] No.56672126 [回应] 管理
关于忠犬八公
(尽可能少的讨论关于演员的问题,咱是来看电影的,不是看演员的)
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:25:08 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672153 管理
我没看过原著以及日版和美版,本来是想去看龙与地下城,但是朋友想看这个,就陪他去看了。看完了之后,据他所说,跟原著的情节大差不差。
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:26:14 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672178 管理
作为一个第一次看忠犬八公的人来说,剧情很棒,但真正让我泪目的地方却跟原著没多大关系。
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:29:04 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672247 管理
中国版的故事发生在重庆南岸区,而肥肥我啊,恰好就是这附近的人。剧中的本土化改动,长江索道,烧白,郫县豆瓣酱,猪耳朵,糖画,还有南岸区的拆迁,长江索道的停运,这些都刻在了重庆人的脑海了。
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:30:54 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672277 管理
因为没看过原著,我无法评论中国版是否改编得好不好,但是他的本土化做得非常棒,看得出编剧是有在认真了解老重庆的故事,还能把这些故事完美的融入剧情。
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:31:50 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672295 管理
>>No.56672219
也有反派吧,比如八筒刚到主人公家的时候,不就有人想把八筒领去当狗肉吃了嘛
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:32:33 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672311 管理
听朋友说原著没有关于拆迁这方面的事情,狗狗也不叫八筒,叫八公。
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:38:56 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672445 管理
>>No.56672393
可能,可爱的小动物能激发人心里的善念呢
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:41:20 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672491 管理
剧情里让我泪目的点是主角儿子去北京,主角和八筒跑去火车站送他。另外一个就是主角老婆和儿子多年后来旧居,看见八筒倒在这么多年送的报纸边上。一米七四的大汉直接躺在椅子上偷偷抹眼泪(;´Д`)
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:45:11 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672577 管理
杀我别用小狗刀(;´Д`),小动物这么可爱,之前看一条狗的回家路让我也哭得不行
无标题 无名氏 2023-04-07(五)10:59:03 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672878 管理
我看了好多影评,发现好多人都在拿演员和翻拍说事……却很少人在认真讨论剧情和本土化改编
无标题 无名氏 2023-04-07(五)11:00:16 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672894 管理
>>No.56672872
是啊,又能和原著贴合,还能更本土化。我想象不出来08年有重庆人能给一条狗取名八公,叫八筒还挺好听的
无标题 无名氏 2023-04-07(五)11:03:01 ID:wOoIA04 (PO主) [举报] No.56672970 管理
这片子以后绝对会成为中国翻拍外国片的本土化里程碑,本土化太牛了

UP主: