Galgame是对主要以具有魅力的女性为卖点类型的游戏的俗称。类似的称呼还有“美少女游戏”、“萌游戏”之类。——萌娘百科

美少女游戏（日语：美少女ゲーム），或称Galgame（ギャルゲーム），是一种可以与动画美少女进行互动的电子游戏。虽然大部分美少女游戏涉及爱情、性交或者某种形式的性暗示，但它们未必都是成人游戏。——维基百科

ギャルゲーとは、「ギャルゲーム」（Gal game）の略であり、主に魅力的な女性が登場することを売り物とするタイプのコンピュータゲームの俗称。類似の概念に美少女ゲーム、萌えゲームがある。——pixiv大事记

1992年3月27日，游戏杂志《Fami通》首次使用ギャルゲーム（galgame）一词描述《梦幻战士Valis》等游戏，为游戏史上可以考证的该词的第一次使用。——维基百科

galgame（ギャルゲーム）中，gal（ギャル）为girl在英语中的俚语。因此galgame较为正统的翻译应该是“美少女游戏”。

定义上，galgame应该被归类为游戏tag而非游戏类型。它代表着游戏核心卖点是美少女，和恐怖游戏、重口游戏、烧脑游戏等tag的定位类似。因此，只要游戏的核心卖点是美少女，那么把它归类为galgame是没问题的。

例如RPG游戏《兰斯》系列、《多啦多啦》以及dlsite上的无数黄油；我个人很喜欢的slg《恋姬无双》；3D游戏《米塔》；乃至不知名网页上那些敲砖块掉衣服的flash小游戏，都可以称为galgame。（但得是二次元）

在中文互联网上，galgame 有两个错误指代：一是被当作所有带美少女或恋爱要素的文字冒险游戏和视觉小说的统称，二是必须为黄油。

关于前者，我们在上文已经阐述了galgame的正确定义，并非所有galgame都是ADV或NVL，反之亦然。例如《白色相簿2》，虽然很胃疼，故事很精彩，但主要卖点依旧是和各女主的恋爱故事，所以可以归类为galgame；再例如《命运石之门》，虽然游戏的主题是拯救两个女主，也有感情线，但是主要卖点是科幻冒险和对命运的反抗，所以不应归类为galgame。

至于后者，中文互联网普遍认为galgame就该是黄油，不黄不配叫gal。事实上虽然黄油确实占大头，但在霓虹就有相当多全年龄向galgame佳作（这应该是常识吧），比如《星空列车与白的旅行》，《PARQUET》，key社经典的《CLANNAD》《Rewrite》。galgame＝黄油这一认知本身就是片面错误的。

或许会有肥肥认为galgame一词的泛化应该是旮旯给木出圈导致的，或者可能是从国产galgame爆发的14年开始，但事实上，galgame一词的泛化至少可以追溯到本世纪的第一个十年:早在2010年，就有把命运石之门称作galgame的帖子了。po的猜测是早年的汉化组们在引进galgame时并没有特意强调词义，加之玩家们接触的大部分galgame都是ADV恋爱黄油，这才导致了galgame一词从一开始就被错会，并在互联网上越传越歪，直到今日也没有被纠正。

上段内容仅是抛砖引玉，深度考古的话，由于手残po不太会用互联网时光机搜关键词，古早论坛的考据就交给感兴趣的肥肥了。

以防歪串或者帽子工厂先说好:po写这些也不是为了给某些国产galgame开脱什么的，我上次玩国产galgame还是高考恋爱一百天呢( ﾟ∀。)就是听那些攻击的话都挺...达利特的，厌蠢症犯了所有随便写点。

这两天反智的节奏实在太多，希望肥哥们能当理性婆罗门，别被误导了。以上。

>>No.68429735
按照日语维基百科的记载:
2000年代後半以後現在に至るまで流行している恋愛を舞台にせず、ジャンルもSLGやADVに属さないアニメ調の女性キャラを売りにしたゲーム（艦これ・アイマス・東方Project・ラブライブ!・プリンセスコネクト!Re:Dive・アズールレーン・ウマ娘など）はギャルゲーとは呼ばないことが多い。

2000年代后半期以后至今流行的、不以恋爱为舞台、也不属于SLG或ADV类型的、以动漫风格女性角色为卖点的游戏（舰これ・アイマス・东方Project・Love Live!・Princess Connect! Re:Dive・Azur Lane・ウマ娘等），大多不被称为galgame。

类似的二游一般称为ソシャゲ（社交游戏）啦。

>>No.68429831
就像我上文说的，命运石之门的主题依旧是科幻冒险，石头门的卖点是剧情而不是女角色，比重不一样，所以比起galgame，更应该归类为硬核ADV（比翼连结的恋人可能有点争议）(　ﾟ 3ﾟ)

>>No.68432106
科幻冒险和galgame不互斥，ADV和galgame的关系上面说了

游戏卖点可以有很多，但是有主次。回到定义——Galgame是对主要以具有魅力的女性为卖点类型的游戏的俗称。

反观命运石之门，其主要卖点明显不是女角色，而是剧情。其人物塑造更偏向服务整体剧情，个人线明显很短而且紧贴主线，都是为了拼凑出完整的故事和真结局存在的。像是翎羽线，对打工战士的着墨还不如男主崩溃的内心活动多呢，怎么能算以美少女为核心。因此我说命运石之门可以说带有galgame元素，而不能划到galgame分类。(　ﾟ 3ﾟ)

>大多数galgame都有剧情。
同时这些galgame的剧情也都是为了美少女服务的。大部分强剧情的galgame玩家选线的核心判断依据是攻略其偏爱的女主，其他剧情要素如你说的亲情、轮回如果依附于女角色，那么核心仍是女角色本身，那这些无非是丰富了人设，没法改变这些作品的主要卖点是美少女。

另外不能靠是否有“有剧情”“有选择支”“有个人线”这些要素来界定一个游戏是否为galgame，不然像行尸走肉，超凡双生这种互动电影游戏也能算galgame了( ﾟ∀。)

>>No.68431440
>>68430561
也算ソシャゲ

>>No.68431299
不影响，比如你用百分之九十九的笔墨废萌，最后百分之一来一段推阿克西斯那样的剧情也没事，毕竟大伙知道你的游戏的核心是美少女(　ﾟ 3ﾟ)

但是如果剧情比重太高，掩盖了美少女，那可能就一转galgame风味游戏了(`ε´ )但都这样了直接大大方方做剧情向游戏不就好了