今天村里办了个小祭典，很多妖怪啦半妖啦之类的也都趁机聚集到村里来了。
虽说不至于有笨蛋妖怪在这种日子里搞事，但人类和妖怪都喝了不少酒，睡倒了一大片。
我和妹红不得不疲于奔命，把人类各送各家，把妖怪抬到村口。
结果处理完发现已经两三点钟了。明明马上就要到卯月，但今天格外地冷。
觉得坐视妹红在寒风凛冽中回家也太过分了，于是头一回问妹红愿不愿意留下来过夜。
妹红自然是欣然同意。
*注:卯月 农历三月*

「干什么……我做了什么奇怪的事情吗？」
「这、这当然很奇怪吧？ 因、因为……」

现在，妹红正在用我家的浴室。
推荐来客先泡个澡是理所当然的。我家引以为豪的桧木浴，一定很舒服吧。

这样想着，无意中过来看了一下情况，我惊呆了。为什么，为什么妹红她
「为什么妹红泡澡还穿着衣服啊？！」

没错，我惊讶的是，妹红居然穿着衣服泡在浴缸里。
穿着一件很熟悉的带吊带的衣服。看不到下半身，但应该也是平常的工装裤，怎么想都不是泳衣之类的衣服。还是日常的着装。

「为什么……诶？慧音，我没告诉过你吗？」
「什、什么？」
「关于我的衣服」
到底在说什么。难道妹红的衣服有什么特别的秘密吗。
「我的衣服啊，其实。这是蓬莱之服。已经是我身体的一部分了。它是活的。」
「……哈？」

我一时听不明白在说什么。
蓬莱之服？不都说蓬莱之药吗？
「慧音的话。见到过我和辉夜的厮杀吗？」
「啊，是啊。有好几次了。很激烈的交战场面」
「那么，你见到过我死亡的场面吗」
「……嗯，这么一说，好像是有一次」

不知道是哪一天，我去拜访在竹林的妹红家的时候，偶然见到了辉夜和妹红在战斗。
当时的妹红被辉夜逼到了绝境，就在我的面前，妹红死了。
那时的场景至今还深深烙印在我的眼中。胸口被狠狠打穿，妹红断气的样子。真不是什么想回忆的事。
「那之后的慧音，还记得和我说过话吗？」
「啊，的确有过」
我自然不会就这样抛弃妹红，我一直守护着她到事情结束，记得还和妹红搭了话。
当然，伤口已经愈合了。这是自然的，因为妹红是蓬莱人嘛。
「那么慧音。请回忆一下我当时的着装」
「着装……？说是特意问着装，但似乎还是和平时一样的衣服……」
除了平时的那件，我从没见妹红穿过别的衣服。
就算那时胸口都打穿了，现在的衣服还是那么整洁……？
「……不，不可能吧。妹红」
「终于注意到了？就是这么回事。」

与辉夜进行了数百，甚至数千次的互相厮杀。
妹红的那件衣服，见证守护了她长达几个世纪。
显然，普通衣服的纤维是不会如此持久的，如果每次都在换新，没有款式差异才更不自然。
也就是说——

「妹红的衣服，和妹红一样会复活吗？！」
「嗯，就是这样。因为蓬莱之药的缘故。」

这算怎么回事啊。
完全不知道的新事实。原来妹红的衣服都是复活出来的。
「但、但是妹红，你不是『吃了』蓬莱之药吗？为什么连衣服都有效果？」
「啊——那是一种比喻。准确来说，是我把蓬莱之药浇在了头上。
如果我直接说『浇了』药的话，大伙肯定会感觉奇怪的吧？」
这么一说确实。
我从来没有见过妹红的衣服破烂不堪，无论什么时候看起来都像是全新的。

「但是，但是稍等一下，妹红。
我现在知道了这件衣服也是蓬莱的，但这并不能解释你为啥穿着衣服泡澡啊」
「啊，关于这个的话。是这样的慧音，这是我洗衣服的一种方式」
「洗衣服……妹红，这也太不像话了吧」

因为和同一件衣服相伴多年，所以连脱都没有必要了吗？
就算这样，把洗衣和洗澡混为一谈也不是什么好主意。说起来容易操作起来难。
「不是这样的，慧音。刚才不是都说了吗？这件衣服是活的」
「什么意思？」
「嘛嘛，你看一下就知道了。来慧音，站到这附近。」
妹红在浴池里招了招手，这样说道。
我照她说的走到沐浴处附近，发现妹红的衣服上伤痕累累。

「这些创口……？会怎样？」
「嗯，平时差不多该开始了……来了来了。」
盯着妹红的衣服看，突然包括小创口在内的整件衣服，都开始微微发光，
衣服上的创口一瞬间就愈合了。真是神奇。
「哦哦……感觉好厉害啊。这是什么原理？」
「这还不简单吗慧音。我一直都泡在齐肩深的浴缸里，所以」
妹红哗啦一声从浴缸里站起来，对我说。







「蓬莱之服溺死了啊」

「公主大人。今天是洗衣日，请起床吧」
「唔……那边有根鱼叉，你随便往左胸戳一下就好了。连衣服一起。」

……如果是这样的幻想乡就太讨厌了吧。

［完］

忘发了的前言(((　ﾟдﾟ))):

又是短篇汉化。脑洞向，预祝您看的愉快。
原题：エクステンドクローズ ～ 蓬莱服（Extend Cloth ～ 蓬莱服）
NETA自永夜抄EX面主题曲
エクステンドアッシュ　～ 蓬莱人

作者：goma
发布时间：2010/03/18


同作者作品:
>>No.64129882

另外，要是我把已沉岛的那部长篇搬过来，不会有事的吧？

……我草，还有这种玩法
是不是可以对着衣服(〃∀〃)

>>No.64197995
还请不要那么做（

补一下镇楼