写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 官方公众号:【X岛揭示板】 官方微博: 【@X岛极速版】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

No.66822391 - 无标题 - 东方Project


回应模式
No.66822391
名 称
E-mail
标题
颜文字
正文
附加图片

欢迎光临东方养老院!~
请遵守总版规,资源类请使用站外链接而非贴图

无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:00:07 ID:GsqcXBj [举报] [订阅] [只看PO] No.66822391 [回应] 管理
夏蝉嘈鸣扰人心绪得无可奈何之际,拉开拉门一看盂兰盆节已来到跟前了。置放于檐廊上用黄瓜和茄子制作成的精灵马[*1],早早沐浴在夏日阳光下受着灼灼炙烤。然而庭院里赫然矗立着三块不知何时置于此地的前所未见『巨物』,在『巨物』投下的阴影中,宅子里养着的猫(第二代)「嗷」一声地冲我打招呼。这是发生于今早的事。
Tips 无名氏 2099-01-01 00:00:01 ID:Tips超级公民 [举报] No.9999999 管理
发芽的洪! ︵ᵟຶ
( `д´)ジ
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:00:57 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822395 管理
日上三杆时我让女佣去叫来的旧货店老板、和我没叫来的借书店老板的女儿,以及我同样没叫来的几个小孩子,都一并出现在了门前。甫一露面,他们便已是兴高采烈地我这阿礼少女挥手致意了。
「这是跷跷板,这是滑梯,这是攀爬架」森近霖之助还没来得及说这些都是给小孩子玩的设施,受众们就已经一拥而上,开始探索该如何玩耍。
「是不是外面的世界的孩子们不再需要它们了呢」
「也可能是大人们擅自从孩子们那里拿走了」本居小铃对稗田阿求的话如此附和道。
突然于稗田家院子里现身的这些游乐设施(大概是吧),对于家里没有孩子的她们来说是毫无用处的赘余。站在阿求的角度上,是有谁特意让这种东西出现在自己家这点让她心里很不痛快。
「换作十几年前还好,现在是早已过了被喊『阿求酱』的年纪咯」亦早已过了被喊『小铃酱』年纪的小铃带着恶作剧般的笑容看着我。阿求哼地笑出一声回敬,回到檐廊上坐了下来。孩子们似乎找到了适合自己的玩法,几个人站在跷跷板上比试平衡,还有人打算从下往上逆向爬上滑梯,结果半道滑下。
「为什么把孩子们带来了?小铃你一开始也不知道那是游乐设施的吧?」
「当然。游乐设施的出现是偶然,我会过来也是偶然。我在铃奈庵给孩子们讲故事的时候,看到你家的女佣和霖之助先生一起往大宅走,就想知道发生了什么事于是才跟了过来的」小铃笑着说「事情有趣起来才是最好不过的」的脸,当然与十几年前不一样了。眼角有了细纹,脸颊也不像以前那么丰满。而她孩子气的性格,以及因此而受小孩子(和一部分妖怪)喜爱之处,倒是和以前没有变,但那更应该用「没有成长」来形容吧。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:01:26 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822397 管理
女佣端着块摆满了玻璃杯的大托盘过来。杯中倒满了冰镇过麦茶,阿求从中取过一杯,一下子喝了有大概一半。
「谢谢。剩下的随大家意思自取吧」
女佣低头回「是」后退回了里屋。阿求向小铃招手给她递过一杯,也告诉孩子们喉咙渴了就过来喝这个。立马就有几个孩子过来捧起杯子。
「你家用的杯子还是一如既往用的好东西啊」
「你家不也有那种雕花玻璃杯么」
「那都是招待客人才用的。而且没你这儿的这么多」孩子们咕咚咕咚地把麦茶喝个精光。正当阿求考虑是否再让女佣添茶时,霖之助走了过来也给自己拿了一杯。他大概一直在滔滔不绝地说着没人听的话吧。第九代阿礼少女在心里怜悯这个难缠的家伙,同时却置自己同样也有的情况于脑后。
「这些老式杯[*2]和平底杯[*3]是妖怪之山上的河童们做的,最近在村子里也开始能见到了。但这支杯子并非出自她们之手。恐怕是江户末期的造物」
阿求无视旧货店老板的说词,「对了小铃,我一会儿想去趟雾雨店」她对租书店老板的女儿如此说道。
「哦,是雾雨「魔法」店吧。你有事找魔理沙小姐吗?」
「我平时不怎么出远门,但偶尔也想出去走走」阿求饮尽剩有一半的麦茶,把杯子放回托盘上。霖之助不出所料还在讲着玻璃器皿的事,为了不打扰他,两人从檐廊走回到了屋里。

阿求交由女佣收拾餐盘,然后把孩子们一一送回家后(告诉他们还可以再来玩后孩子们一个个地都乐意了),便和小铃一起前往雾雨店也即雾雨魔法店。雾雨魔理沙趁着父亲退休搬离了魔法森林里的住处回到人里住,她既未好生照顾父母,又在店名上多加了两个字把老家店变作自己的新店。之前在店内经营上做甩手掌柜的她只顾着随自己心意做事,如今也在这新店里盘算起承接新业务来了。但街头巷尾风言她以前在生意上就常常凭运气行事,又没有那种小心翼翼寻找商机的耐性,家产被她败光也只是时间问题了。
「那「出远门」是要去到多远?」
「你还记得以前湖边那个废弃洋馆吗」
「噢,骚灵(是这么称呼吧?)那儿啊。现在那里是花田咯」
「对对。我就是想去看看」送最后一个孩子抵达荞麦面店后,两人调转方向从长屋所在的街道回到了大路上。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:02:09 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822402 管理
「哦,这不是阿求和小铃吗。你们俩打那边过来真是少有」看到迎接她们的魔理沙的笑容,阿求心想,岁月果然公平地流经每个人身上。这位人类魔法使的个子长高了不少,以前的发型也早换过好几次了(现在是把头发梳在后面扎成一束),虽因发色而不怎明显但也混杂有几根银丝在金发里。这就和眼角有了细纹、脸上雀斑增多的小铃一个情况。不过小铃的个子到现在也没怎么长高,发型却是改梳马尾,铃铛也没绑上。
「干嘛一直盯着人家看,看相哪?」
「才不是呢。今天过来是有工作要委托给你」阿求说完,魔理沙的眼睛立刻亮了起来。
「什么,是客人呀!那早说嘛!」
她吩咐正在洒水的学徒后生去拿喝的过来,说完后这位魔法少女(前)便把身子探了过来。
「什么事?是你宅子里出了什么?还是说有问题的是铃奈庵那边?」
「猜错了。我想委托的事是要你担任护卫护送我们往返雾之湖」
「雾之湖?那里最近应该没发生什么事吧,你去那儿干嘛?」
「去看花田啦花田。以前因为又热又远所以断了过去的心思,但差不多也该去看看了」阿求接过后生端来的茶杯。手感凉飕飕的,她往里一看,盛于杯中的是漂着冰块的苏打水。虽然用不透明的日式茶杯装着没什么清凉感,但喝进嘴里,立刻有滋滋作响的气泡涌出。
「好好喝。魔理沙小姐,你这碳酸是哪弄来的?」小铃问道。魔理沙压低音量回答说,是拜托河童们做了一个装置。
「他们敲了你多少竹杠?」
「我当然有杀价了daze」魔理沙边说边用两只手扳着手指头一根一根地数着数。阿求心想,这样下去确实没法积累家产,就是没把这话说出口静静地品味着苏打水完事。如今的她比以前谨慎多了。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:02:55 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822409 管理
戴上一如从前的大黑尖帽,拿起长柄(可坐三人)扫帚,一行人从店里启程。在离开村子前,她们谈论着庭院里出现的游乐设施,以及霖之助冗长的掉书袋发言。走出村子一段距离后,三个人骑到扫帚上。这并不是因为她们对在村子里飞行有所顾忌,纯纯是因为不习惯长时间坐在扫帚上的二位下肢会坐得麻痹发痛。
「真不想变老啊」
「就是就是」扫帚顽强地承受着三位少女(前)的体重(出于保护其名誉计具体数值保密),缓缓升空。下一刻,扫帚以惊人的速度被拽向空中。她还是一如既往的速度狂魔。
「抓紧了!」
「小铃你没事吧!?」
「你还是先担心你自己吧!」夏蝉的嘶鸣暂告一段落。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:03:32 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822414 管理
小块的云朵从脚下掠过,不知不觉间已经飞升到了颇高之处。魔理沙心情雀跃地哼着小曲,小铃则望向远处的山脉与附近的飞鸟,咿咿呀呀地发出声声欢呼。阿求心里想的却是「掉下去就没救了」这种事,紧紧握着扫帚柄。这时,她看到上空出现了通往冥界的樱花结界,还有两个从里面走出的少女(前)。那是十六夜咲夜和魂魄妖梦。
「哎呀真稀奇,魔理沙居然在工作」
「别说得那么难听。我一直都忙着的daze」面对女仆长的亲切问候,这位魔法店主如此应答,并得意地告诉她们自己正载着两人去往湖畔的花田。
「花田啊。我们正好也要去那里」妖梦向魔理沙这样作答。岁月流经在她和咲夜身上的方式似乎与扫帚上的二位不同(真狡猾),望上去并未显得有如已流逝过的时长般衰退。不过,妖梦的手脚倒是长得更修长了。
以前要用腰带系到背上的楼观剑,现在改换作佩在腰间了。
「在干园丁的活儿?」
「那早已不是庭院规模的大小了」下方氤氲着淡淡雾气的湖泊还有大片大片的花田渐渐映入到眼帘中。
「从这里眺望的风景也很美,但果然还是近距离观赏才更好呢」
「脚踏实地工作的人说出来的话就是不一样ze」咲夜的发言让魔理沙给回敬了一句。
「还是合上嘴巴专心飞行吧。差不多要降落了」
「哦慢慢慢,倒说得也是哈」女仆长和庭师先一步降落。魔理沙这次不搞垂直降下,而是盘旋打转逐渐降低速度和高度,最后轻巧地在花田的边缘落地收住。如此行云流水的技术她只要她想那就能做到。
「到地方了ze,二位小姐」
「太厉害了魔理沙小姐!好酷!」小铃天真地夸赞起魔理沙来。阿求下了扫帚,伸展着僵硬的四肢。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:04:30 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822417 管理
「喉咙渴吗?」不知何时来到身边的咲夜递来一个金属杯。阿求道谢后接过,杯子凉冰冰的,表面渗着有水珠。
「里面装的是?」
「是冰茶呢」女仆长解释说伯爵茶没库存了所以泡的是努瓦拉埃利亚[*4]。阿礼少女再次道谢,将杯子凑到嘴边。香味虽不够浓厚,但胜在口感清爽且带有适度的涩味,不知不觉地就一口气喝个精光了。
「请用」立刻又续了一杯。飞行那时并未察觉,但她确实口渴不已。而且方一落地,暑气就又恢复原状了。
「多谢了」
「不用客气」
「也给我来杯」
「我也要」面对接二连三的要求,咲夜挂着笑意的脸上不经意地些微一蹙。她照常递出杯子,心里却想这么下去可就没什么休息时间了。因大小姐的一时兴起,哥布林和卓柏卡布拉等新住户越来越多,而妖精女仆们的工作效率却也是一如既往地有没有都差不多,甚至没有更好。依旧担任恶魔洋馆女仆长的咲夜身上的担子因此愈发沉重,最近甚至在训练门卫以求任命她为副女仆长。至于有没有成果就另当别论了。
「美铃小姐今天是干馆内工作吗?」妖梦问道。咲夜点了点头,并许愿说要是不用操控时间也能休息就好了。
「唉,只要不会害我在这里做园艺的时间变少那我就无所谓了」妖梦说完便走进了花田。其他人也跟了进去。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:05:24 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822419 管理
这地方以前有栋住着骚灵姐妹的废弃洋馆,但有一天姐妹俩心血来潮,决定把这里变成一片大花田,于是把洋馆本身变作为一巨大幽灵。剩下的空壳(?)遭拆解化为了花田里的铺路石与花坛围栏,还有一些被重建成了休息处。花田本身的管理工作,是由幻想乡中拥有园艺知识和造园技术的人类、妖怪及神明们合作进行的。白玉楼的庭师和红魔馆的园丁作为最早的成员积极参与其中。无论是过去还是现在,参加骚灵姐妹演唱会的人们都有一个约定,那就是在各自回到家之前,人类和妖怪之间不能互相争斗,这个约定也适用于来回花田的路上。
