写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

[只看PO]No.66071442 - 无标题 - 动画综合


每日新番列表
•禁止出警歪楼,请擅用举报。

无标题 无名氏 2025-05-14(三)17:05:03 ID:qSwBAEi [举报] [订阅] [返回主串] No.66071442 [回应] 管理
看的动画字幕似乎有点老了( ゚∀。)
看到“妹纸”这个词时,觉得这个表述现在挺罕见的(原文是jyoshi)
大概保持单身的意思字幕是“苦守节操”。
“gyaru”被翻译成“太妹”时真感觉有点不对劲( ゚∀。)7

UP主: