写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

No.65494645 - 巫女别三日,当刮目相看 - 东方Project


回应模式
No.65494645
名 称
E-mail
标题
颜文字
正文
附加图片

欢迎光临东方养老院!~
请遵守总版规,资源类请使用站外链接而非贴图

收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
巫女别三日,当刮目相看 无名氏 2025-03-10(一)18:00:29 ID:bFnzmOe [举报] [订阅] [只看PO] No.65494645 [回应] 管理
「拜托了早苗!回到从前那个温柔的时候……!」

回荡在守矢神社的悲呼声,来自神明八坂神奈子。
究竟为什么会变成这样呢。为什么要说出那样的话呢。
那句后悔也无济于事的话。

「对了早苗,要不要去博丽神社帮灵梦干活试试?」
************
无标题 无名氏 2025-03-10(一)18:44:57 ID:neY5Bui [举报] No.65495020 管理
看哭了,灵梦太可怜了( ;´д`)
无标题 无名氏 2025-03-10(一)18:49:04 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.65495063 管理
译者后记:
贫乏巫女。
这个设定往往会给人无厘头、甚至无节操的印象吧。
但这样一个被部分厨们厌恶的设定,却能衍生出一篇严肃(真的?)向文字。
紫老太婆,天子M……这些设定,同样如此。
东方同人还有很多这样,没有被国内熟知而埋没的上古作品。
把它们带回来,分享给更多读者,这是我的初心——
额,虽然没啥成效,自己水平也一塌糊涂就是了。
以上是某°贴吧后记。

仔细一看才发现,我已经四个月没在岛上发帖了。时间过得真快啊。
年前陆续发了几个短篇,一个连载长篇。
然后突然感觉,自己的确燃尽了。
评论呀点赞呀,还是过去那样子。过去只是吐槽几句,年后突然变得没动力了。
于是跑去翻了几款小黄油……真切感受到了,支持带来的动力( TдT)评论还能破百啊?
翻译小说真的是吃力不讨好……不过,我还是会坚持的,只是速度会变慢吧。
唉、牢骚就到这里,请大家忽略这些闲言碎语,享受我还会陆续发来的存货吧!
欢迎大家对这篇说说看法,你的说说就是对我的最大说说,欢迎说说……
无标题 无名氏 2025-03-10(一)19:13:46 ID:et2ZbH6 [举报] No.65495298 管理
( ゚∀。)po这个样子有点……
我幻视到这篇里的灵梦了诶(
——
这篇小说的构造说实话给我看的有点像是接受到什么信号了一样。
好有那种传统相声一翻二翻最后抖个特别大的包袱,有那种慢条斯理的感觉
有很强的学习价值啊( ゚∀。)!
无标题 无名氏 2025-03-10(一)19:19:49 ID:et2ZbH6 [举报] No.65495341 管理
草串首是灵梦吃土图
无标题 无名氏 2025-03-10(一)19:30:47 ID:et2ZbH6 [举报] No.65495430 管理
不过贴吧确实是对长篇的文字作品不怎么感兴趣,不是说翻译不受欢迎,而是只要篇幅过长就很多人直接放弃观看(笑
如果想在贴吧搞出来一个不错的数据,大伙好像更喜欢发电文字或者更加有直接冲击力的东西。
这种“老气”的长篇很少有人会想要点进去,哪怕实际上里面写的就是他们想要的。
某站那边倒是有看到类似于乡音编辑部,浊浪文工团这种在发这种长一点的,不过似乎数据也不是很好的样子。
无标题 无名氏 2025-03-10(一)19:38:20 ID:et2ZbH6 [举报] No.65495467 管理
( ゚∀。)另外再叨叨句有的没的:
我在贴吧根本没有看到这个帖子……
难道说其实是推送发力了吗
无标题 无名氏 2025-03-11(二)01:10:37 ID:oJkFhwa [举报] No.65498416 管理
qwq
无标题 无名氏 2025-03-11(二)01:18:37 ID:oJkFhwa [举报] No.65498467 管理
哭,都给我哭(*´д`)
无标题 无名氏 2025-03-11(二)09:28:50 ID:15BuhZg [举报] No.65499590 管理
灵梦・゚( ノд`゚)
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2025-03-11(二)09:44:24 ID:ewneZLk [举报] No.65499711 管理
虽然承认灵梦的贫穷就可以用十万推倒她
但就算是这样我也不想承认这个设定啊・゚( ノд`゚)
没错,她一定不缺钱,她只是喜欢钱,对吧,一定是这样的吧・゚( ノд`゚)
无标题 无名氏 2025-03-11(二)20:37:07 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.65505856 管理
>>No.65495020
痛并快luo着,这就是高洁的博丽巫女啊……

