一个英国官员在安排某场需要接待各国政要的大会,对话如下:
“是的,我们需要同声传译,英语国家就不需要了,英语国家之中可以包含美国,以示我们慷慨大方。”
“特工处忙疯了,今天就有十架国家元首的专机抵达。皇家海军乐队也是,他们得演奏每一个国家的国歌。什么?太好了阿根廷没来。不,不是因为马岛,是因为他们的国歌有6分钟。”
“不,礼堂里不能按照国家名字首字母排序,不然伊拉克会挨着伊朗坐,以色列和约旦也会坐在同一排,我们会引发第三次世界大战的!我知道爱尔兰也是I开头的,但是爱尔兰没有用,爱尔兰在任何事上都没有用。”