华族？于那孩子而言，那更像是某种背景音，或是一件老旧家具上难以清除的装饰纹样。要不便是街角书店里那位老人掸去一本《平成风俗绘卷》上的灰。
那孩子知道，就像知道京都某条小巷里有一间早已停业的茶室旧址。或许还留着那把锈了的钥匙，但它打不开任何一扇现在的门。家族留下的，除了一点拗口的姓氏读音，几件不适合现代公寓的和服，就只剩长辈醉酒后闪烁其词的只言片语。
在某些需要填写家族渊源的场合（比如总督府的人口登记，或是好奇者的追问），这个词会跳出来，带来片刻微妙的停顿。对面的人眼神会变，夹杂一丝好奇、怜悯或不易察觉的轻视。
偶尔，这重身份也能成为挡箭牌或解释。“啊，因为家里以前是那种老派作派……”可以用来解释他某些与时代脱节的习惯，或是对某些传统的莫名了解。甚至能将其作为一种无害的“人设”，在必要时显得与世无争，或博取一点怀旧的好感。这身份是件旧外套，虽不时髦，但寒冷时也可披一披。
“家族的坚持？那孩子对此有种近乎冷漠的疏离，那您觉得呢？”
》无感的… 1～3
》荒谬的… 4～6
》实用的… 7～9
》刨根问底的… 0
