越过冰冷而又雾蒙蒙的大山，
在那深深地下洞穴已有千年，
我们一定要赶在天亮前出发，
寻找那迷人的黄金颜色浅浅。
往昔的矮人们念下强大咒语，
伴随那铁锤砸出的叮当乐曲，
幽深之处有黑暗的生物沉睡，
在山石下的空穴深不知几许。
精灵的贵族们和远古的国王，
拥有着闪闪发光的黄金宝藏，
他们锤锻黄金又将光芒捕捉，
在剑柄的宝石之间将其敛藏！
在银项链上他们串起了一行
星辰，如鲜花那般美丽绽放，
在皇冠上他们缀以龙的火焰，
扭曲的线条间透出日月华光。
越过冰冷而又雾蒙蒙的大山，
在那深深地下洞穴已有千年，
我们一定要赶在天亮前出发，
把久已忘却的黄金寻回眼前。
他们为自己打造了黄金酒杯，
黄金的竖琴，在从无人得窥
之地宝藏长久静躺，许多歌
人类和精灵都无缘聆赏其味。
松树在那高峻之地放声咆哮，
强风在那夜半之时凄厉哀号。
火焰红红，火苗在迅速蔓延，
树木如同火把将天都快点着。
山谷之中，钟声在阵阵鸣响，
人类抬头张望脸色写满惊惶；
恶龙的怒火比那火焰更猛烈，
摧毁了巍巍高塔和柔弱屋房。
山脉在月光下升起腾腾烟雾；
矮人们听见末日的沉沉脚步。
他们逃离厅堂却倒在他脚下，
在月光下奄奄一息难逃劫数。
越过冰冷而又阴森森的大山，
在那深深地下洞穴分外昏暗，
我们一定要赶在天亮前出发，
为夺回竖琴和黄金与它开战！
《霍比特人》|越过冰冷而又雾蒙蒙的大山
是中土世界观里我最喜欢的诗(〃∀〃)
(原文很长就不放了)
附上电影原唱的链接
http://lotr.huijiwiki.com/wiki/%E8%B6%8A%E8%BF%87%E5%86%B0%E5%86%B7%E8%80%8C%E5%8F%88%E9%9B%BE%E8%92%99%E8%92%99%E7%9A%84%E5%A4%A7%E5%B1%B1