阿求环顾四周。两个人类在休息处吃着便当,一个人偶在玩弄着铃兰花,一只妖怪兔骗冰之妖精产出冰来做刨冰生意,秋神姐妹则正在教孩子们用花花草草玩耍。
「神明们在拔花弄草,这样好吗?」
「那里都是些被当成杂草的花,没关系的。而且到了秋天,那几位便会接手这里的管理工作。她们应该会教育孩子们不要做对大家造成困扰的事」秋神妹妹正在和孩子们用白诘草的茎缠捆在一处玩草相扑。经验老道的神明们接连战胜人类,而落败的孩子却又马上去采下一棵白诘草,再次发起挑战。总有一天,神明也会输给人类吧。
「可以无限续关啊。真羡慕ze」魔理沙在一旁开心地笑着。她的外表虽然变了,但内心却似乎还是十几年前的样子没有发生太大变化。
「好了,我要开始工作了。魔理沙,好好保护阿礼大人」
「哦?有什么难缠的东西要出来了吗?」
「偶尔会有精力过剩的妖精来者开打弹幕战。虽然特意阻止的必要,但最好注意下流弹」
「原来如此。记住了ze」妖梦和咲夜去附近的花田里开始劳作,小铃则在后面看着。阿求坐在旁边的长椅上,魔理沙使出魔法变来一把遮阳伞,坐到了她的旁边。
「来到这里,就会让我想起以前那次花之异变呢」
咲夜怀念着过去。
「是啊。我也是这么想的」妖梦似乎很高兴地点了点头。她们正在打理的是名为『Lady Remilia』和『Lady Frandle』的两种玫瑰。这是十几年前,甚至是更早之前,红魔馆的园丁在大小姐们的殷切恳求之下培育出来的品种。它们最初只盛开于红魔馆庭院里的花圃中,后来得到大小姐们的允许便也移植到了这里。两种玫瑰虽然皆是玫瑰,却都格外耐晒,这据说是替她们本人克服了弱点。不过它们克服的项目中并不包括盛夏的酷暑,所以这个时期的打理工作其重要程度和其他品种来得一致。
「有什么是我们可以帮得上手的吗?」听到小铃的提问后咲夜抬起头,
回答说「有的呢,叶子颜色呈深绿色的是健康状态。倘若发现呈黄绿色或褐色的叶片,那请告诉我们」。
「知道了。还有别的吗?」
「除了刚才说的叶子颜色,如果发现玫瑰茎周围没有杂草,而且地面看起来有点凹陷的地方,也请告诉我们。这可能是因为金龟子幼虫正在啃食根部」听到妖梦的补充,小铃露出厌恶的表情,说是幼虫就算了。有些东西小时候不怕,大了之后反而变得畏惧起来,昆虫就是典型的例子。
「听到了吧。我们去那边转转?」小铃回到阿求身边,说道。
「我也要去?」
「难得是你自己想来的,就只是看看就完了?」她如此反驳阿求的话,并自然地伸出了手。
「走吧。我会帮你撑着遮阳伞的。」魔理沙也催促道,阿求不情愿地牵起了小铃的手。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:05:50 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822421 管理
『Lady Remilia』是一种身形高大且单朵绽放的深红色玫瑰,香味浓郁,刺也不少。换作是一般人来修剪,就算戴着手套也会弄得手指伤痕累累,但现在只需要检查叶子和地面因此不成问题。而『Lady Frandle』是一种身形矮小且簇拥绽放的亮红色玫瑰,香味和刺的数量都较姐姐来得少。即便这两种玫瑰外观差异很大,但它们并排盛开在一起时,却有一种神奇的效果让彼此的美丽更上一层,闻此美色诸多人类和妖怪都会驻足凝视。
「果然是重在搭配呢」
「毕竟是姐妹嘛」魔理沙作出似懂非懂的结论来附和小铃的感想。阿求则回想着咲夜和妖梦所说的话认真地观察着叶子和地面。在完成《幻想乡缘起》之后,她的双眼长久以来只用来追逐奔行于纸上的文字,而像现在这样的用法在短短的一生中抽出一两天玩玩儿却也无妨吧。
「……找到了。这里,是不是就是那种情况」
「我看看,啊,还真是」借书店的和魔法店主都凑了上去看阿礼少女指着的那株玫瑰。叶子确实有变黄,而且茎周围的土壤看起来也有凹陷下去。
「挖开来看看,里面肯定有虫子」
「别呀,我可不要看虫子。你快去告诉那两个人」小铃冷酷无情的话让阿求耸了耸肩,回答说行吧,然后迈步走了过去。
「哦等等。我们也一起去」
