>>No.68444627
语言的意义是在流通中赋予的。
词语被赋予恶意,是来自讲述者和听众的共同作用。你说反贼逆民混在人群中喊一声“z/ng”,“大部分敌人都消失掉”。确实如此,因为大部分人根本不知道他想表达的是另一个意思,词汇的主观恶意并没有传达给另一个人,实际上也没有危害。当然,你可以说反贼心理偷笑。但是这类生物什么时候心理都在偷笑,他们说出这个话,恶心到别人,实际上就达到了目的。
现在你反复强调这个词是如何如何带有反贼血统,告诉每一个人这个词在反贼小圈子里另一个意思是多么的令人恶心。让更多的人看到这个主流用法之后,心里都泛起一点点恶心。反贼们恐怕更乐于见到这个场面,贬损别人,看别人破防急眼,正是他们的乐趣。
但是你反过来呢?任由他们在小圈子里自嗨,不去解释不去传播这些令人恶心的东西,会让情况变得更糟吗?也不会,因为反贼无论如何都在讲这些话。
再打一个比方,斗鱼有个主播张顺飞,他的黑粉们有个辱骂他的梗:“飞八分钱”,谐音是“飞爸坟前”
世界上所有的正常人见到“飞八分钱”和“f8fq”,恐怕都猜不出这是一句骂人的话。但是张顺飞本人对这个梗很急眼,于是在他的急眼表现下,黑粉们变本加厉地到处诱骗斗鱼其他不知情的主播念这四个字,逗弄张顺飞。
现在“八分钱”成为了斗鱼一句脏话。
词汇的恶意是讲述者和听众共同赋予的,“z/ng”这个词有恶意的意思,也有大众化的意思。作为听众,你无法干预讲述者想表达哪个意思;但是作为听众,你可以选择自己接受哪个意思。