>>No.65499590
>>No.65498467
灵梦啊pwp……

>>No.65499711
我先捐十万为敬(;´Д`)
无标题 无名氏 2025-03-11(二)20:40:02 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.65505888 管理
>>No.65495298
不、我才没有那么穷酸……
好吧对不起,这个灵梦是高洁的圣女。只有我每天唠唠叨叨,甚至为了求感谢下海( TдT)
不得不说,黄油比小说好翻译多了。
——
这就是典型的SS(短篇)吧,起承转合,以及铺垫给高潮的伏笔。也是本作能收获创新话四万点数的原因吧。(属于前二十的存在了,它的对手大都是长篇)
>>No.65495298
不,是吕蒙吃土图( ゚∀。)

>>No.65495430
文工团、炎上书屋啥的……我从20年开始汉化,眼睁睁看着他们变成了Q群圈地自萌……数据惨淡除了上述(下述)原因之外,和阿b的傻叉专栏(现在甚至和笔记、动态放到一起了,更难找了)推送机制有关。除非关注/关注者转发,否则一辈子都不会出现在主页上。
我的第一篇专栏因为找了囧转发,所以有一万多的阅读和一百多的点赞收藏。
最新是5点赞和0评。

>>No.65495467
因为东方吧东西太多啦。
帖子发出来,能不能被顶上去要靠评论。
比如图片贴,一个人发"支持",别人就能在"按回复时间"看到,点进去再发一个,一个接一个,直到点进去的人没动力发评论,帖子就沉了。
像长篇贴,就是连载一次顶上来一次,比如古明〇记事,更新一章我看一章,完结前都不会沉。(除非烂尾)
而我那种一次性的汉化贴,除了发的时候有人看——比如连载汉化,持续发了三个小时(因为某°的吞楼,十几万字真的要发死我了),过程中不断有人点赞,成了我最多赞的帖子。发完后没人鸟我(五个评论),遂沉没。

不过岛上大家也没必要去别处找我,这里都是我(无聊时)打磨又打磨的版本,比别处观感都好多啦。
无标题 无名氏 2025-03-13(四)09:59:33 ID:zYwfgZC [举报] No.65521240 管理
呜……灵梦(;´Д`)
无标题 无名氏 2025-03-13(四)12:11:31 ID:568VA21 [举报] No.65522268 管理
唉,饥饿贫穷这两个东西是真的可恨啊
无标题 无名氏 2025-03-15(六)23:18:45 ID:jbNT2lU [举报] No.65544039 管理
看哭了( TдT)
无标题 无名氏 2025-03-19(三)16:25:47 ID:ZRcxAWp [举报] No.65584262 管理
看了感觉好难过啊( ;゚д゚)
无标题 无名氏 2025-08-19(二)19:45:04 ID:ZF34wec [举报] No.66848450 管理
幽默与严肃相结合的作品呢,无厘头的同时又能从中体会到灵梦在箪食瓢饮中的坚强与高洁,真是好作品啊(´▽`ʃ♡ƪ),去贴吧支持一下po
无标题 无名氏 2025-08-19(二)21:54:30 ID:C228EKg [举报] No.66849693 管理
>>No.66848450
何故致癌颜文字?

UP主: