一天,伊万去莫斯科出差,等他到达招待所的时候已经很晚了,接待员告诉他只有一间三人间有个床位。伊万无奈只能接受。伊万进到房间里,发现另外两个人早就熟络了,还一边喝酒一边大讲苏联笑话,伊万根本插不上话,只好直接睡觉。但是另外两个人根本不停,讲笑话的声音越来越大,吵得伊万根本睡不着,于是伊万想到一个好主意。他先到走廊跟接待员说,十分钟后给我送一杯咖啡,就转生又回了房间。看见还在讲笑话的另外两个,伊万装模作样的对床头的烟灰缸说,给我来一杯咖啡。没一会儿果然接待员就送来了一杯咖啡。另外两人果然吓得再也没讲一句话,伊万也终于睡了个好觉。第二天一早,伊万醒来发现另外两人都床铺崭新如初,根本看不出有人住过的痕迹,吓得他连忙去问接待员怎么回事,接待员说“哦您放心,我们知道您没有参与,另外中尉觉得您的主意棒极了。”