俄语感觉一读快吞音就特别严重，而且词与词之间还有连音，但……咱课文的话能不能慢点啊哥们。已经完全搞不懂怎么读比较好了( ›´ω`‹ )。
就像口语里这“这样”读快了变“酱”一样，但这是母语者的游刃有余，所以我也要酱读吗( ›´ω`‹ )。

从某门语言翻译到另一门语言。前置词с加第二格，目标语言на加第四格：
с русского языка на китайский.
为啥啊( ›´ω`‹ )。
不过这么说来前面那个Института русского языка也是第二格的形式啊。所以这个词尾кого跟языка到底要怎么连读啊( ;`д´; )。

不是很能理解什么叫形容词转名词化。虽然看了例子，但还是感觉定义略抽象，不太能消化。
不过目前应该不用了解太多吧，就记一下形容词转化的名词按照形容词规则变化就行了？
名词是没有性变化的（吧），就变数和格。那形容词转化的名词需要变性吗？
感觉菊花一紧( ﾟπ。)。

被物主代词狠狠蹂躏( ›´ω`‹ )。物主代词是跟着名词变性数格而不是跟着主语变，感觉有点反直觉。
做练习的时候颇有种打音游的焦虑感，主打一个顾头不顾腚，性看好了，格和数给忘了，物主代词变了，名词给忘了。
而且名词给的不是原型的话，我就老是变错，总得先查一查原型是什么才可以下手。
不过还是挺好玩的……吧( ﾟ∀。)？
свой：什么，在想我的事？

清浊清变浊，浊清浊变清，具体变几个字母啊( ﾟ∀。)。懵了。想半天不知道怎么简练地和百度描述我的问题。
背课文的时候突然意识到，москва，清清浊，那么ск都要浊化吗，还是只к就好了( ﾟ∀。)。

好，мнлрв和й前的辅音不发生变化。怪我课本没看仔细( ﾟ∀。)。
那这个т又是？虽然我也是这么读的，但你课本怎么不说啊（翻书）。

突然意识到ском是之前了解到的一个后缀ской的第六格形式，常用于人名或地名。
в Пекинском и Московском( ﾟ∀。)b。
目前开始进入第四格，俄语又给咱整了一种新的变格规则。很喜欢。
唉，四格。
唉，俄语。
我是你爸，千变万化.jpg

逐渐开始分不清т和д与元音拼读时的发音区别，必须狠狠注入录音( `ー´)。

好吧，刚开始看看教程的时候就说了，
д和и拼读发“机”，
т和аоуэ拼读发“得”，и发“机”，
然后我给忘了( ﾟ∀。)7。т和д一个清一个浊，发音时的区别就是声带震动与否，读д的时候记得要有把喉头降下来的感觉……吧(｀･ω･)。

>>No.59561889
I——2——N——哥——
感觉懂了(*ﾟ∇ﾟ)。之前老是把名词需不需要变性弄混淆，所以搞得我也很混乱。
不过那个形容词名词化的稳固化，完全转化型是指在俄语里已经演化掉形容词的用法，现在只剩名词用法了吗？
感觉好神奇（指接触到俄语演化的一角）(*ﾟ∀ﾟ*)。

>>No.59561732
第五格我还没学到所以暂时先不管(　ﾟ 3ﾟ)。
不过接格关系好像还挺重要的哈，我之前都是顺其自然，不过学着学着发现这玩意好像属于必须背好记住的部分( ・_ゝ・)。

动词将来时分быть人称变位+动词不定式，和动词完成时变位。
啊，您是？( ﾟ∀。)σ　【动词完成时】
翻了一下课本目录，好像……完成时姑且还不是本册学习内容厚( ﾟ∀。)7。又期待又害怕。
怕他不来又怕他乱来.jpg
我是你爸千变万化.jpg

>>No.59599953
恐怖如斯。
扫了一遍发现就看懂了дома( ﾟ∀。)？还有一个каждая？каждый 的阴性形式……吧？

>>No.59624822
看不懂，找不到( ﾟ∀ﾟ)7。清澈而愚蠢又不失礼貌的笑容。

俄语真的好神奇，为什么人名也要变格。没活了不能咬个打火机吗( `д´)。
不过想想，毕竟叫个妈都要手动挂档的……好像也很合理……

啊这，两天前才说不会学到完成体呢，原来你在这啊——
【动词的体】m9( ﾟ∀。)7。

不是，哥们，这样说话不累吗咱( ﾟ∀。)。
未完成体三个时态，完成体两个时态，说个话怎恁复杂捏( ﾟ∀。)。你还有几个好妹妹，总不能还有其他体吧( ﾟ∀。)7……
完成体构成未完成体和未完成体构成完成体的区别又是什么，一个先有鸡再有蛋，一个先有蛋再有鸡吗( ﾟ∀。)。
很好奇下一册还能给咱整点什么活，语法吗，真是又兴奋又期待又害怕( ﾟ∀。)7。

>>No.59668504
你这不全都说出来了嘛( `д´)σ！
我甚至都看不懂肥哥这两张图(|||ﾟдﾟ)。

>>No.59676916
图fine秒mine(　ﾟ 3ﾟ)。



好吧好吧，拿jp和你换(`ε´ )。

>>No.59655191
我记得之前看是说俄语的名字父称和姓氏变格时要保持一致。
不过刚刚看到老师说中国人的名字，女性名字一般不用变格，男性一般只变辅音结尾的。如果姓名一起出现那就只变后面的名，不用管姓。还挺不一样的哈( ﾟ∀。)7。
不过想想中国人的名字如果不看字，单纯看拼音字母确实比较难分清性别。
诡计多端一定要区分阴阳性的毛子口牙( `д´)σ。