【NO363 - 250316】
文明用语,文明用语。
这一点在竞技比赛中也有关系。
在竞技Scrabble游戏中(对,这个拼字游戏也是有世界锦标赛的),为了判定哪一个词是能用的,一般会有一本特定的词典,叫做CSW(Collins Scrabble Words),这本词典自然也是每年修订的。
在2022年的一次修订中,词典移除了约400个“具有冒犯意味的词”,但这招来了不少竞技玩家的反对,他们的论点主要分成两种,一种是只要词典里面有,那就应该被收录。尔另外一种则来源自游戏生产商Mattel没有明确指出移除了哪些词汇,容易在正式比赛时被打个措手不及。
而且真的要说到标准问题的话,被移除的词中有一个是LES(以及其他和其相关的变体简称),但是LESBIAN是可以用的,然后包括NANCY这样的词,因为沾了男同的引申义于是也被移除了,又有些词例如REDNECK也因为“可能被用作冒犯意义”而被移除,此外还有更奇怪的WHITEYS被移除但是WHITEY仍旧有效,体现的就是一个可以错杀一千不能放过一个的迷标准。