如果你要看诗歌理论我推荐一本《现代性的追寻》，张枣写的，还有本《现代诗歌的结构》也可以看看，但看这本我觉得最好学点法语结合一下书里提到的诗的原文看。
不过如果你是要写诗我建议还是多读诗，诗歌理论或者哲学书籍并不能给创作提供直接的帮助，这些东西更多是帮你建立一些认识和提供一些看事物的不同的角度，然后借助这些认识或者经由这些不同的视角你可能可以产生新的点子，再由此进行创作。
诗歌的话我觉得最好看原文，主要是诗歌创作过程中语言影响确实很大，每次翻译基本都是重新写一遍，而且唐诗宋词是总需要找个时间回头看一遍的。
哲学类的话要推荐肯定是先看哲学史，然后找感兴趣的看，然后再看具体的哲学家，福柯，胡塞尔，德勒兹这些人离现代比较近，看起来可能会更有实感？但其实你从谁开始看都行，非专业人士先挑着感兴趣的或者看的懂一部分的内容去看就好了。比起阅读顺序更重要的是提出问题和提问的方式吧，不过这个就是在看的过程中需要慢慢学的来。
