写作绅士，读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 公众号：【矛盾苇草】| 人，是会思考的芦苇
常用串：·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

[只看PO]No.56681865 - 无标题 - 综合版1

• 重新出发
• 关于X岛与A岛关系的说明：>>No.50000002置顶串
• 上手前建议您阅读：>>No.50000001【全岛总版规】
• 我们建议您开串时抛弃任何非必要性的身份标签，直接进入话题，否则您可能将面临不友善态度
• 综合版为综合性版块，请优先选择各关联性强分版。
• 工作考试及投资相关请至社畜(校园)版，好物推荐/购物拼团请转买买买版，手机及装机咨询请转数码版，无公众讨论意义及记录请转日记版
• 全岛禁止违法违规话题以及晒交配，请尊重他人的同时尊重自己。
• 特殊事务可于版务版块发串，私信官方微博@X岛揭示板，或邮件联系help@nmbxd.com • 客户端下载地址：https://app.nmbxd.com
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:00:13 ID:hhTJTmM [举报] [订阅] [返回主串] No.56681865 [回应] 管理
专家：(;´Д`)hhT桑，我买的游标卡尺变成指甲钳了，你有什么头绪吗
小肥：･ﾟ( ﾟ∀。) ﾟ。？？？
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:05:06 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56681964 管理
姑且介绍一下背景(=ﾟωﾟ)=
小肥因为毕业实习，去年年底找了份给日本专家当翻译的实习工作
于是小肥和专家的为期半年的相互折磨就开始了(*ﾟ∇ﾟ)
马上实习就结束了，就在这个串里记录一点好玩的事情吧(　ﾟ 3ﾟ)
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:14:36 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56682191 管理
专家虽然来了中国四年，但显然还是没能完全适应･ﾟ( ﾉヮ´ )

常在京东买东西的肥哥应该多多少少都经历过收到的快递货不对板的事情。小肥也遇到过，当时问过店家之后才知道是赠品占了平台上的快递单号，买的正主会是另外一个快递送过来。
总之小肥就这么跟专家解释了。

专家：( ﾟ∀。)还有这种事情？好麻烦哦。
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:25:53 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56682441 管理
专家是个乐呵呵的老爷子，时不时就会自己一个人碎碎念还偷笑

|∀ﾟ于是小肥有一天趁着午休，偷偷溜到工位去看专家究竟在干什么
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:27:41 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56682482 管理
小肥：|д` )（专家在干什么，偷看一下）
专家：(*´∀`)（带着无线耳机，手机里播着小姐姐跳舞的视频）

|д` )|ー` )|-` )

小肥有点后悔那天没多看两眼。
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:33:56 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56682626 管理
>>No.56682550
(つд⊂)我也不知道，但事情确实就这么发生了

附图专家的震惊两连问
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:37:20 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56682691 管理
游标卡尺到的那天，专家还特别兴奋地那给我看

专家ﾟ ∀ﾟ)ノ：hhT桑，看，这是我新买的游标卡尺哦，终于到啦

我(*ﾟ∀ﾟ*)：斯国一
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:45:48 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56682867 管理
小肥的部长的儿子马上就要中考了，部长于是光明正大地用公司的打印机打了一摞数学试卷。

部长经常泡在实验室里，试卷就随便放在实验室的桌子上，准备下了班顺手带回去。

没想到的是专家看到了，然后兴致勃勃地开做。

(;´Д`)苦的是完全不会翻译题目的小肥就是了
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:50:18 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56682963 管理
专家(`ε´ )：让我看看，中考数学试题是吗，这道这样这道那样，简单简单

小肥(*´д`)：（果然数学是世界通用语，就算看不太懂题目只要有算式就可以了）

专家( ・_ゝ・)：等等，这道题是怎么回事，hhT桑，中国的小朋友都做这么难的题吗

小肥一看，专家卡在了选择题第四道的同底数幂
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:52:31 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56683002 管理
小肥虽然也忘了，但是小肥偷看了旁边的答案解析

小肥₍₍(ง`ᝫ´ )ว⁾：嘿嘿，专家，让我来给你演算完美的等式吧

*一通伴随着磕磕绊绊日语的算式演算*

专家( ☉д⊙)：原来是这样，我印象里日本是不教这个的
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)18:59:24 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56683137 管理
专家平时休息日的生活可是非常潇洒的，光是小肥知道的就有经常去打高尔夫，和朋友去酒馆，还时不时去唱卡拉OK(`ε´ )

顺带一提专家的拿手曲目是管田将军的《虹》，小肥喜欢唱冬美阿姨的《夜樱阿七》(`ヮ´ )
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)19:32:45 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56683740 管理
最近南方回南天特别严重，小肥在的城市更是湿热无比，好在昨天下了场雨，今天就舒服了不少，不过不知道专家觉得舒服不舒服

*昨晚*

小肥ᕕ( ᐛ )ᕗ：下班下班，回宿舍咯，诶，怎么专家打电话进来了

专家(;´Д`)：摩西摩西，hhT桑，我坐的车跟前面的车追尾了，接下来你跟司机讲电话吧

小肥(|||ﾟдﾟ)：？？？
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)19:43:19 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56683921 管理
(;´Д`)顺便一提，这是专家第二次碰上追尾，跟第一次间隔了不到半个月，专家难道点了什么特别的buff？
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)19:54:44 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56684119 管理
小肥刚入职的时候，公司给配的电脑上不知道为什么黏了一副小国旗

(´ﾟДﾟ`)现在想想，难道是为了暗示小肥不要学了日语忘了本？
( ;ﾟдﾟ)小肥发誓自己是根正苗红牢记八荣八耻在心间的共青团员
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)20:02:53 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56684255 管理
*某次组会*

小肥( ;´д`)：*狂做速记准备给专家翻译重点*

*扭头准备翻译*

专家( ˇωˇ)Zzz：*宛如婴儿般的安眠*

小肥(;´ヮ`)7：要、不要叫醒专家啊？

同事(`ゥ´ )：不急，等他自己睡醒

*过了几分钟*

专家(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)(´ﾟДﾟ`)( ´д`)：*惊醒后佯装镇定*
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)20:16:40 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56684523 管理
同事(*ﾟ∇ﾟ)：大家快来实验室，我点了疯狂星期四请大家吃哦*微信消息*

专家(*ﾟ∀ﾟ*)：hhT桑，这个疯狂星期四是什么呀

小肥(　ﾟ 3ﾟ)：这个是kfc的优惠活动哦，就是周四的时候能用比较优惠的价钱吃到kfc，我想想日语该怎么说哦

*不知为何，许多梗图和燕国地图闪过小肥的眼前*

小肥(*ﾟーﾟ)：狂乱の木曜日

专家( ﾟ∀。)：诶？

小肥( `д´)：没错！就是狂乱の木曜日！

专家( ﾟ∀。)7：那路或多……？
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)20:36:37 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56684921 管理
专家是关西人，说话有点口音而且语速特别快，最开始小肥可是被搞得够呛(;´Д`)

小肥(つд⊂)：您说话好快哦，有时我都听不清

专家(ゝ∀･)：哈哈哈是嘛，之前的翻译都这么说我哦！
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)20:38:24 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56684951 管理
但是专家丝毫没有照顾小肥的想法，依旧是以超快的语速鞭挞小肥，所以小肥偶尔跟公司的其他日本人说上话的时候都不免为他们体贴的缓慢语速落泪･ﾟ( ﾉд`ﾟ)

( ` ・´)专家该不会就喜欢看我们这些翻译为难吧
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)20:40:31 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56685005 管理
>>No.56684836

(;´Д`)小肥确实是日专生，但说来惭愧，本科四年也只考了个n1

唯一值得炫耀的就是n1考了176分，小肥会永远记得这份荣耀的(　ﾟ 3ﾟ)
…
无标题 无名氏 2023-04-07(五)20:41:43 ID:hhTJTmM (PO主) [举报] No.56685020 管理
>>No.56684949
(つд⊂)不要哇，问出口的话实习生活就结束了吧

X岛 - Ver 1.0 beta by 酱酱酱
联系：help@nmbxd.com
免责声明：本站无法保证用户张贴内容的可靠性，投资有风险，健康问题请遵医嘱。

UP主：