No.51646278 - X岛揭示板

No.51646278 - 无标题 - 文学

回应模式

No.51646278

名称

管理员

E-mail

标题

颜文字

正文

附加图片

水印

•书虫专用版，欢迎咬文嚼字、评文推书
•今天的风儿好喧嚣
•~~那边超市的薯片半价啦！~~
•本版发文间隔15秒。

无标题无名氏 2022-08-30(二)21:04:23 ID:ZnQRwoD [举报] [订阅] [只看PO] No.51646278 [回应]

拉康派精神分析翻译串再开！
这是前一本书《疾风怒涛精神分析入门》>No.50603768
虽然看的人不多，不过无所谓了，主要是自己想译。

这本书叫做《拉康入门》，比起上一本畅销书式的亲切文风，这本论述风格更加理论性。更重要的是，它涉及的内容更加深入，主题也更加广泛而全面。个人感觉有一定哲学基础的话读起来会更加舒适，但作者优秀的解释与编排使得即使是第一次接触拉康的读者也能理解得八九不离十。

因为开学了，时间可能不会太多，这个串的更新会相当不定期和比较缓慢。而且本书内容比较难，有部分直接接触了拉康的原著，而要译好拉康的原文需要花费很大的心力。而且是法语译成日语再转译，很有可能译出来不知所云（而且我有的地方也没看懂），所以这部分我只能尽力而为。

支持任何意义上的转载与使用，且无需标明出处

…

收起查看大图向左旋转向右旋转

无标题无名氏 2023-01-17(二)22:12:57 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.54915349

分享图片

…

收起查看大图向左旋转向右旋转

无标题无名氏 2023-01-17(二)22:13:17 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.54915352

分享图片

…

收起查看大图向左旋转向右旋转

无标题无名氏 2023-01-18(三)14:32:21 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.54927988

分享图片

…

收起查看大图向左旋转向右旋转

无标题无名氏 2023-01-18(三)14:32:44 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.54927999

分享图片

…

收起查看大图向左旋转向右旋转

无标题无名氏 2023-01-18(三)14:32:59 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.54928003

分享图片

…

收起查看大图向左旋转向右旋转

无标题无名氏 2023-01-18(三)14:33:17 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.54928011

分享图片

…

收起查看大图向左旋转向右旋转

无标题无名氏 2023-01-18(三)14:33:40 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.54928018

分享图片

…

无标题无名氏 2023-01-18(三)14:39:36 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.54928125

感叹一下，这个《拉康选集》的中译本真不是普通人类能看明白的......

…

无标题无名氏 2023-01-21(六)11:29:03 ID:ZyxHGlL [举报] No.54990734

问下popo想继续系统了解拉康的话有什么书籍推荐吗？谢谢(=ﾟωﾟ)=

…

无标题无名氏 2023-01-21(六)12:04:53 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.54991438

>>No.54990734
国内的话《导读拉康》《导读齐泽克》《后现代精神分析：拉康研究》，这些对刚入门的来说都不算特别好读，但读完这本《拉康入门》应该没问题了

会英语的话可以读芬克的《拉康精神分析临床导论》，其他的估计也不少，但是我自己不太了解，不知道米勒的讲义有没有英译，有的话也可以看看

会日语的话还有『人はみな妄想する』、『言葉と知に基づいた臨床実践』

…

收起查看大图向左旋转向右旋转

无标题无名氏 2023-01-21(六)13:45:01 ID:ZyxHGlL [举报] No.54993258

>>No.54991438
谢谢(*´∀`)jp奉上

…

无标题无名氏 2023-02-04(六)14:38:38 ID:gX4LJKu [举报] No.55317643

阉割在神经症产生中起的是什么作用

…

无标题无名氏 2023-02-07(二)16:45:04 ID:lIvwy4i [举报] No.55394771

好耶是哲学串| ω・´)好串我住

…

无标题无名氏 2023-02-09(四)19:09:02 ID:m7JKdmH [举报] No.55450263

非常好工作，爱来自契丹

…

无标题无名氏 2023-02-21(二)22:43:35 ID:mFjkRLh [举报] No.55741094

　σ　σ
σ(　´ρ`)σ[F5]
　σ　σ

…

无标题无名氏 2023-03-02(四)16:08:35 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.55930914

>>No.55741094
事情很多，这个翻译只能稍微往后放放了，但是总有一天会更完的（）

…

无标题无名氏 2023-03-02(四)16:12:08 ID:4QGO5Rh [举报] No.55930985

>>No.55930914
好的，希望早日解决回来

…

无标题无名氏 2023-03-02(四)16:12:39 ID:4QGO5Rh [举报] No.55930994

然后，问问，两个月后可以回来吗？

…

无标题无名氏 2023-03-03(五)10:26:41 ID:ZnQRwoD (PO主) [举报] No.55946106

>>No.55930994
可能不用两个月吧

X岛 - Ver 1.0 beta by 酱酱酱
联系：help@nmbxd.com
免责声明：本站无法保证用户张贴内容的可靠性，投资有风险，健康问题请遵医嘱。