根据当时陪同的苏联外交副部长费德林回忆,当时流程是这样的
“这是藕和百合做的一道菜……”“好啊香啊造啊这酒不错啊!”
“这是龙虾肉/海参/对虾/大虾做的一道菜”“好啊香啊造啊这菜不错啊!”
“这是燕窝/鱼翅/咕咾肉/烧鸭……”(不等主人邀请就开始吃)“好啊香啊造啊!”
中( `ー´)“现在请大家尝尝广东的蛇肉,不过,苏联朋友中假如有哪位不喜欢或不习惯的话,不要勉强,蛇肉虽然很补养,但中国人也不是人人都喜欢吃的。另外,一定要注意适量。”
苏σ( ᑒ )“叽里咕噜说什么呢,好啊香啊造啊!周恩来同志,可以再来一碗吗?当然,再来一点点。”
中( ゚д゚)“你喜欢我做主人的倒是很高兴,不过这菜最好一人一份,喝多了对身体不好。”
苏゚ ∀゚)ノ“不要吓唬我们了,赶快端上来吧!”
中( ゚∀。)(对苏方翻译用中文)“贵方能不能劝劝元帅别喝了……”
苏( `д´)(对翻译)“自己不敢喝还拦着别人喝!”
中Σ( ゚д゚)(对服务人员):“接下来绝对别让他喝了,上点中和性食物!”
——到印尼——
伏罗希洛夫:( ゚兀。)别迎接了我要到住所,再检阅我就要在几十万人面前喷射了
苏加诺:?( ゚∀。)