写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

No.57627166 - 无标题 - 主播管人


回应模式
No.57627166
名 称
E-mail
标题
颜文字
正文
附加图片
• 可讨论海内外全平台上,以发布原创视频为主的创作者,或直播主播。
• anti内容请勿发布在个人集中串中,混战战乱至一定程度红名会介入调停。
• 看直播不打钱就是白嫖,打钱就是脑控主播

无标题 无名氏 2023-05-23(二)23:39:15 ID:HpD0IuI [举报] [订阅] [只看PO] No.57627166 [回应] 管理
有没有懂哥有比较全面的关于佐久间眠争议的介绍
无标题 无名氏 2023-05-23(二)23:41:50 ID:oEyl38r [举报] No.57627226 管理
虚拟主播吧找找,以前是v圈留档处该有的都有
无标题 无名氏 2023-05-24(三)00:35:31 ID:CUDZfeY [举报] No.57628328 管理
大佐当时在yt播,会日中多语,bu爱找樱花妹但又不会日语
于大佐就成bu对象,大佐一开始没想经营bilibili,bu在yt乱刷中文,还试图开挖
大佐说多了就烦,就“说中文感到不舒服/恶心(中国語を喋って気持ち悪くなりました)”
在“気持ち悪く”这点,在翻译上有人提出争议
说“気持ち悪く”指心情变差,是"说中文就心情变得不好“。
实际日常日语中気持ち悪い是形容很重的词汇,用来形容身体、对事物的恶心、不快,经常跟生病扯一起,恶心干呕、不适睡不着,这个肥宅真恶心
指心情多数会用機嫌が悪い、気分が悪い,也不知道大佐日语不到家还是想怎么表达
本来到这也算勉强解释为语言分歧,就算是有讨厌那种语言的权利

之后大佐说不会来bilibili,后来就真香了。转生后开始自己炒作大佐、罕见梗😅

太长不看版:说中文恶心可误会是选择,但炒作大佐梗是确切的。
总结:连一个点击也不要给炒作
无标题 无名氏 2023-05-24(三)07:26:39 ID:HpD0IuI (PO主) [举报] No.57630426 管理
>>No.57628328
👍🏻
无标题 无名氏 2023-05-25(四)19:20:45 ID:5AvZTYA [举报] No.57662438 管理
她的第一个黑料其实是个小圈子破事,当时压根没人在意,反而有一堆mmr在给她洗

UP主: