写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

[只看PO]No.69601616 - 小睦的下午茶时间 - 创作茶水间


• 小说/跑团/怪谈/海龟汤 版块内容讨论推荐
• 写作手法讨论
• 跑团版块原团内容外讨论发至此版,开串请携带原团串号
• 版务类内容转至【版务】版块
• 禁止发布qq群外链等高风险内容,一经发现将给予封禁。

小睦的下午茶时间 总之是小睦的茶水间 2026-10-11(日)12:26:34 ID:XauWhzL [举报] [订阅] [返回主串] No.69601616 [回应] 管理
子世代原团串号:No.69575484

亲世代if线番外团串号:No.69590779
…
无标题 无名氏 2026-11-06(五)22:08:55 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69747335 管理
>>No.69747222
( ゚∀。)其实这版翻译错误真的还蛮多的,比如罗恩说卢平可能“被一个毒咒打倒”翻译成“一个厉害的女巫就能把他打倒”
…
无标题 无名氏 2026-11-06(五)22:18:12 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69747381 管理
>>No.69747153
突然又想起看书的时候点开划线评,很多人都说闪闪像那种一直被丈夫(老巴蒂)虐待,但是打不还口骂不还手,忠诚的家庭主妇妻子角色。看的我( ゚∀。)然后仔细一想还真是这么回事,小巴蒂亲妈代替他死了之后就一直是闪闪接替了母职在照顾他,这么看还真是(还真是)(还真是)( ゚∀。)
…
无标题 无名氏 2026-11-06(五)23:01:29 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69747633 管理
>>No.69747602
小巴蒂:伏地魔真是我的精神父亲啊!
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)00:26:54 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69748122 管理
Σ( ゚д゚)命运的大手……猛然发现了一件事
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)02:07:58 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69748501 管理
分享图片
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)02:19:58 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69748524 管理
推荐゚∀゚)σPardon mon amour-Gérard Darmon
非常适合代SM的一首
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)10:59:02 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749305 管理
>>No.69748933
(*´∀`)
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)11:20:37 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749364 管理
翻译怎么还能把原文不存在的话翻译出来的( ゚ᯅ 。)这又是在干嘛
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)11:26:55 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749379 管理
看得出来斯内普确实是个S( ゚∀。)
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)11:40:21 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749439 管理
原著这个巴格曼看起来真的像暗恋哈利一样( ゚∀。)虽然知道是因为他“戒戒你好”了,但还是好难绷
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)11:53:24 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749486 管理
译者自由发挥中( ゚∀。)
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)11:59:01 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749503 管理
>>No.69749470
这里真的特别好笑・゚( ノヮ´ )・゚( ノヮ´ )但是译者又没get到
没有翻译成“他们随时都会宣布订婚”真的太可惜了
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:10:34 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749551 管理
罗恩这么平静地说出了“珀西爱上了克劳奇”,然后西里斯平静地接受了( ゚∀。)真该说你们是英国人所以接受的就是快吗(虽然应该是没人当真σ`∀´)
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:23:23 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749603 管理
罗恩这一部真的和吃了枪药一样( ゚∀。)嘲讽哈利嘲讽赫敏嘲讽克鲁姆,虽然理解他的自卑心态但是还是比较( ゚∀。)不过这才是真正真实立体的人物
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:26:07 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749612 管理
>>No.69749601
・゚( ノヮ´ )・゚( ノヮ´ )突然想起台版斯内普好像是叫石内卜,一下给干成中国人了
还有拽哥马份・゚( ゚∀。) ゚。
…
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:31:35 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749631 管理
>>No.69749622
这本是中英对照的(*´∀`)虽然刚才粗看了一点,还是有些直译
比如把西弗勒斯翻译成了塞维鲁斯
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)12:50:32 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749703 管理
>>No.69749686
淳朴啊,很淳朴啊・゚( ゚∀。) ゚。这版翻译真的太有意思了
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)13:03:38 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749752 管理
>>No.69749735
( д ) ゚ ゚原来是ai翻译啊,我说怎么还中英对照呢,这么贴心( ゚∀。)我找找翻译开关在哪
…
无标题 无名氏 2026-11-07(六)13:05:04 ID:XauWhzL (PO主) [举报] No.69749756 管理
>>No.69749716
・゚( ゚∀。) ゚。・゚( ゚∀。) ゚。我真的不行了,这翻译太搞了・゚( ゚∀。) ゚。

UP主: