第二章
天下皆知美之為美,斯惡已,皆知善之為善,斯不善已。
jan ale li sona e ni: pona li pona. ni la ike li lon
jan ale li sona e ni: olin li olin. ni la olin-ala li lon.
故有無相生,難易相成,長短相形,髙下相傾,聲音相和,前後相隨,
tan ni la "jo" li pali e "ala", "ala" li pali e "jo" ;
"pona" li pali e "ike", "ike" li pali e "pona".
"sewi" li lon la "anpa" li lon, "kalama" en "musi" li kama wan, "sinpin" li lon la "monsi" li lon
是以聖人處無為之事,行不言之教,萬物作焉而不辭。
tan ni la jan sewi li pali e ijo kepeken pali-ala. ona li pana e sona, taso li kepeken e toki ala. ijo ale li kama ante la, ona li pini e ona mute ala.
生而不有,為而不恃,功成而不居。夫惟不居,是以不去。
ijo ale li kama lon la, taso ona li jo e ona mute ala. ona li pali e ijo, taso pilin ona li kama suli ala. nimi-sona li kama la, ona li jo e ni ala. tan ni la, nimi-sona li awen lon tenpo ale.