「没关系的啦。从这里就能看到他们」阿求这么说着时,魔理沙回复道「你仔细听听」不明所以的阿求用手横在耳侧,由此听到了熟悉的音乐。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:06:16 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822423 管理
BGM:《可爱的大战争》副歌部分
Border of duel Appears
Curtain Fire Play
Start
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:06:49 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822425 管理
「快看,在那边」顺着魔理沙指的方向看去,冰之妖精刚刚和光之三妖精开始打起了弹幕战。以这个距离看很快就会有冰弹火弹飞来这边。
「这、这不是很不妙吗」
「倘若是我一个人倒无所谓,但这次还是谨慎点好咯」魔理沙掩着阿求和小铃的肩膀跑了起来。没多久,打偏的粒弾和冻结的魔弹就哗啦哗啦地倾盆而下。这对人类和花卉来说都是种极大的麻烦。
「怎么能在花田上打弹幕战呢」
「同感。这些不顾后果的家伙真是烦人ze」阿求心想妖精们可不愿被魔理沙这么说,又想到她已经好几年没跑过步了。跑了一下立马就气喘吁吁,腿也开始打颤。倒不是因为她体弱多病,纯粹是缺乏运动所致。
「你快点!」小铃可能是平时陪孩子们玩得多,看上去倒没什么事。
「等、等等我」一大块碎冰落在她脚下。没注意到的阿求一踩上身子便狠狠地向后仰去,朝身后的魔理沙倒下。
「呜哇,停停停。你没事吧?」
「对、对不起」抬头望去于眼前出现的是一张皱缩的脸。
「啊,快看」小铃指着天空。阿求心想都什么时候了,但还是抬头看了看,发现有个人介入了妖精们的战斗。
「在那儿的是……」
「是灵梦啊!」魔理沙兴奋的声音在她耳边响起。与此同时,几颗闪烁的光球疾驰于空中,将四妖精一举击落。

Border disappears
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:07:31 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822430 管理
「你们几个,我们不是约定好不在这里打弹幕战的吗!又忘了!?」博丽灵梦把被击落的妖精们聚拢在一起训斥道。
「灵梦小姐!你帮大忙了!」小铃朝她跑来。「小铃酱?说来似已不是能叫「酱」的年纪了呀」灵梦注意到她们后说道。咲夜和妖梦也立刻飞了过来,熟悉的面孔们聚集在了一起。
「……所以,大家今天为什么都在这个花田里?」
「来打理花草」
「同上」
「想亲眼看看花田和聚集在这里的人类与妖怪们」
「我是来陪她的」
「我是来当护卫的」面对这位魔法少女(前)提问灵梦又为何前来此地,这位巫女少女(前)回答说,是因为厌倦了培养后辈才过来散心的。巫女也是人类,总会有换代的一天。某年春天,一个小女孩被带到博丽神社,成为了见习巫女。灵梦作为当代的博丽巫女本该负责教导她,但她天性讨厌修行、怕麻烦,所以这个任务她根本胜任不了。现在反而是聚集在神社里的妖怪们替她教导见习巫女的情况更多。
「来这里的大家大多是要悠闲地休息的,我便得以跟着好好放松下。只要没那些吵闹家伙打扰就能办到了」说着这话的灵梦她个子也长高了不少,手脚修长。发间夹杂着几缕白发,眼角的皮肤也有略微下垂,但凛然的态度和以前相比并未改变。这也包括在退治妖怪时才表现出的限定神情。
「好了,难得过来一趟我就去休息个一两天好了。你们呢?」
「回去干活了」
「同上」
「我再看一会儿花。啊对了,我刚才找到了一处叶子变色且土壤凹陷下去的地方」
「我继续陪她」
「我继续当护卫」
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:08:03 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822434 管理
之后,她们一直在花田里待到太阳西沉。遮阳伞和水分补给都不缺,甚至还能拿出当作点心的小甜饼来(多亏了女仆长)。
「还不回家吗?你宅子里的人差不多该担心了吧」魔理沙一边吃着刨冰一边问道。
「没关系啦。我又不是小孩子了」
「……唉,行吧。出了这么多汗,回家可要好好泡个澡啊」她似乎是在担心我。
阿求仿佛打心底里愉快似地咯咯笑了起来。人类世界的生老病死周而复始,有些地方像风景一样改变,有些地方却又一成不变。今天一天,她记住了几个新面孔,也确认了几个旧面孔的变化。
她自己也是一样。虽然身为阿礼少女,但她终究是人类。活了二十多岁,多少也能感受到成长与衰老。个子比以前高了一点,右手食指和中指上的老茧也变大了。虽然已经到了快要被接走的年纪,但就像十几年前她对眼前这些当时还不是少女(前)而是如假包换的少女们说的那样,她不打算心甘情愿地赴死。
「喂,我刚才听小铃说,你家院子里出现了外面世界的游乐设施?」
「是啊。我带着正好到我家听故事的孩子们去凑热闹,大家玩得可开心了」小铃从后面突然探出头来。阿求和魔理沙分别伸手把她的头推了回去。
「下次也让我店里的后生们去玩玩怎样?」
「当然可以。不过别太吵闹,不然就该我困扰了」
「放心。我会叮嘱他们不要打扰你写作的」
「我已经罢笔了。现在主要是在看书」
「是吗。除了《缘起》之外写点别的也好啊。比如日记之类的」
「我明天还能再来吗?」小铃又从后面探出头来。
「你又不是小孩子」
「不是小孩子就不能去吗」阿礼少女被借书店的缠得没了办法,只好说随你喜好。「是啊,我总是被他们牵着鼻子走」她心想,今天能当一回主导者,应该也不会有报应吧。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:08:40 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822438 管理
夏蝉嘈鸣扰人心绪得无可奈何之际,拉开拉门一看盂兰盆节已来到第二天了。檐廊之上今天依旧有被炎炎夏日灼灼炙烤着的耀眼光斑。然而矗立庭院里游乐设施已不知何时从三项增加到了四项(多了个箱式秋千)。在设施投下的阴影中,宅子里养着的猫(第二代)「嗷」一声地冲我打招呼。这是发生于今早的事。
日上三杆时我让女佣去叫来的魔法店店主及其学徒后生、和我没叫来的旧货店老板与借书店老板的女儿,以及住我附近的几个小孩子,都一并出现在了门前。甫一露面,他们今天便也是兴高采烈地朝我这阿礼少女挥手致意。
「他们有这么喜欢游乐设施吗」
「说不定以后还会多出更多呢」小铃神采奕奕地说着,阿求忍不住露出了苦笑。
「这算是报应么」
「你有做什么坏事吗?」
「偶尔也会有的吧」第九代阿礼少女带着一丝喜悦如此说道,然后吩咐女佣比照昨天今天要多拿一些麦茶过来,并且交代得多做几杯以为备用。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)09:10:51 ID:GsqcXBj (PO主) [举报] No.66822443 管理
标题:わすれないために(为不忘却)
作者:マムドルチア
注释:
[*1] 精灵马是日本一种在盂兰盆节前后用于祭祀的供品。通常用黄瓜或茄子一类的长条型蔬菜在其下方插入竹签木块等使之立于平地,制成仿若牛与马般形态,故得名精灵马。寓意作为送迎先祖来回阴阳之间的交通工具以图祈福消灾。
[*2] 老式杯(ロックグラス)。敞口宽大杯身低浅的平底杯,多用于喝威士忌或朗姆酒的场合(方便加入冰块)。正式名为Old-fashioned Glass,简称中带ロック是因为On the Rocks(即往酒中加冰)。
[*3] 平底杯(コップ)。即常见的内壁上宽下略窄的圆柱形平底无脚杯。正式名为Tumbler。虽一样是平底的容器但本身高度通常比老式杯要高,因此名字中带有易倒(Tumble)的含义。
[*4] 努瓦拉埃利亚(ヌワラエリヤ)。是一种产于斯里兰卡同名地区的茶叶品种(即锡兰红茶中的一种)。
无标题 无名氏 2025-08-16(六)14:15:13 ID:15BuhZg [举报] No.66823724 管理
感谢汉化( ´∀`)最近阿求文不少呢

UP主: