>>No.69584591
今天没空往下续了，写点好玩的吧。
古希腊语的医学是 ή ιατρική ，简单来说是 ιατρική τέχνη -医疗之技艺的缩写。（古希腊语不完全是这样拼的，这里为方便故用现代拼写）这里的 τέχνη (technē) 的名分在当年是古希腊各个学派和行业的智术师 (σοφιστής) 争夺的对象。
这个东西本身有一套认定标准，但更重要的是这个名分在当时代表着社会地位。希波克拉底写了一篇Περι τέχνης，专门用来为医学作为技艺辩护，开篇就写：
> Εἰσί τινες οἳ τέχνην πεποίηνται τὸ τὰς τέχνας αἰσχροεπεῖν, ὡς μὲν οἴονται οἱ τοῦτο διαπρησσόμενοι, οὐχ ὃ ἐγὼ λέγω, ἀλλ' ἱστορίης οἰκείης ἐπίδειξιν ποιεύμενοι.
> 有些人是把「非难诸技艺」这一桩事做成了技艺——在他们自己看来是这样，可并非如我所说的那样，他们只是在展示自己那点学问罢了。
这个时候，technē还是推测性的，不保证技艺的有效，后来的Medicine as an art那种观点就是这里来的。后来柏拉图和亚里士多德发展了technē这个词的含义：目的、原因、传授、应用在具体的人之上，区分了和纯粹经验的窍门empeiria。
