字幕有些烂，这里整理好了(=ﾟωﾟ)=
空战奇兵8 希孚之翼 真人版 HOUR ZERO 第一集
人人都知道，世上没有所谓「好的战争」
Blade Two >>听到请回答 Blade 1
战争唯一的正面影响就是……
Blade Two >>听到请回答 Blade 1 Blade 1 Blade 1
砥砺参战者们的意志
Blade Two >> Blade 1！确认……击落一架敌机 Blade 1 听到请回答！
Skipper:了解，Blade 2，我明白了，我晕了几秒钟
Shaw:队长，刚刚的空战太激烈了
Skipper:是啊，希望这阵子不会再发生了
Skipper:我还没写过，我跟你说 这会触霉头
Dana:我在调动的第一天就写了，X.O.说这其实是幸运符
Skipper:那是死亡通知，不是防护罩
Dana:队长，我可没打算死，有天使在守护着我
Shaw:我一直试着要写信给我的弟弟们，但不知道怎么开始
Dana: Shaw，我都不知道你是个哥哥，真可爱
Shaw:他们很仰慕我，我算是我家乡里的英雄
Skipper:他大概还是足球队的队长，兼学校舞会之王
Shaw:嗯……我确实是，你没说错
Dana:最好是
Shaw:干嘛？我说的是真的，你不相信我？
那你呢，队长
Skipper:你家乡有人可以跟你写信联络吗？
一位智者曾说过，只有那些敢冒险走得很远的人，才能发现自己究竟能走多远
Skipper: Blade队确认状况
Dana: Blade 2
Shaw: Blade 3，我的热焰弹用完了
Skipper:我们不知道坚忍号的下落，所以在更多索托亚军出现之前，我们必须先找到雄伟号，它是唯一一艘我们可以降落的航空母舰
Skipper:Blade中队，右转至航向360度
我有时会问自己
如果一个人已不在人世
那他的名誉还有什么意义？
Shaw:有烟雾!有烟雾!四点钟方向，你的六点钟方向还有三架敌机!
Dana: Blade，向右回避!向右回避！这帮新来的家伙到底是从哪里冒出来的？
Shaw:他们肯定是贴着海面飞行！雷达没侦测到他们！
Shaw: Blade 2，抓住了，我抓住他了!
Dana:发现目标，三点钟方向，低空，要来了
Shaw:目视确认敌机，掩护！
Dana: Blade 2，我的热焰弹用完了!
Shaw:十一点钟方向有烟雾，Fox 2，敌机在Blade 2的位置
Dana: Blade 2，我被锁定了！
Shaw:明白，Dana
Dana:不！不要！Shaw，不！
Maddox:午安，中校，抱歉这么早就把你吵醒了
Skipper:没事，反正睡觉也没多大帮助。Maddox，有什么事吗？
Maddox:情况越来越糟了，我们刚收到消息，首都已经沦陷，希孚被敌方控制了，防线崩溃的速度比大家预想的还快
Skipper:怎么可能？
Maddox:索托亚有了新武器，在我们的增援部队赶到之前他们就突破了防线
Skipper:有人逃出来吗？
Maddox:有一个飞行员逃出来了，回到坚忍号前，他坚守前线的时间比任何人都长
Skipper:那个飞行员是谁？
Maddox:目前大家只称他为「希孚之翼」，司令官要求你跟来自坚忍号的部队会面，那是我们在那一带的最后一艘航空母舰
Skipper:最后一道防线设在哪里？
Maddox:在Strathgow
Skipper:我加入，但我还不能让Dana飞，她还没准备好
Maddox:上将只找你，是那种类型的任务，中校
Skipper:今天真是令人绝望的一天，我失去了一位优秀的飞行员 他还是个孩子
Maddox:我明白，但你还活着，你的其中一位僚机也是，在战争时期，这就是一线希望
Skipper:也许你是对的，我要去准备了
Maddox:中校，还有一件事我需要告诉你
战争赋予人一种异常的馈赠，它强迫你活在当下，你会想到那些没能回来的人，迫使你去珍惜每分每秒，无论好坏
