今天看到一个视频是刺客信条叛变里面对海森的评价,其中有句话是: Haytham was cunning and ruthless, but he had a streak of emotional weakness that ultimately triggered his downfall.
我看到中文翻译里面这一段是“导致了他的堕落”,但我感觉downfall在这里就是单纯描述他的死而不是说他堕落。我也没怎么找到把downfall当成堕落来用的例子,请问各位downfall真的可以作为“堕落”来使用吗?
我个人是以“陨落”来理解这个词的。