写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

No.64097827 - 无标题 - 婆罗门一


回应模式
No.64097827
名 称
E-mail
标题
颜文字
正文
附加图片
• 动画 / 游戏 / 漫画 / 业内 / 圈子事 / AcFun / Bilibili
• 又萌又烂的砍
• 禁时政类内容
• 没点大众接受不了的偏激观点算什么婆罗门

无标题 无名氏 2024-10-17(四)09:33:54 ID:M9n22ec [举报] [订阅] [只看PO] No.64097827 [回应] 管理
迷思:
吧唧为什么叫吧唧,就叫badge的意译徽章不行吗?叫吧唧会显得可爱吗?
绘柄又是什么东西?
无标题 无名氏 2024-10-25(五)10:18:58 ID:9ZYoolU [举报] No.64183102 管理
7万有点夸张了,感觉这个价格没准也是在炒而已,不过限量版徽章确实能炒到上万。至于炒嘛,任何东西都是能炒的,只要别违法就行。

我比较不理解的是,明明绝大多数二次元周边毫无创意,也不好玩,根本就是铁片、纸片、塑料片而已,为什么那么多人趋之若鹜?那种违反知识产权的小作坊倒是经常能产出一些价格实惠,又足够有趣的周边。
无标题 无名氏 2024-10-27(日)16:58:26 ID:psrDo16 [举报] No.64205313 管理
单从翻译角度,这个译名很好地保持了日语原文的感觉
无标题 无名氏 2024-10-28(一)00:20:37 ID:VVx4UUr [举报] No.64210308 管理
又不是所有的都炒到7万,po能理解炒鞋居然不能理解炒谷吗( ゚∀。)
无标题 无名氏 2024-10-28(一)10:14:36 ID:uK02M9f [举报] No.64212670 管理
最近蓦然回首不是很火吗?然后我注意到很多观影团组织观影活动送各种小礼品,有多种称呼,包括“周边”“特典”“伴手礼”等,有哪些是直接从日语中拿过来的?
无标题 无名氏 2024-10-28(一)18:08:37 ID:nAukGJs [举报] No.64217241 管理
>>No.64205313
翻译了满屏的片假名( ゚ 3゚)

UP主: