一年之后,年轻的王后诞下了一个男婴。寡妇听说女孩交上了这样的好运,就和那个丑女儿一起去了皇宫,谎称探亲,骗王后接待她们。看到国王这时碰巧外出,王后旁边没有别人,寡妇和丑女儿就瞅准时机,一个人抓住王后的脑袋,另一个抓住王后的脚,把她从床上抬下来,往窗户外面一扔,扔进了一条大河里。
接下来,女孩的继母让丑女儿躺在床上,又用被单将她严严实实地包裹起来。国王回来之后,正想和妻子说说话,老寡妇马上冲着他嚷道:“安静,安静,不要吵扰了她。她现在出汗出得厉害,今天必须得好好静养。”
国王没有丝毫怀疑,直到第二天一早,才重新过来。他和自己的妻子说了句话,在她回答的时候,嘴里每蹦出一个词,就有一只蛤蟆跟着蹦出来,不再像原来那样,出现金币了。国王问,这是怎么了,那个老寡妇敷衍他,说这是因为现在出汗严重,才会如此,很快就会康复。
那天晚上,厨房里帮厨的男孩看到一只鸭子,从排水道里游了出来。
这只鸭子说:“国王,你现在正在做些什么?你是睡着了,还是醒着呢?”
帮厨的男孩不知道应该如何回应。于是,鸭子又继续说道:“过来看我的客人们,在做些什么?”
帮厨的男孩答道:“她们睡得很熟。”
鸭子接着问道:“还有我那可爱的小家伙呢,他在做些什么?”
男孩答道:“他正在那摇篮里,睡得香甜。”
听到这话,鸭子竟突然变成了王后的样子。王后走上楼去,亲自给他喂奶,轻晃他睡的摇篮,为他盖好被子。最后,王后又变回白鸭子,顺着排水道游走了。
就这样,王后一连来了两个晚上。到了第三天晚上,王后对男孩说:“去告诉国王,让他带上宝剑过来,站在门槛上,举起宝剑,在我的头顶挥舞三下。”
帮厨男孩马上跑到国王那里,告诉了他自己所看到的一切。国王找来自己的宝剑,在鸭子的头顶挥舞了三下。挥到第三下时,他的妻子重新站在了他的面前,就跟以前一样,身体健康,充满活力。
国王高兴坏了,但他并未声张,反而悄悄将王后带到一个房间里,藏了起来。等到这个礼拜天,也即他们的孩子去接受洗礼的那天。举行洗礼仪式时,国王突然说:“如果有人把一个无辜的人从床上拽起来,丢到河里淹死了,这犯人应该受到怎样的惩罚?”
“最好的办法——”老寡妇答道,“莫过于把那丧尽天良的犯人,扔进一个里面插满了锋利铁钉的桶里,从山上推下去,一直滚到水里淹死。”
听到这个回答,国王回应道:“你所说的,正是你应接受的制裁。”
他立即吩咐手下准备好这样的一只桶,把老寡妇和她的丑女儿扔进去,并用钉子封死。然后,木桶被人从山上用力推下,滚进了河里。