在前半段人生中，拜她的母亲的身份所赐，涅赫柳多夫从来不需要下地，因此，她也向来不清楚这些贫农的处境有多差，
她看向丘里谢诺克的房子：四壁半已朽坏，屋角发霉，整个农舍向一边倾斜，而且陷下去很深，以至墙脚的粪堆高齐一扇玻璃已碎、百叶窗也摇摇欲坠的小红框格窗和一个塞着破絮的小窗洞。门坎很脏、门也低矮的穿堂，一间比穿堂更旧更矮的小屋，大门和用篱笆围成的堆房，全都紧贴着正房。这些建筑原先是在一个高低不平的屋顶下面，如今只房檐上还有厚厚的一层霉烂发黑的麦秸，顶上一些地方已露出椽子和板条。
她在杂乱肮脏的院子里小心地挑选着落脚点，一步一步地挪到了房子前。
房子前有着一颗不知道谁种的树，旁边坐着一个黄发的小女孩，她穿着破旧的灰色裙子，蜡黄的脸庞上，一双茫然的大眼睛看着涅赫柳多夫。
“伊万在家吗？”涅赫柳多夫用靴子的上端压住大衣的下摆，友好地蹲下，对小女孩问道。
女孩听到这句问话似乎呆了，她把眼睛睁得越来越大，却不回答。一个穿一件破破烂烂的方格土布衣、腰里系一根旧的红宽腰带的老人从门里伸出头来，也没有说话。涅赫柳多夫走到穿堂门口，又问了一遍。
“地母保佑您，老爷，伊万在家的，老爷，您找她什么事？”老人嘶哑的嗓音回答了涅赫柳多夫的疑问，同时她深深地弯下腰，似乎不胜惶恐。
“哦，您好，我找她，嗯......”涅赫柳多夫含糊地打了个招呼，小心翼翼地避开对方肮脏的腰带与衣物。
屋内是一派肮脏的贫困模样，丘里谢诺克站在昏暗的房屋旁边，用力将一段倒伏的椽子扶正，旁边还放着一堆被劈碎的篱笆——看得出来，倒塌的屋顶已经极大的破坏了这里。
“伊万，伊万。”涅赫柳多夫呼唤了两声：“丘里谢诺克！”
“啊，老爷。”丘里谢诺克这才转过头，她甩了一把手上的寒，在初春的寒气中，她的口中吐出一蓬蓬的白气。丘里谢诺克是一个三十多岁的农民，她长着一头短而蓬松的灰蓝色头发，头上尖尖的耳朵与面孔同时转向涅赫柳多夫。她的双手大而粗糙，骨节有力地突出，显得格外有力。
她将椽子用力卡住，双手在腰带上随便擦了擦，才走到涅赫柳多夫面前：“老爷，地母保佑您，您找我？”
“谢谢你啦。我来看看你家里的情况，”涅赫柳多夫带着难以发现的嫌恶神情说，同时观察着那农民身上的衣服，“让我看看你要木桩子干什么吧，你在村社大会上向我要过。”
“木桩子吗？谁不知道木桩子是干什么用的啊，大人。只要能给我撑着点就行，您自个儿看见了。前两天这个角塌了。”丘里谢诺克嫌恶地盯着木梁：“只要动一动这些横梁竖梁就知道，没有一根顶用的木头。可如今又能上哪儿去弄木料啊？您自个儿知道。”
“没有木材，为什么不去找合作社要呢？”涅赫柳多夫难得地耐心问道：“再说了，你需要的不是那些边角料木材，而是合用的，新的木梁，”
涅赫柳多夫这般炫耀着自己对建筑的了解，而丘里谢诺克只是沉默不语。
“老爷，谁不知道合作社是个什么德行呢。老爷，我们都知道，要是什么都去合作社要，还称得上什么农民呢。老爷，虽然前老爷走了——愿她一路平安——我们还是要按照老规矩办事嘛。”
她鞠了一躬：“您只要大发慈悲，让我去您的林场里搞点木料就好了。”
“用旧料怎么搭？你自己说的，全都不行了，今天这个角塌下来，明天那个角，后天第三个角；既然要搭，那就重新搭，免得白费力气。照你看，这院里的棚子能熬到今年夏天不？”
“谁知道呢！”
“照你看呢？会不会塌？”
丘里谢诺克想了一想。
“全都会塌。”她突然说。
“你看看，在村社大会上你这样说就好了，你应该说，你的整个屋顶都得翻修，而不是要些木桩。你这样含糊的话，我们也没有办法……”
“太难为您啦，”丘里斯说这话的时候露出不相信的神情，也不看涅赫柳多夫一眼，“您只要赏给我四根原木、几根桩子，我自个儿大概就能对付了，不中用的木头还可以拿去撑正房。”
“您要如此，那就这样吧。”涅赫柳多夫无奈地摊开手：“这是您的想法，我不干涉。”
说罢，涅赫柳多夫就转身回家，算是完成了自己今天的任务。
//以上皆改编自托尔斯泰作品
